Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "matryoshka" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MATRYOSHKA

From Russian matreshka mother, highly respected lady.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MATRYOSHKA

matryoshka  [ˌmætrɪˈɒʃkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATRYOSHKA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MATRYOSHKA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matryoshka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
matryoshka

Lalka Matryoshka

Matryoshka doll

Lalka matryoshka (rosyjska: матрёшка, IPA: (listen), matrëška), znana również jako lalka rosyjskiego lęgowania, odnosi się do zestawu drewnianych lalek o malejącej wielkości umieszczonych jedna w drugiej. Pierwszy rosyjski zestaw lalek wyryto w 1890 roku przez Vasily Zvyozdochkin z projektu Siergieja Malyutina, malarza malarstwa ludowego w Abramtsevo. Tradycyjnie zewnętrzna warstwa to kobieta, ubrana w sarafan, długą i bezkształtną tradycyjną rosyjską sukienkę chłopską. Figurki wewnątrz mogą mieć dowolną płeć; najmniejsza, najbardziej wewnętrzna lalka to zazwyczaj dziecko obrócone z jednego kawałka drewna. Dużo artyzmu jest w obrazie każdej lalki, która może być bardzo wyrafinowana. Lalki często podążają za tematem; tematy różnią się od liter bajkowych po przywódców radzieckich. A matryoshka doll (Russian: матрёшка, IPA: ( listen), matrëška), also known as Russian nesting doll, refers to a set of wooden dolls of decreasing size placed one inside the other. The first Russian nested doll set was carved in 1890 by Vasily Zvyozdochkin from a design by Sergey Malyutin, who was a folk crafts painter at Abramtsevo. Traditionally the outer layer is a woman, dressed in a sarafan, a long and shapeless traditional Russian peasant jumper dress. The figures inside may be of either gender; the smallest, innermost doll is typically a baby turned from a single piece of wood. Much of the artistry is in the painting of each doll, which can be very elaborate. The dolls often follow a theme; the themes vary, from fairy tale characters to Soviet leaders.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matryoshka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATRYOSHKA


babushka
bəˈbuːʃkə
britschka
ˈbrɪtʃkə
chachka
ˈtʃɑːtʃkə
kishke
ˈkɪʃkə
Lashkar
ˈlʌʃkə
matrioshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
matroyshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
pashka
ˈpæʃkə
tchotchke
ˈtʃɑːtʃkə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATRYOSHKA

matroclinal
matroclinic
matroclinous
matrocliny
matron
matron of honour
matron-like
matronage
matronal
matronhood
matronize
matronliness
matronly
matrons of honour
matronship
matronymic
matross
matroyshka
matryoshka doll
matryoshki

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATRYOSHKA

aka
Alaska
Bangka
Banka
Dhaka
eureka
Hrvatska
ka
kaka
Karnataka
Kokoschka
marka
Nebraska
Osaka
polka
Polska
ska
Sri Lanka
taka
vodka

Synonimy i antonimy słowa matryoshka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «matryoshka» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATRYOSHKA

Poznaj tłumaczenie słowa matryoshka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa matryoshka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matryoshka».

Tłumacz angielski - chiński

俄罗斯套
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

matryoshka
570 mln osób

angielski

matryoshka
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

matryoshka
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ماتريوشكا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

матрешка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

matryoshka
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

matryoshka
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

matriochka
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Matryoshka
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Matrjoschka
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マトリョーシカ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마트 료
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Matryoshka
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Matryoshka
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

matryoshka
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मातृशका
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

matryoshka
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

matryoshka
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Matrioszka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

матрьошка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Matryoshka
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

matryoshka
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

matryoshka
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

matryoshka
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

matryoshka
5 mln osób

Trendy użycia słowa matryoshka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATRYOSHKA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «matryoshka» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matryoshka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matryoshka».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MATRYOSHKA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «matryoshka» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «matryoshka» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa matryoshka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATRYOSHKA»

Poznaj użycie słowa matryoshka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matryoshka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Littlest Matryoshka
After quite an adventure, the smallest of six nesting dolls finds her way back to her sisters.
Corinne Demas, Corinne Demas Bliss, 1999
2
Matryoshka
Lieutenant Anthony Sattill, head of Manhattan's Crime Analysis Team, is assigned to investigate murders at the Neighborhood Financial & Legal Services.
John Andes, 2012
3
Matryoshka
James Morris prides himself on his thoroughness and persistence, the qualities that made him a top salesman in his company.
Lev Shneider, 2013
4
The Irish Matryoshka: A History of Irish Monks in Medieval ...
This unique history book substantiates that the island of Ireland played an essential part in early European history ¿ forever dispelling the myth that is was some backwater land mass on the periphery of the then-known world; when in fact ...
James J. Harkins, 2007
5
Reconceptualizing Critical Approaches to the Jonah Enigma: ...
To provide a new, effective method for modern examination of sacred texts, I introduce my Matryoshka Principle for Biblical Interpretation and Analysis (MPBIA), an original study design paradigm based on my study techniques for the book of ...
Kathryn Lea Temple, 2008
6
Beci Orpin Journal Matryoshka
Reminiscent of Russian nested dolls, the luminous Matryoshka design smiles mischievously in vivid colors!
‎2009
7
The Matryoshka Man
So also runs the narrative of a man called Legion Madrigal. This book ... [is] on the racism, the delusion, the love, the hatred, ... that bind the black and the white people of the United States into the same nation."--Dustjacket.
Warren R. B. Dixon, 2010
8
Privacy and Identity Management for Life: 5th IFIP WG 9.2, ...
The user's node is thus the core of his matryoshka and can also be part of some other users' matryoshkas. Every core is associated to a unambiguous user identifier computed and certified by the TIS. User identifiers are used to route requests ...
Michele Bezzi, Penny Duquenoy, Simone Fischer-Hübner, 2010
9
Moscow. Con Pianta. Ediz. Inglese
Rare is the tourist who leaves Russia without a matryoshka. The hand-painted wooden nesting doll that so symbolises Russia is not, as you might imagine, an ancient handicraft developed and perfected by generations of peasant families.
Mara Vorhees, 2009
10
Articles on Soviet Culture, Including: Matryoshka Doll, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATRYOSHKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo matryoshka w wiadomościach.
1
At the Newton Free Library
Russian Nesting Dolls, Tuesday, July 21, 5:30 p.m., Druker Auditorium — What do you know about Matryoshka (Russian nesting) dolls? «Wicked Local Newton, Lip 15»
2
FAO Schwarz Closure Hits Russian Doll Vendor
Rounovski, a St. Petersburg native and a resident of Brooklyn, has run a small operation selling hand painted matryoshka dolls on city streets ... «DNAinfo, Lip 15»
3
The history behind the success of Tetris
“It is just like an ushanka or a matryoshka – the average citizen of any developed country will instantly recognize Tetris as “that game invented ... «Russia and India Report, Lip 15»
4
Play List: Matryoshka Wadhwani, Photographer
What I'm listening to: my musical tastes are broad. I often get complaints from my sister, friends and models for having strange musical choices ... «South China Morning Post, Lip 15»
5
Simple, original, addictive: How Soviet video game Tetris became a …
“It is just like an ushanka or a matryoshka – the average citizen of any developed country will instantly recognize Tetris as “that game invented ... «Russia Beyond the Headlines, Lip 15»
6
Collection of nesting dolls finds new home at Museum of Russian …
An exhibition is planned to tell the history of the matryoshka and how they impacted international trade, especially in the early 20th century. «Worcester Telegram, Lip 15»
7
Lara returns to form with a new focus on challenge tombs
This matryoshka doll approach also gives a return to Challenge Tombs which have an added hand in advancing the storyline and feeding ... «GameZone, Lip 15»
8
How My Backflip Landed Me at ABC's Shark Tank Casting Call
... and begin to pull together my best clothing pieces: the "hello" in different languages tees, the Frida Kahlo romper, the matryoshka infant dress ... «Huffington Post, Lip 15»
9
Show of the week: Babushka
TF1 came up with the idea of a gameshow using Russian, or matryoshka, dolls. Armoza, which has worked with TF1 on several shows, then ... «TBI Vision, Lip 15»
10
Buro 24/7 launches in Mongolia
This blending of cultures was perfectly captured in the much-coveted invitations that came in the form of Russian matryoshka dolls painted in ... «http://www.buro247.sg/, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matryoshka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/matryoshka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z