Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nappe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NAPPE

From French: tablecloth.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NAPPE

nappe  [næp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAPPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NAPPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nappe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nappe

Płaszczowina

Nappe

W geologii nafty lub taśma oporowa to duży arkuszowy korpus skały, który został przesunięty o ponad 2 km lub 5 km nad wzniesieniem od poprzedniego położenia. Forma nalepek w ustawieniach tektonicznych sprężania, takich jak strefy kolizji kontynentalnej lub na tablicy nadrzędnej w aktywnych strefach podwiązania. Formy nalepek tworzą się, gdy masa skały zostaje zmuszona do innej masy skalnej, zazwyczaj na niskim kącie. Uzyskana struktura może obejmować duże wychylenia fałd, ślizganie wzdłuż płaszczyzny błędu, imbrickie stosy pchaczy, fensters i klippe. Określenie wywodzi się z francuskiego słowa na obrus w aluzji do zmiętego obrus przyciśnięty przez stół. In geology, a nappe or thrust sheet is a large sheetlike body of rock that has been moved more than 2 km or 5 km above a thrust fault from its original position. Nappes form in compressional tectonic settings like continental collision zones or on the overriding plate in active subduction zones. Nappes form when a mass of rock is forced over another rock mass, typically on a low angle fault plane. The resulting structure may include large-scale recumbent folds, shearing along the fault plane, imbricate thrust stacks, fensters and klippe. The term stems from the French word for tablecloth in allusion to a crumpled tablecloth being pushed across a table.

Definicja słowa nappe w słowniku

Pierwszą definicją nappe w słowniku jest duży arkusz lub masa skał, zwykle leżąca fałda, która została pchnięta z pierwotnego położenia przez ruchy ziemi. Inną definicją nappe jest arkusz wody, który przepływa przez tamy lub jaz. Nappe jest również jedną z dwóch części, w których stożek jest dzielony przez wierzchołek.

The first definition of nappe in the dictionary is a large sheet or mass of rock, commonly a recumbent fold, that has been thrust from its original position by earth movements. Other definition of nappe is the sheet of water that flows over a dam or weir. Nappe is also either of the two parts into which a cone is divided by the vertex.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nappe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAPPE

napoleonite
Napoli
napoo
nappa
napped
napper
nappier
nappies
nappiest
nappiness
napping
nappy
nappy liner
nappy rash

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAPPE

Dieppe
force de frappe
genappe
grippe
Kirghiz Steppe
Kyrgyz Steppe
La Trappe
lagnappe
lagniappe
Lippe
Louis Philippe
Philippe
rappe
schappe
Schaumburg-Lippe
steppe
Xanthippe
Xantippe

Synonimy i antonimy słowa nappe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nappe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAPPE

Poznaj tłumaczenie słowa nappe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nappe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nappe».

Tłumacz angielski - chiński

推覆体
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nappe
570 mln osób

angielski

nappe
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

nappe
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

nappe
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ПОКРОВНО
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nappe
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

nappe
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nappe
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nappe
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Decke
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ナップ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nappe
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thợ chải tuyết nỉ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

nappe
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Nappe
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

örtü
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nappe
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nappe
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

покривних
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nappe
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καλλυματική
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

nappe
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Nappe
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Nappe
5 mln osób

Trendy użycia słowa nappe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAPPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nappe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nappe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nappe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NAPPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nappe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nappe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nappe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAPPE»

Poznaj użycie słowa nappe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nappe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Lyon Station-Paulins Kill nappe: the frontal structure ...
ABSTRACT Geologic and aeromagnetic data show that a major tectonic unit underlies rocks of the Musconetcong nappe in the Great Valley of eastern Pennsylvania and New Jersey. This structure, the Lyon Station-Paulins Kill nappe, can be ...
Avery Ala Drake, 1978
2
Flow in Open Channels
This surface is known as lower nappe. If the weir extends to the full width of the channel, the lower nappe encloses a space having air initially at atmospheric pressure. As the flow proceeds for sometime, some of the air from this pocket is ...
K. Subramanya, 2009
3
The Geology of Central Europe: Mesozioc and cenozoic
In eastern Switzerland, such enveloping beneath the Glarus Thrust (i.e. the basal thrusts plane of the Helvetic Glarus Nappe) affected not only the Ultra-Helvetic Sardona Flysch but also the Blattengrat Flysch, the origin of which is assumed to  ...
Tom McCann, 2008
4
The Geology of Scotland
large-scale features including the Tay Nappe and associated folds, steep belts, domes and shear zones. Some of these key structures are described below. Grampian Highlands Tay Nappe. The Tay Nappe (Fig. 4.24) is the largest single  ...
N. H. Trewin, 2002
5
Hydraulics of Spillways and Energy Dissipators
Rajnikant M. Khatsuria. Nappe Flow Nappe flow is characterised by a succession of free falling jets impinging on the steps and followed by a fully or partially developed hydraulic jump. This situation may apply to small discharges or relatively ...
Rajnikant M. Khatsuria, 2004
6
Hydraulics of Stepped Chutes and Spillways
CHAPTER 3 Hydraulics of nappe flow regime 3.1 INTRODUCTION For a given flat step geometry, low flows behave as a series of free-falling jets with nappe impact onto the downstream step: i.e. nappe flow regime (Section 1.3).
Hubert Chanson, 2002
7
The Making of a Land: Geology of Norway
The rocks in the Jotun Nappe Complex have been thrust across younger, both thrust-transported and autochthonous, Late Precambrian-Ordovician sandstones and shales which overlie autochthonous basement. Fragments of the Jotun ...
Ivar B. Ramberg, 2008
8
The Carpathians and Their Foreland: Geology and Hydrocarbon ...
The eastern part of the Silesian nappe, east of the Wislok river, plunges toward the southeast and is represented by a syncli- norium (Central Carpathian Synclinorium), which is made up mainly of Oligocene deposits (Wdowiarz, 1985).
Jan Golonka, Frank J. Picha, 2006
9
Ophiolite Concept and the Evolution of Geological Thought
A = Antigorio Nappe, P; AM = Aar Massif; aM = Upthrust Molasse; Ax = Axen Nappe, H; BM = Mesozoic of the Bernhard Nappe and zone houilliere (coal- bearing zone), P; Bo = Bosco Series, P; Br = Breccien (Breccia) Nappe, P; DG ...
Yildirim Dilek, Sally Newcomb, 2003
10
Himalaya and Tibet: Mountain Roots to Mountain Tops
1986; Fuchs, 1981). Well- known crystalline nappes in Nepal are the Kathmandu nappe (Gansser. 1964; Hagen, 1969; Stocklin, 1980), the Jajarkot nappe (Hagen. 1969; Fuchs and Frank, 1970: Arita et al.. 1984), the Bajhang nappe (Bashyal.
Allison Macfarlane, Rasoul B. Sorkhabi, Jay Quade, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAPPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nappe w wiadomościach.
1
Edaphologie, tant de richesses sous nos pieds
On relève aussi les surfaces «à nappe perchée», dont les stagnosols, ou celles à «forte capacité d'échange cationique» (c'est de la chimie), ... «Le Temps, Lip 15»
2
Algeria faces the frackers
nappe fossile eau algerie Algeria's underground water reserves. Note the protest site In-Salah in the south-west (Image: Platform London). «Geographical, Lip 15»
3
North Haledon Reds are rolling
Another big bopper for the Reds is Steven Nappe, who was hitting .380 as of last week and led the Met League in home runs with five. «NorthJersey.com, Lip 15»
4
L'eau a échappé à la pollution à Daillens
Accident chimiqueLa nappe phréatique est indemne après l'accident ferroviaire chimique du 25 avril. Jacqueline de Quattro est soulagée mais ... «24heures.ch, Lip 15»
5
Voyage au sommet des volcans d'Auvergne
À quelques kilomètres à l'ouest, se révèle la beauté sauvage du Lac Pavin, né il y a 6000 ans d'une explosion due à la rencontre d'une nappe ... «Canoë, Lip 15»
6
Constantine: "duel" acharné entre le Kalbellouz algérois et la H'rissa …
... à la fine couche de poudre d'amande dorée à point, joliment présentés sur une nappe en papier, mettent l'eau à la bouche des jeûneurs. «Algérie Presse Service, Lip 15»
7
Former East Haven cop Bob Nappe's lawsuit over pension credit …
According to a release from the town, former East Haven Police Officer Robert Nappe's lawsuit against the town was dismissed by Judge Robin ... «New Haven Register, Lip 15»
8
Die Antwoord vedettes marathonniennes de la Nuit de l'Erdre 2015 …
Une nappe profonde et cosmique envahit l'espace sonore en même temps qu'apparaît à l'écran un énigmatique personnage, visage mutant et ... «Concertlive.fr, Lip 15»
9
Série Transition énergétique – Et si on jouait collectif?
Eva-Lanxmeer est un quartier socio-écologique de 24 ha, construit sur un ancien terrain agricole entourant une nappe protégée de captage ... «ParisTech Review, Cze 15»
10
Pique-nique: trois paniers aux saveurs du Québec
Ils seront beaucoup plus prompts à grimper dans les arbres qu'à rester assis sagement sur une nappe à carreaux. Avec des crudités, des fruits ... «LaPresse.ca, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nappe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nappe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z