Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mitnaged" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MITNAGED

From Hebrew, literally: opponent.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MITNAGED

Mitnaged  [ˌmitnɑˈɡed] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MITNAGED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MITNAGED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mitnaged» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Mitnaged

Misnagdim

Misnagdim

Misnagdim lub Mitnagdim to hebrajskie słowo oznaczające "przeciwników". Jest mnóstwo misnaged lub mitnaged. Określenie "Misnagdim" odnosi się powszechnie do przeciwników chasydyzmu. Określenie "Misnagdim" zyskiwało popularność wśród Żydów żyjących w Europie jako określenie, które odnosiło się do Żydów w Ashkenazi, którzy sprzeciwiają się wzrostowi i rozprzestrzenianiu się chrześcijańskiego judaizmu. Misnagdim or Mitnagdim is a Hebrew word meaning "opponents". It is the plural of misnaged or mitnaged. The term "Misnagdim" commonly refers to opponents of Hasidism. The term "Misnagdim" gained a common usage among Jews living in Europe as the term that referred to Ashkenazi Jews who opposed the rise and spread of early Hasidic Judaism.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mitnaged» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MITNAGED


Misnaged
misˈnɑɡed

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITNAGED

Mithridates VI
mithridatic
mithridatise
mithridatism
mithridatize
miticidal
miticide
mitigable
mitigant
mitigate
mitigating
mitigating circumstances
mitigation
mitigative
mitigator
mitigatory
mitis
mitis metal
Mitnagdim

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITNAGED

aged
apanaged
appanaged
caged
disadvantaged
discouraged
disengaged
encouraged
engaged
enraged
middle-aged
outraged
ravaged
teenaged
unaged
undamaged
unmanaged
unpaged
waged
well-managed

Synonimy i antonimy słowa Mitnaged w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mitnaged» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MITNAGED

Poznaj tłumaczenie słowa Mitnaged na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mitnaged na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mitnaged».

Tłumacz angielski - chiński

Mitnaged
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Mitnaged
570 mln osób

angielski

Mitnaged
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Mitnaged
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Mitnaged
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Mitnaged
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Mitnaged
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Mitnaged
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Mitnaged
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mitnaged
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mitnaged
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Mitnaged
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Mitnaged
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mitnaged
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Mitnaged
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Mitnaged
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Mitnaged
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Mitnaged
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Mitnaged
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Mitnaged
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Mitnaged
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Mitnaged
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Mitnaged
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Mitnaged
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Mitnaged
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Mitnaged
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mitnaged

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MITNAGED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mitnaged» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mitnaged
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mitnaged».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MITNAGED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mitnaged» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mitnaged» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mitnaged w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MITNAGED»

Poznaj użycie słowa Mitnaged w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mitnaged oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Gaon of Vilna: The Man and His Image
criticism leveled against Hasidism by Rabbi H.ayyim of Volozhin in his book Nefesh Ha-h.ayyim (The Soul of Life).36 During the “debate” the Mitnaged raises various questions and doubts about the path of the Hasidim. In so doing he also ...
Immanuel Etkes, 2002
2
Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-sky
varieties: Hasidism, a mystical movement developed in the eighteenth century by a series of charismatic leaders who emphasized ecstatic prayer, rather than study , as a means to reach the divine, and Mitnaged (literally, opposition), ...
Gabriella Safran, 2011
3
Imagining Holiness: Classic Hasidic Tales in Modern Times
58, a mitnaged challenges a rebbe: "Why is it that when several mitnaged Torah scholars gather, and sit together, they love each other with powerful love and there is great closeness of hearts between them; but when several tzaddikim, called ...
Justin Jaron Lewis, 2009
4
Modern Midrash: The Retelling of Traditional Jewish ...
Now everything was song.26 This idyllic scene of unity among the Hasidim and between the Hasidim and the world is suddenly shattered by the mitnaged rabbi's call to refrain from singing and fulfill the obligation to engage in the traditional ...
David C. Jacobson, 2012
5
Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...
Crisis and Discontent in the History of Hasidism David Assaf. The fact of Chajes's appointment as rabbi of Dubova by David of Talne is undisputed. But the reasons for his change of heart—from a mitnaged to a hasid—have yet to be fully ...
David Assaf, 2012
6
Modern Jewish Literatures: Intersections and Boundaries
In contrast to such tendencies of the internal Hasidic circle, modern neoHasidic writers stressed the opposite, sharply delineating the contrast between the Hasid and the Mitnaged and presenting it as a deep divide between two diametrically ...
Sheila E. Jelen, Michael P. Kramer, L. Scott Lerner, 2011
7
The Rav: The World of Rabbi Joseph B. Soloveitchik
They were fearful that the host, who was a mitnaged, would turn the rebbe in. Reb Shneur Zalman, however, felt that Reb Yisrael Ashkenazi was above all a good Jew and would not inform on another Jew. It is related that when the French  ...
Aaron Rakeffet-Rothkoff, Joseph Epstein, 1999
8
Judaism and the Gentile Faiths: Comparative Studies in Religion
20 REASON AND EMOTION IN THE G A O N'S LIFE In our time the piety of the Mitnaged is very often viewed through the lenses of Hasidism and its popularizers. I. L. Peretz, for example, portrays the Mitnaged in terms similar to those used by ...
Joseph P. Schultz, 1981
9
Thinking God: The Mysticism of Rabbi Zadok of Lublin
Following mitnaged tradition, he emphasized unrelenting dedication to and effort in mastering the Torah. Simultaneously, he was inspired by the works of the early hasidic masters, with their emotional and pietistic call to serve God "in all one's ...
Alan Brill, 2002
10
Library of Congress Subject Headings
... Site (Mexico) [F1219.1.M6] BT Mexico—Antiquities Mitnagdim USE Mitnaggedim Mitnaged USE Mitnaggedim Mitnagged USE Mitnaggedim Mitnaggedim (May Subd Geog) [BM198.8[ UF Mithnagdim Mitnagdim Mitnaged Mitnagged 4752.
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MITNAGED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mitnaged w wiadomościach.
1
Recalling Moshe Twersky: davening through my tears
... internalized much of chassidic spirituality, but Moshe was the quintessential Mitnaged, truly an ayzerner kop (a mind of steel) and carried Prof ... «Canadian Jewish News, Lis 14»
2
Jews of Pinsk
Pinsk was the epitome of the opposing Mitnaged tradition. Karlin became a great Chasidic center. As the nineteenth century brought change ... «The Jewish Press, Lip 13»
3
Hasidic leader Yaakov Friedman, the Admor of Sadigura, dies at 84
... rabbinical councils still active today – those of Degel Hatorah, the roof body for the Lithuanian Mitnaged branch of Ashkenazi ultra-Orthodoxy, ... «Haaretz, Sty 13»
4
Lithuanian PM visits remains of Vilnius Great Synagogue
The whole complex became a hub of Torah study and the heart of the Mitnaged movement in the late 18th and 19th centuries. “This is a very ... «Jerusalem Post, Lip 11»
5
The Tisch: Crossing swords with an Iron Head
... the Hozeh came into direct contact with a leading mitnaged in Lublin: one of the renowned talmudists of his era, Rabbi Ezriel Halevi Horowitz ... «Jerusalem Post, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mitnaged [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mitnaged>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z