Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marry" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MARRY

From Old French marier, from Latin marītāre, from marītus married (man), perhaps from mās male.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MARRY

marry  [ˈmærɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARRY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MARRY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
marry

Małżeństwo

Marriage

Małżeństwo jest społecznie lub rytualnie uznanym związkiem lub umową prawną między małżonkami, która ustanawia prawa i obowiązki między nimi, między nimi a ich dziećmi, i między nimi a ich teściami. Definicja małżeństwa różni się w zależności od różnych kultur, ale przede wszystkim instytucja, w której uznawane są relacje międzyludzkie, zwykle intymne i seksualne. W niektórych kulturach małżeństwo jest zalecane lub uznawane za obowiązkowe przed rozpoczęciem jakiejkolwiek aktywności seksualnej. Po szeroko rozumianym małżeństwie uważa się za uniwersum kulturowe. Osoby mogą się ożenić z kilku powodów, w tym ze względów prawnych, społecznych, libidinalnych, emocjonalnych, finansowych, duchowych i religijnych. Kto się ożenił, może mieć wpływ na społecznie określone kazirodztwo, reguły obowiązujących małżeństw, wybór rodziców i indywidualne pragnienie. W niektórych regionach świata zaaranżowane małżeństwo, małżeństwo dzieci, poligamia, a czasem wymuszone małżeństwo może być praktykowane jako tradycja kulturowa. Natomiast takie praktyki mogą być niezgodne z prawem i karane w wielu częściach świata ze względu na obawy dotyczące praw człowieka i prawa międzynarodowego. Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

Definicja słowa marry w słowniku

Pierwszą definicją małżeństwa w słowniku jest zawarcie małżeństwa. Inną definicją małżeństwa jest przyłączenie się lub małżeństwo. Poślubienie ma również dojść do małżeństwa.

The first definition of marry in the dictionary is to take in marriage. Other definition of marry is to join or give in marriage. Marry is also to acquire by marriage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA MARRY

PRESENT

Present
I marry
you marry
he/she/it marries
we marry
you marry
they marry
Present continuous
I am marrying
you are marrying
he/she/it is marrying
we are marrying
you are marrying
they are marrying
Present perfect
I have married
you have married
he/she/it has married
we have married
you have married
they have married
Present perfect continuous
I have been marrying
you have been marrying
he/she/it has been marrying
we have been marrying
you have been marrying
they have been marrying

PAST

Past
I married
you married
he/she/it married
we married
you married
they married
Past continuous
I was marrying
you were marrying
he/she/it was marrying
we were marrying
you were marrying
they were marrying
Past perfect
I had married
you had married
he/she/it had married
we had married
you had married
they had married
Past perfect continuous
I had been marrying
you had been marrying
he/she/it had been marrying
we had been marrying
you had been marrying
they had been marrying

FUTURE

Future
I will marry
you will marry
he/she/it will marry
we will marry
you will marry
they will marry
Future continuous
I will be marrying
you will be marrying
he/she/it will be marrying
we will be marrying
you will be marrying
they will be marrying
Future perfect
I will have married
you will have married
he/she/it will have married
we will have married
you will have married
they will have married
Future perfect continuous
I will have been marrying
you will have been marrying
he/she/it will have been marrying
we will have been marrying
you will have been marrying
they will have been marrying

CONDITIONAL

Conditional
I would marry
you would marry
he/she/it would marry
we would marry
you would marry
they would marry
Conditional continuous
I would be marrying
you would be marrying
he/she/it would be marrying
we would be marrying
you would be marrying
they would be marrying
Conditional perfect
I would have marry
you would have marry
he/she/it would have marry
we would have marry
you would have marry
they would have marry
Conditional perfect continuous
I would have been marrying
you would have been marrying
he/she/it would have been marrying
we would have been marrying
you would have been marrying
they would have been marrying

IMPERATIVE

Imperative
you marry
we let´s marry
you marry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to marry
Past participle
married
Present Participle
marrying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARRY


ariary
ˈærɪˌærɪ
barrie
ˈbærɪ
barry
ˈbærɪ
barye
ˈbærɪ
Carrey
ˈkærɪ
carry
ˈkærɪ
Gary
ˈɡærɪ
glengarry
ɡlɛnˈɡærɪ
harry
ˈhærɪ
intermarry
ˌɪntəˈmærɪ
kumari
kʊˈmærɪ
Larry
ˈlærɪ
marrer
ˈmærɪ
marri
ˈmærɪ
miscarry
mɪsˈkærɪ
mismarry
ˌmɪsˈmærɪ
parry
ˈpærɪ
remarry
riːˈmærɪ
tarry
ˈtærɪ
unmarry
ʌnˈmærɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARRY

marrier
marries
Marriner
marring
marron
marrow
marrow bone
marrow fat
marrow pea
marrow squash
marrowbone
marrowbones
marrowfat pea
marrowish
marrowless
marrowsky
marrowy
marry into
marry off
marry up

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARRY

cash-and-carry
charry
du Barry
fetch and carry
flash Harry
gharry
happy as Larry
Jarry
marble quarry
Old Harry
overcarry
quarry
recarry
sandstone quarry
scarry
slate quarry
sparry
starry
Tom, Dick, and Harry
Tom, Dick, or Harry

Synonimy i antonimy słowa marry w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARRY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marry» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa marry

Tłumaczenie słowa «marry» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARRY

Poznaj tłumaczenie słowa marry na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marry na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marry».

Tłumacz angielski - chiński

嫁娶
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

casarse
570 mln osób

angielski

marry
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

शादी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

يَتَزَوَّجُ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

жениться
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

casar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বিবাহ করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

se marier
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

kahwin
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

heiraten
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

結婚する
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

결혼하다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Omah-omah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cưới
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

திருமணம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लग्न करा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

evlenmek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sposare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

poślubić
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

одружуватися
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

a se căsători
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παντρεύομαι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

trou
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gifta (sig) med
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gifte (seg)
5 mln osób

Trendy użycia słowa marry

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARRY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marry» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marry
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marry».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARRY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marry» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marry» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marry w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MARRY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem marry.
1
Louisa May Alcott
People don't have fortunes left them in that style nowadays; men have to work and women to marry for money. It's a dreadfully unjust world.
2
Shana Alexander
When two people marry they become in the eyes of the law one person, and that one person is the husband.
3
Marc Anthony
First you date the songs, and then you get engaged and then you marry them. They have to stand the test of time, because they are going to be yours for the next 20, 30, 40 years. So you had better choose right.
4
Jane Asher
As a child, I wanted to marry a farmer, but no doubt the reality would have been very different to the idyll in my head.
5
Sylvia Ashton-Warner
When I teach people, I marry them.
6
Anne Bancroft
If you marry the wrong person for the wrong reasons, then no matter how hard you work, it's never going to work, because then you have to completely change yourself, completely change them, completely - by that time, you're both dead.
7
Max Beesley
The only person I'll marry is myself. Believe me, my ego is that big.
8
Pierce Brosnan
People should be allowed to marry, and gay marriage should be out there. If a man or a woman has a good partner and they love each other with their heart and soul, let them marry. I am very much for gay marriage.
9
Julian Castro
When it comes to letting people marry whomever they love, Mitt Romney says, 'No.'
10
Chelsea Clinton
I certainly believe that all of my friends should have the right, as Marc and I did, to marry their best friend. I certainly expect my straight friends to help us achieve that for all New Yorkers, for all Americans, and for the children that, at least, Marc and I hope to have someday.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARRY»

Poznaj użycie słowa marry w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marry oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Why Men Marry Bitches: A Woman's Guide to Winning Her Man's ...
Shares advice about such topics as the ways in which men avoid commitment, using mental challenges to keep a man interested, and increasing one's attractiveness by assuming an air of confidence.
Sherry Argov, 2006
2
I Will Marry when I Want
This is the renowned play which was developed with Kikuyu actors at the Kamiriithu Cultural Centre at Limuru.
Ngũgĩ wa Thiongʼo, Ngũgĩ wa Mĩriĩ, 1982
3
Why Marriage Matters: America, Equality, and Gay People's ...
It is the work of a brilliant civil rights litigator who has dedicated his life to the protection of individuals' rights and our Constitution's commitment to equal justice under the law.
Evan Wolfson, 2007
4
12 Questions to Ask Before You Marry
Longing to improve those odds, pastor Clayton King, author of the popular Dying to Live, and his wife, Charie, reveal a revolutionary biblical perspective--at the heart of a godly union is a heart of service.
Clayton King, Charie King, 2011
5
Whom Not to Marry: Time-Tested Advice from a Higher Authority
That's where this book comes in. A heavenly how-not-to, Whom Not to Marry offers timely and time-honored advice such as: Never marry a man who has no friends, for he won't be capable of the intimacy that marriage demands.
Pat Connor, 2010
6
How Not to Marry the Wrong Guy: Is He "the One" or Should ...
Don’t walk down that aisle until you read this book! Whether you’re engaged, in a serious relationship, or looking for Mr. Right, How Not to Marry the Wrong Guy can help you decide to take the plunge or run in the opposite direction.
Anne Milford, Jennifer Gauvain, 2010
7
When Strangers Marry
Lysette buried her face against Max's throat.
Lisa Kleypas, 2009
8
Smart Girls Marry Money: How Women Have Been Duped Into the ...
Smart Girls Marry Money challenges the ideals and assumptions women have blindly accepted about love and marriage—and shows how they’ve done so at their own economic peril.
Elizabeth Ford, Daniela Drake, 2009
9
God Is Going to Marry You
This colossal knowledge challenge husbands and leave wives renewed and talking. This is more than a romantic journey, but a true life worth all pursuit. You can't wait, but want be married by GOD!
S. Stephen Mogagabe, 2012
10
How to Marry the Man of Your Choice
The first truly prescriptive guide to attracting and marrying the right man, this book offers a detailed, step-by-step program with advice on how to dress, behave in public, mix praise and criticism, guide a good relationship into a solid ...
Margaret Kent, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARRY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marry w wiadomościach.
1
Woman reveals plans to marry her DOG following the death of …
But when she is ready to re-marry Dominique considers Travis the perfect match having already spent plenty of time getting to know each other. «Daily Mail, Lip 15»
2
YouTuber Tyler Shelton 'asks' girlfriend's late father for blessing to …
Tyler Shelton couldn't ask his girlfriend's father for his blessing to marry her because he had passed away. He created a sweet video to ask him ... «KTRK-TV, Lip 15»
3
Married at First Sight: Priest defends decision to marry strangers for …
A priest has defended his decision to marry total strangers for a Channel 4 reality TV programme. The Reverend Nick Devenish said it was a ... «Mirror.co.uk, Lip 15»
4
Nurse, friend of patient marry at Phoenix hospital
A nurse and a supportive friend of his former patient married on Tuesday morning at the hospital where they met. A nurse and a supportive ... «FOX 10 News Phoenix, Lip 15»
5
'Days of Our Lives' Spoilers: Daniel Asks Nicole to Marry, Eric Tries …
“Days of Our Lives” spoilers reveal that Daniel will ask Nicole to marry him. DOOL rumors have been hinting that this proposal was coming for ... «Celebrity Dirty Laundry, Lip 15»
6
Man tries to 'marry' minor girl on moving bus near Madurai, arrested
CHENNAI: A 35-year-old man travelling on a bus tried to 'marry' a minor girl by 'putting' the mangalyam (mangal sutra) around her neck near ... «Times of India, Lip 15»
7
More people marry but fewer being born
This year the number of marriages has grown, while the number of newborns has fallen, according to provisional demographics data of the ... «Public broadcasting of Latvia, Lip 15»
8
Man's last wish is to marry his girlfriend
CUERO - Leonard J. Cartwright has never been married. And before he met Rosa Segura, he had never even had a birthday party. "When we ... «Victoria Advocate, Lip 15»
9
8th fatality in mine collapse was to marry on July 20
MANILA - The body of another worker killed in last Friday's Semirara mine collapse has been retrieved, bringing the official death toll to 8. «ABS CBN News, Lip 15»
10
Shakib Khan plans to marry after two years
Dhallywood heart-throb Shakib Khan is now “serious” about marriage. But it will still take two years to tie the knot. «Bangladesh News 24 hours, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marry [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/marry>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z