Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monorhyme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONORHYME

monorhyme  [ˈmɒnəʊˌraɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONORHYME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MONORHYME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monorhyme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Monoryme

Monorhyme

Monoryme to rymowy schemat, w którym każda linia ma identyczny rym. Określenie "monorym" opisuje użycie jednego rodzaju powtarzających się dźwięków, zwykle na końcu każdego wiersza. To jest wspólne w arabskich, łacińskich i walijskich dziełach, na przykład Książce tysiąca i jednej nocy, np. qasida i jego pochodna kafi. Monoryma używa się również w trzecim wierszu amerykańskiego piosenkarza "Already Home" Jay'a Z'a. Niektóre style monorymy wykorzystują linię wiersza poemat do wykorzystania tego poetyckiego narzędzia. Perski styl poezji ghazal umieszcza monorymy przed powstrzymaniem w linii. Jest to widoczne w wierszu "Nawet deszcz" autorstwa Agha Shahad Ali: "To, co wystarcza dla prawdziwego miłosnego węzła, nawet deszcz? Kupił loterię żartu, kupił nawet deszcz". Węzeł monorymy jest wprowadzany przed wstrzymaniem lub wstrzymaniem linii. Odpowiedni rymik kupiony jest używany w następnej linii. Chociaż nie są to ostatnie słowa wierszy, monoryma jest włączona w identyczne schematy rymów w każdej linii. Monorhyme is a rhyme scheme in which each line has an identical rhyme. The term "monorhyme" describes the use of one type of repetitious sound, usually at the end of each line. This is common in Arabic, Latin and Welsh works, such as The Book of One Thousand and One Nights, e.g. qasida and its derivative kafi. Monorhyme is also used in the third verse of the American rapper Jay-Z's song "Already Home". Some styles of monorhyme uses the middle of a poem's line to utilize this poetic tool. The Persian ghazal poetry style places the monorhyme before the refrain in a line. This is seen in the poem "Even the Rain" by Agha Shahad Ali: "What will suffice for a true-love knot? Even the rain? But he has bought grief's lottery, bought even the rain." The monorhyme knot is introduced before the line’s refrain or pause. The corresponding rhyme bought is used in the next line. Although these are not the last words of the lines in the poem, monorhyme is incorporated in identical rhyme schemes in each line.

Definicja słowa monorhyme w słowniku

Definicja monorymu w słowniku to wiersz lub fragment tekstu, który ma tę samą rymowankę w każdej linii.

The definition of monorhyme in the dictionary is a poem or piece of writing that has the same rhyme in every line.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monorhyme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONORHYME


anticrime
ˌæntɪˈkraɪm
autocrime
ˈɔːtəʊˌkraɪm
becrime
bɪˈkraɪm
begrime
bɪˈɡraɪm
berhyme
bɪˈraɪm
crime
kraɪm
cybercrime
ˈsaɪbəˌkraɪm
grime
ɡraɪm
isocryme
ˈaɪsəʊˌkraɪm
noncrime
ˌnɒnˈkraɪm
pararhyme
ˈpærəˌraɪm
prime
praɪm
reprime
riːˈpraɪm
rhyme
raɪm
rime
raɪm
subprime
ˈsʌbˌpraɪm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONORHYME

monopteron
monopteros
monoptote
monopulse
monorail
monorchid
monorchidism
monorchism
monorhinal
monorhine
monosaccharide
monosaturated
monosemic
monosemy
monosepalous
monosis
monoski
monoskier
monoskiing
monosodium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONORHYME

basil-thyme
chyme
coenenchyme
cyclothyme
eye rhyme
feminine rhyme
full rhyme
half-rhyme
internal rhyme
masculine rhyme
mesenchyme
near rhyme
nursery rhyme
perfect rhyme
rich rhyme
sarcenchyme
slant rhyme
thyme

Synonimy i antonimy słowa monorhyme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «monorhyme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONORHYME

Poznaj tłumaczenie słowa monorhyme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monorhyme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monorhyme».

Tłumacz angielski - chiński

monorhyme
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

monorrimo
570 mln osób

angielski

monorhyme
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

monorhyme
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

monorhyme
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

монорим
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

monorhyme
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

monorhyme
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

monorhyme
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Monorhyme
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

monorhyme
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

monorhyme
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

monorhyme
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Monorhyme
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

monorhyme
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

monorhyme
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मोनोरिअम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

monorhyme
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

monorhyme
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

monorhyme
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Монор
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

monorhyme
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

monorhyme
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

monorhyme
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

monorhyme
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

monorhyme
5 mln osób

Trendy użycia słowa monorhyme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONORHYME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monorhyme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monorhyme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monorhyme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONORHYME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monorhyme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monorhyme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monorhyme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONORHYME»

Poznaj użycie słowa monorhyme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monorhyme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studies in Modern Arabic Prose and Poetry
THE USE OF MONORHYME (iltizam al-qafiya al-wahida) Monorhyme was the main element of conventional Arabic poetry to be attacked by modern Arab poets, besides the worn-out themes. In composing or translating long European poems,  ...
Shmuel Moreh, 1988
2
Poetry Styles Book Four
(In Poetic Detail) To do the Monorhyme you must fight To rhyme all end words like this one 'bite' Break it into stanzas or keep it tight No other rules required to get it right But content's good when it gives height, To all that read or to others recite ...
Alliance Poets World-Wide
3
Ibn `Arabī's Mystical Poetics
The theme running through the poem is that everything comes back to God. It does not take much imagination to see how ultra-monorhyme is a useful device to drive this point home: every verse similarly comes back to God. At each turn, Ibn ...
Denis E. McAuley, 2012
4
Stones Speak - Hebrew Tombstones from Padua, 1529-1862
Until 1629 no other rhyme scheme approaches the importance of monorhyme; in 1655–1729 alternating rhyme numbers over half of the total output, and for two of the next three generations it drops down to about a third. admittedly the figures ...
David Malkiel, 2013
5
Between East and West: Polish and Russian Nineteenth-century ...
In the Persian ghazal, the monorhyme constitutes one of the means of assuring the entire ghazal's unity. Early European Orientalists often overlooked this element of the poetic genre (witness the above quoted fragment from Jourdain which ...
Izabela Kalinowska, 2004
6
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Those sections are referred to in the HENDRE- GADREDD MANUSCRIPT as awdlau, using the term in its original sense, but in modern usage (found from the 1/j.th century onwards) the awdl is the complete poem, and the monorhyme ...
John T. Koch, 2006
7
Trends and Movements in Modern Arabic Poetry
The poet did not dare deviate from the [order of] monorhyme and from the topics adopted by Arabic poetry since ancient times. and after describing this poetry said, This was the kind of literature which the emigrants carried with them to their  ...
Salma Khadra Jayyusi, 1977
8
Literary Disinheritance: The Writing of Home in the Work of ...
The qasidah with its distinct unity of rhythm and monorhyme was accused of fragmentation due to the special care given to each bayt or verse which lead the lines to be independent of each other — and this is in turn due to lyrical necessity , ...
Najat Rahman, 2008
9
Eastern Luminaries Disclosed to Western Eyes: A Critical ...
In addition to meter and rhythm, the unity of the rhyme scheme (monorhyme) is equally important to account for the quality of a poem. A good poem is expected to bear a perfect rhyme scheme, while both hemistichs of the first verse often ...
Raja Lahiani, 2008
10
Modern Philology
du Christ and the Vie de St. L4ger, which are intended to rhyme in couplets throughout, are apparently affected by the same influence and, by linking two couplets together, offer occasional passages in monorhyme or assonance. So with a few ...
‎1907

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONORHYME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monorhyme w wiadomościach.
1
Where to find Africa's poets - forget stuffy literature departments, and …
The poems are typically monorhyme with sixteen metres, making it easy to memorise. Indeed, the troubadors of medieval Europe are thought to ... «Mail & Guardian Africa, Cze 15»
2
Battle Lines
Almost all the poems are written in monorhyme—one rhyme for what is sometimes many dozens of lines of verse—and classical Arabic metres. «The New Yorker, Maj 15»
3
Iran Commemorates National Day of Hafez
Ghazal is a short monorhyme consisting of successive couplets whose lines all end with the same refrain phrase, thus they form a rhyme ... «Fars News Agency, Paz 13»
4
Literary History / My love is a gold, gold Jerusalem
Halkin succeeds even in tough cases, as for example, when there is no chance of reproducing Hebrew monorhyme. In one long poem, ... «Ha'aretz, Maj 10»
5
The genius of Rustaveli
The 1,576 quatrains of The Knight in the Panther's Skin are written in a particularly difficult form - the shairi, a 4-line stanza with monorhyme and ... «Messenger.ge, Kwi 10»
6
Translator, poet champions medieval Persian verse
In "A Monorhyme for the Shower" he recalled: she's the girl I didn't dare. Approach, ask out, much less declare. My love to, mired in young ... «Stanford Report, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monorhyme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/monorhyme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z