Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nanny" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NANNY

Child's name for a nurse.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NANNY

nanny  [ˈnænɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NANNY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NANNY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nanny» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nanny

Niania

Nanny

Niania, opiekunka dziecięca, opiekun dziecka lub pomoc dla matki to indywidualna osoba, która zapewnia opiekę nad jednym lub więcej dziećmi w rodzinie jako służbą. Tradycyjnie, nannies były pracownikami w dużych gospodarstwach domowych i zgłaszane bezpośrednio do pani domu. Współczesne pielęgniarki, podobnie jak inni pracownicy domowi, mogą mieszkać w domu lub poza domem, w zależności od okoliczności i sytuacji ich pracodawców. Profesjonalne opiekunki mają zwykle certyfikat resuscytacji krążeniowo-oddechowej, kwalifikowanej w pierwszej pomocy i mają stopień lub szerokie szkolenie w zakresie rozwoju dziecka. Istnieje wiele agencji pośrednictwa pracy, które specjalizują się w opiece nad dzieckiem i usługach online, które pomagają w znalezieniu dostojnych niań. Dziecko opiekuje się dzieckiem w domu dziecka. W zależności od kraju zamieszkania, rejestracja rządowa może być wymagana lub nie. Governess, w przeciwieństwie do niania, koncentruje się na nauczaniu i szkoleniu dzieci. Specjalny typ nowoczesnej niani jest znany jako pomocnik matki. Są zatrudniani w celu pomocy matkom w pracach domowych oraz opieki nad dziećmi. Pomocnik matki może mieszkać w domu lub poza domem. A nanny, childminder, child care provider, or a mother's helper is an individual person who provides care for one or more children in a family as a service. Traditionally, nannies were servants in large households and reported directly to the lady of the house. Today, modern nannies, like other domestic workers, may live in or out of the house depending on their circumstances and those of their employers. Professional nannies are usually certified in cardiopulmonary resuscitation, qualified in First Aid, and have a degree or extensive training in child development. There are many employment agencies that specialize in childcare and online services that aid in finding available nannies. A childminder cares for the child in the childminder's home. Depending on the country they live in, government registration may or may not be required. A governess, in contrast to a nanny, concentrates on teaching and training children. A special type of modern nanny is known as a mother's helper. They are hired to assist mothers in the chores of the household as well as care for the children. A mother's helper may live in or out of the house.

Definicja słowa nanny w słowniku

Pierwsza definicja niania w słowniku to pielęgniarka lub pielęgniarka dla dzieci. Inną definicją niani jest każda osoba lub rzecz uznawana za traktującą ludzi jak dzieci, szczególnie poprzez protekcjonalność lub nadopiekuńczość. Niania ma także opiekować się dziećmi lub opiekować się nimi.

The first definition of nanny in the dictionary is a nurse or nursemaid for children. Other definition of nanny is any person or thing regarded as treating people like children, esp by being patronizing or overprotective. Nanny is also to nurse or look after someone else's children.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nanny» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA NANNY

PRESENT

Present
I nanny
you nanny
he/she/it nannies
we nanny
you nanny
they nanny
Present continuous
I am nannying
you are nannying
he/she/it is nannying
we are nannying
you are nannying
they are nannying
Present perfect
I have nannied
you have nannied
he/she/it has nannied
we have nannied
you have nannied
they have nannied
Present perfect continuous
I have been nannying
you have been nannying
he/she/it has been nannying
we have been nannying
you have been nannying
they have been nannying

PAST

Past
I nannied
you nannied
he/she/it nannied
we nannied
you nannied
they nannied
Past continuous
I was nannying
you were nannying
he/she/it was nannying
we were nannying
you were nannying
they were nannying
Past perfect
I had nannied
you had nannied
he/she/it had nannied
we had nannied
you had nannied
they had nannied
Past perfect continuous
I had been nannying
you had been nannying
he/she/it had been nannying
we had been nannying
you had been nannying
they had been nannying

FUTURE

Future
I will nanny
you will nanny
he/she/it will nanny
we will nanny
you will nanny
they will nanny
Future continuous
I will be nannying
you will be nannying
he/she/it will be nannying
we will be nannying
you will be nannying
they will be nannying
Future perfect
I will have nannied
you will have nannied
he/she/it will have nannied
we will have nannied
you will have nannied
they will have nannied
Future perfect continuous
I will have been nannying
you will have been nannying
he/she/it will have been nannying
we will have been nannying
you will have been nannying
they will have been nannying

CONDITIONAL

Conditional
I would nanny
you would nanny
he/she/it would nanny
we would nanny
you would nanny
they would nanny
Conditional continuous
I would be nannying
you would be nannying
he/she/it would be nannying
we would be nannying
you would be nannying
they would be nannying
Conditional perfect
I would have nanny
you would have nanny
he/she/it would have nanny
we would have nanny
you would have nanny
they would have nanny
Conditional perfect continuous
I would have been nannying
you would have been nannying
he/she/it would have been nannying
we would have been nannying
you would have been nannying
they would have been nannying

IMPERATIVE

Imperative
you nanny
we let´s nanny
you nanny
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to nanny
Past participle
nannied
Present Participle
nannying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NANNY


canny
ˈkænɪ
cranny
ˈkrænɪ
danny
ˈdænɪ
fanny
ˈfænɪ
FANY
ˈfænɪ
grannie
ˈɡrænɪ
granny
ˈɡrænɪ
hootanannie
ˈhuːtəˌnænɪ
hootananny
ˈhuːtəˌnænɪ
hootenannie
ˈhuːtəˌnænɪ
hootenanny
ˈhuːtəˌnænɪ
hootnannie
ˈhuːtˌnænɪ
hootnanny
ˈhuːtˌnænɪ
janny
ˈdʒænɪ
kokanee
kəʊˈkænɪ
shanny
ˈʃænɪ
supernanny
ˈsuːpəˌnænɪ
trannie
ˈtrænɪ
tranny
ˈtrænɪ
uncanny
ʌnˈkænɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NANNY

nanization
Nanjing
nankeen
nankin
Nanking
nanna
nannied
nannies
Nanning
nannoplankton
nanny cam
nanny goat
nanny state
nannygai
nannying
nannyish
nanobe
nanobee
nanodot
nanogram

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NANNY

a pretty penny
benny
bonny
bunny
caa canny
ca´canny
flanny
funny
ginny
jenny
johnny
Kenny
penny
scranny
skinny
sonny
spend a penny
sunny
swanny
tyranny

Synonimy i antonimy słowa nanny w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NANNY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nanny» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nanny

Tłumaczenie słowa «nanny» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NANNY

Poznaj tłumaczenie słowa nanny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nanny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nanny».

Tłumacz angielski - chiński

保姆
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

niñera
570 mln osób

angielski

nanny
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नानी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مُرَبِيَةٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

няня
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

babá
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

আয়া
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nounou
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pengasuh
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kindermädchen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

乳母
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

보모
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nanny
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vú em
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஆயா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आया
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dadı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

tata
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

niania
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

нянька
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

bonă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

νταντά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

meisie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

barnsköterska
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

barnepike
5 mln osób

Trendy użycia słowa nanny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NANNY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nanny» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nanny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nanny».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NANNY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nanny» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nanny» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nanny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NANNY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nanny.
1
Kim Alexis
I did not have a personal relationship with Jesus until I met my nanny, who helped me through a failing marriage and raising my two boys in a New York City apartment. She showed me by example what it was like to be able to talk to Jesus and bring all my cares and worries to Him. That was in 1990.
2
Diora Baird
I've done everything from cater, wait tables, pre-school teacher, painting, to being Cinderella, Elmo, a clown, nanny, selling hair... I would do kid's parties and entertain and do magic and paint faces and balloon animals. The highlight of my life.
3
Toni Braxton
I'd lose my mind if I heard my kid call the nanny Mommy.
4
Leslie Caron
I had two children. I had a nanny to manage my kids.
5
Felix Dennis
This modern mania for interfering in other's lives, usually under the guise of health and safety concerns, is highly irritating and counterproductive. Down with the nanny state.
6
Minnie Driver
As a single mum I have to work, so I'm grateful to have the help of a wonderful and trusted nanny like I had when I was young.
7
Sophie Ellis-Bextor
In terms of influence, my style icons have been a mixture of Julie Andrews and Olivia Newton-John. When I was little I used to watch 'Grease,' 'Mary Poppins' and 'The Sound of Music' a lot. If you put all those things together you do kind of get my outfits. A slightly tarty nanny in a second-hand outfit. That is pretty much what I wear.
8
Jason Gann
Dogs are more of a responsibility than kids - you can send a kid off to their grandparents or a nanny, but with a dog you can't do that.
9
Temple Grandin
I had people in my life who didn't give up on me: my mother, my aunt, my science teacher. I had one-on-one speech therapy. I had a nanny who spent all day playing turn-taking games with me.
10
Melora Hardin
I feel like I have an amazing support team, between my husband and my nanny and my parents, who are very involved with my kids. I also have an incredible creative team with my manager, agent and publicist.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NANNY»

Poznaj użycie słowa nanny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nanny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Nanny Diaries: A Novel
X and Nanny perform the age-old dance of decorum and power as they test the limits of modern-day servitude. Written by two former nannies, The Nanny Diaries deftly punctures the glamour of Manhattan's upper class.
Emma Mclaughlin, Nicola Kraus, 2007
2
The 3 Day Nanny: 3-Day Solutions for Calm and Confident ...
Kathryn's step-by-step advice will give you new confidence as a parent and quickly and easily help your child: - Sleep through the night - Try new foods and enjoy healthy eating - Transform challenging behaviours and habits - Potty train ...
Kathryn Mewes, 2012
3
Confessions of a Teen Nanny
Sixteen-year-old Adrienne Lewis is in charge of eight-year-old Emma Warner, the youngest member of the snooty Warner family.
Victoria Ashton, 2009
4
Nanny
'Nanny' is a story about a dour and unstable nanny who detonates in a most horrific manner.
Michael James, 2005
5
My Nanny Comes Today
Ginny Thurber's children's story, My Nanny Comes Today, is a fun and realistic portrayal of the worries a child faces when meeting a new authority figure.
Ginny Thurber, 2009
6
Nanny
As change reaches out to touch the great house, the realities of war leave their mark on the family. Yet for the children, grown and growing, when they stop to look back at the top-floor window they see only their nanny.
Charlotte Bingham, 2011
7
Nanny 911: Expert Advice for All Your Parenting Emergencies
Nanny 911 is the perfect sourcebook for dealing with everyday problems that have escalated to levels that are out of control. For parenting emergencies call 911. Nanny 911, that is. With a Foreword by Head Nanny Lilian Sperling
Deborah Carroll, Stella Reid, 2014
8
The Nanny
Twenty-three-year-old Jo Green knows that if she has to spend one more night in ultra-provincial Niblet-Upon-Avon she'll go completely bonkers!
Melissa Nathan, 2009
9
Three Nanny Goats Gruff
The story of "Three nanny goats gruff" is adapted to music and performed as an opera. Children bring the story to life through drama, music, art, language, and gross motor activities.
Carol B. Kaplan-Lyss, Sandi Becker, 1988
10
A Nanny's Day - the Professional Way!: A Curriculum Book for ...
"This book includes ideas from nine curricular areas - art, cooking, language, math, motor skills, music, science, social studies, and health, safety and nutrition.
Kristin Laubenthal, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NANNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nanny w wiadomościach.
1
8 Ways to Avoid a Nanny Tax Nightmare
And if weak moral fortitude and sleepless nights caused by living a life of lawlessness aren't reasons enough to follow the nanny tax rules, ... «Motley Fool, Lip 15»
2
Nanny admits to leaving a "mark" on Ryder Morrison, six months …
KENNEWICK, Wash -- Text messages used as evidence in the second trial of a Richland nanny reveal Kelli Jacobsen admitted to leaving a ... «KEPR 19, Lip 15»
3
Nanny State Controlling What You Put in Your Mouth
The day before my motion to establish an inquiry into the nanny state passed the Senate, the NSW Parliament enacted legislation that means ... «Daily Reckoning - Australian Edition, Lip 15»
4
Do YOU use a nanny tablet? Parents palm off entertaining their …
Nearly a third of parents said using a 'nanny tablet' helps to keep the cries of 'are we nearly there yet?' at bay - a quarter believe they stop any ... «Express.co.uk, Lip 15»
5
SEC official rips proposed brokerage fee limits as 'nanny-statism'
The Labor Department "should scrap" the plan and "end the rampant nanny-statism" that is motivating the rule, he wrote. This week marked the ... «Business Insider, Lip 15»
6
I'm proof a nanny CAN make you a worse mum says SARAH VINE
'I left a lot of the rearing of Phoebe to her brilliant nanny, Vanessa,' she told the Radio Times this week. 'It worked very well, but there are ... «Daily Mail, Lip 15»
7
Chris Christie on drugs: A nanny states his case for more federal …
It's usually Democrats who propose big new programs turning the nation into even more of a nanny state. But Christie argued federal ... «NJ.com, Lip 15»
8
The nanny tax: Don't overlook it
If you have a household employee, the nanny tax rules apply to you. Essentially, a household employee is somebody that does work in or ... «Manteca Bulletin, Lip 15»
9
Jenny Eclair admits 'hiring a nanny left me a decade behind as a …
'I left a lot of the rearing of Phoebe to her brilliant nanny, Vanessa. It worked very well, but there are consequences and you're a fool if you don't ... «Daily Mail, Lip 15»
10
Nanny State of the Week: Lawsuit challenges Seattle trash snooping
GOING THROUGH THE TRASH: Seattle is on the cutting edge of nanny state-ism with a new citywide ban on throwing any compostable ... «Watchdog.org, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nanny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nanny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z