Znaczenie słowa "Mechlin lace" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MECHLIN LACE

Mechlin lace

CO OZNACZA SŁOWO MECHLIN LACE

Koronka Mechlin

Mechlin lace

Koronka Mechlin jest starą koronką szpulki pierwotnie wyprodukowaną w Mechelen. Jego historia sięga do koronek Brabant. Ten rodzaj koronek jest stosowany do odzieży damskiej i był popularny aż do pierwszej dekady 20 wieku. Jest to jedna z najbardziej znanych koronek flamandzkich. Jest dobrze, przeźroczysty i wygląda najlepiej podczas noszenia na innym kolorze. Został on wykonany w Mecheln, Antwerpii, Lier i Turnhout. Używano go do szwów de nuit, garnitures de gorset, kamizelek i pluszaków. Ten rodzaj koronek był noszony na dworze latem, w zimie igła koronki przepisano. Koronka Mechlin znana jest z kwiatów wzorów, delikatnych skręcanych i sześciokątnych grzywien oraz zarysowanych wzorów. Wygląda to jak koronka bruksela, ale jest robiona na raz, z réseau lub gruntu wykonanego w tym samym czasie co wzór na poduszce. Również plecionka jest krótsza, a oczka mała niż koronki brukselskiej. Wszystkie sznurowadła Mechlin są nakreślone luźno splatanym jedwabnym kordem używanym do określenia wzoru, podczas gdy koronka Valenciennes nie jest. Koronka Mechlin jest również droższa niż koronka Valenciennes, ponieważ potrzeba więcej czasu, ponieważ ma inny réseau.

Mechlin lace is an old bobbin lace originally produced in Mechelen. Its history goes back to the Brabant laces. This type of lace is use for female clothing, and was popular until the first decade of the 20th century. It is one of the best known Flemish laces. It is fine, transparent, and looks best when worn over another color. It was made in Mecheln, Antwerp, Lier and Turnhout. It was used for coiffures de nuit, garnitures de corset, ruffles and cravats. This type of lace was worn at court during summer, in winter needle lace was prescribed. Mechlin lace is known for its floral patterns, fine twisted-and-plaited, hexagonal ground, and its outlined designs. It looks much like Brussels lace, however it is made all at once, with the réseau or ground made at the same time as the pattern on the pillow. Also, the plait is shorter, and the mesh smaller than those of Brussels lace. All Mechlin laces are outlined with a loosely spun silk cord used to define the pattern, whereas Valenciennes lace isn't. Mechlin lace is also more expensive than Valenciennes lace, as it takes more time to make because of the different réseau.

Definicja słowa Mechlin lace w słowniku

Definicja koronki Mechlin w słowniku to koronka klockowa wykonana w Mechlin, charakteryzująca się wzorami zarysowanymi przez cięższą, płaską nitkę. Zwana także: męską.

TŁUMACZENIE SŁOWA MECHLIN LACE

Poznaj tłumaczenie słowa Mechlin lace na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mechlin lace na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mechlin lace».

• Tłumacz angielski - chiński: Mechlin花边
• Tłumacz angielski - hiszpański: encaje de Malinas
• angielski: Mechlin lace
• Tłumacz angielski - hindi: Mechlin फीता
• Tłumacz angielski - arabski: مشلان الدانتيل
• Tłumacz angielski - rosyjski: Малин кружева
• Tłumacz angielski - portugalski: Malines rendas
• Tłumacz angielski - bengalski: মেকলিন লেইস
• Tłumacz angielski - francuski: malines
• Tłumacz angielski - malajski: Renda Mechlin
• Tłumacz angielski - niemiecki: Mechelner Spitze
• Tłumacz angielski - japoński: メクリンレース
• Tłumacz angielski - koreański: Mechlin 레이스
• Tłumacz angielski - jawajski: Mechlin lace
• Tłumacz angielski - wietnamski: Mechlin ren
• Tłumacz angielski - tamilski: மெக்லின் லேஸ்
• Tłumacz angielski - marathi: मेक्लिन लेस
• Tłumacz angielski - turecki: karo danteli
• Tłumacz angielski - włoski: pizzo Malines
• Tłumacz angielski - polski: Mechlin koronki
• Tłumacz angielski - ukraiński: Малин мережива
• Tłumacz angielski - rumuński: dantelă Mechlin
• Tłumacz angielski - grecki: Mechlin δαντέλα
• Tłumacz angielski - afrikaans: Mechlin kant
• Tłumacz angielski - szwedzki: Mechlin spets
• Tłumacz angielski - norweski: Mechlin blonder

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MECHLIN LACE»

Poznaj użycie słowa Mechlin lace w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mechlin lace oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...

A square pelerine of the same material is added, with a frill trimming, which is also edged with narrow Mechlin lace. Our ladies wear false ringlets under their hats, which they name Anglaises ! I find my countrywomen in this instance giving a ...

‎1829

Old lace

1' Anderson, “Origin of Commerce.” l Mechlin lace was also made at Antwerp, Lierre, and Turnhout. “There was a fine collecrion of Mechlin lace in the Paris Exhibition of 1867 from Turnhout, and some other localities ” (M rs Palliser, “ History of ...

M. Jourdain

Memoirs of her ... Royal Highness Charlotte-Augusta of ...

A rich white satin wedding pelisse, trimmed round with broad Mechlin lace, and cape full trimmed to correspond. 10. A rich sarsnet dress to wear under the wedding pelisse, with three broad flounces of Mechlin lace, headed with white satin ...

Esq. Thomas GREEN, 1818

The Fairchild Books Dictionary of Textiles

See atlas 1. mechlin embroidery See mechlin lace. ∞mechlinet Cotton and linen fabric made in England. Uses: men's waistcoats. mechlin lace [mehk′-lihn] A delicate bobbin lace with patterns outlined in heavier, but fine thread. fond de ...

‎2013

La Belle assemblée: or, Bell's court and fashionable magazine

Over this is sometimes thrown the Circassian scarf of blush-coloured satin, consisting of a very wide ribband trimmed with broad Mechlin lace. It is needless to observe, that this pelisse, with its costly appendage, is only fitted for the carriage.

‎1819

A History of Hand-Made Lace

Malines lace (181) is indexed under Mechlin lace. Malmesbury, Countess of, portrait of, 53 Maltese lace, 180. Black silk, 119. Imitations of, 180. Plaited, 186. Manchette, 213. Manillese lace, 180. Aloe, 110. Manteau, 213. Mantilla lace, 18o.

M.F. Jackson

Chats On Old Lace and Needlework:

Emily Leigh Lowes. VIII THE MODERN BRUSSELS LACES AND MECHLIN AN OLDPRINTOF "MARIE ANTOINETTE," SHOWING THE SIMPLICITY OF ADORNMENT SHE AFFECTED. "MECHLIN" LACE. AN OLD PRINT OF "MARIE ...

Emily Leigh Lowes, 2014

New Monthly Belle Assemblée

Cambric under-sleeve and ehem'isette ; the latter made high, and trimmed with royal Mechlin lace standing up. Ruflles of the same. Chapeau demi-Pamela of pale pink gros d'Afrique; the interior of the brim very full, trimmed with coques of ...

‎1846

Hone's authentic account of the Royal Marriage, consisting ...

A Mechlin lace cap, beautifully trimmed with Mechlin lace, and ' lined with white satin. An elegant Mechlin lace mob cap lined and trimmed. There are several other elegant morning dresses of muslin, tastefully decolated with lace, and a variety ...

William Hone, 1816

The Grove Encyclopedia of Decorative Arts

Mechlin lace. The Flemish town, known in Victorian English as Mechlin (Flem. Mechelen; Fr. Ma- lines), was an important lace centre from the 16th to the 19th centuries. The term 'Mechlin lace' indicates a tvpe of bobbin lace rather than a place ...

Gordon Campbell, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MECHLIN LACE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mechlin lace w wiadomościach.

Whitaker's Spring Couture Auction

The dress, made in pink faille trimmed in blue and lilac satin, has appliquéd self-fabric lilies of the valley gathered into bow-form mechlin lace ... «Maine Antique Digest, Lip 15»

Fashion archive: London women's fashions for November

A double ruff of Mechlin lace surmounts the pelisse. The bonnet is of white figured Gros de Naples, crowned with a simple bouquet of double ... «The Guardian, Sie 13»