Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nervous breakdown" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NERVOUS BREAKDOWN

nervous breakdown play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NERVOUS BREAKDOWN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NERVOUS BREAKDOWN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nervous breakdown» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Załamanie nerwowe

Mental breakdown

Przerwanie psychiczne jest terminem ostrzegawczym dla ostrego, ograniczonego czasowo zaburzenia psychiatrycznego, który przejawia się przede wszystkim jako ciężka depresja wywołana stresem, niepokój lub dysocjacja w uprzednio funkcjonalnej osobie, w stopniu, w jakim nie są w stanie funkcjonować w ciągu dnia do momentu ustąpienia zaburzenia. Zanik psychiczny jest określony przez jego tymczasowy charakter i często ściśle związany z paleniem psychicznym, ciężką pracą, niedostatkiem snu i podobnymi stresorami, które łączą się z chwilą przytłaczającą osobę o zdrowych umysłach. Zanik psychiczny ma również wiele objawów w ostrej fazie pourazowego stresu. Mental breakdown is a colloquial term for an acute, time-limited psychiatric disorder that manifests primarily as severe stress-induced depression, anxiety or dissociation in a previously functional individual, to the extent that they are no longer able to function on a day-to-day basis until the disorder is resolved. A mental breakdown is defined by its temporary nature, and often closely tied to psychological burnout, severe overwork, sleep deprivation and similar stressors, which combine to temporarily overwhelm an individual with otherwise sound mental faculties. A mental breakdown also shares many symptoms with the acute phase of post-traumatic stress disorder.

Definicja słowa nervous breakdown w słowniku

Definicją załamania nerwowego w słowniku jest jakakolwiek choroba psychiczna, nie pochodząca głównie z przyczyn organicznych, w której pacjent przestaje prawidłowo funkcjonować, często towarzyszy mu poważnie upośledzona koncentracja, niepokój, bezsenność i brak poczucia własnej wartości; stosowane szczególnie w epizodach depresji.

The definition of nervous breakdown in the dictionary is any mental illness not primarily of organic origin in which the patient ceases to function properly, often accompanied by severely impaired concentration, anxiety, insomnia, and lack of self-esteem; used esp of episodes of depression.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nervous breakdown» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NERVOUS BREAKDOWN

nerves
Nervi
nervier
nerviest
nervily
nervine
nerviness
nerving
nervosity
nervous
nervous energy
nervous exhaustion
nervous Nellie
nervous system
nervous wreck
nervously
nervousness
nervular
nervule
nervuration

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NERVOUS BREAKDOWN

backdown
breakdown
communication breakdown
countdown
crackdown
down
go down
hold down
kickdown
knockdown
lockdown
lookdown
low-down
markdown
showdown
shutdown
smackdown
takedown
up and down
up-and-down

Synonimy i antonimy słowa nervous breakdown w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NERVOUS BREAKDOWN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nervous breakdown» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nervous breakdown

Tłumaczenie słowa «nervous breakdown» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NERVOUS BREAKDOWN

Poznaj tłumaczenie słowa nervous breakdown na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nervous breakdown na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nervous breakdown».

Tłumacz angielski - chiński

精神崩溃
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

crisis nerviosa
570 mln osób

angielski

nervous breakdown
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नर्वस ब्रेकडाउन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

انْهِيارٌ عَصَبِيٌّ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

нервный срыв
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

esgotamento nervoso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

স্নায়ুবৈকল্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dépression nerveuse
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kerosakan saraf
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Nervenzusammenbruch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

神経衰弱
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

신경 쇠약
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Gangguan saraf
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

suy nhược thần kinh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நரம்பு முறிவு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चिंताग्रस्त यंत्रातील बिघाड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sinir krizi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

esaurimento nervoso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

załamanie nerwowe
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

нервовий зрив
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cădere nervoasă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

νευρικός κλονισμός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

senuwee-ineenstorting
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nervsammanbrott
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

nervøst sammenbrudd
5 mln osób

Trendy użycia słowa nervous breakdown

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NERVOUS BREAKDOWN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nervous breakdown» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nervous breakdown
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nervous breakdown».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NERVOUS BREAKDOWN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nervous breakdown» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nervous breakdown» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nervous breakdown w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NERVOUS BREAKDOWN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nervous breakdown.
1
Frank Bruno
If you say you've had a nervous breakdown or things aren't right mentally, people run away from you. They think you're from 'One Flew Over The Cuckoo's Nest,' you know.
2
Art Buchwald
A bad liver is to a Frenchman what a nervous breakdown is to an American. Everyone has had one and everyone wants to talk about it.
3
Robert Carlyle
The first thing you should know about me is when I was three years old my mother left me and my father. And that was traumatic obviously for my father - he suffered a nervous breakdown at that time in his life.
4
Brian Cox
My mother Molly had a nervous breakdown after my father Chic died, aged 50. He was a very generous man who ran a shop in Dundee giving a lot of people tick. When he died, a lot of people hadn't paid their bills, so he died with a lot of debt. After he died, my mother went doolally.
5
Roald Dahl
Nobody gets a nervous breakdown or a heart attack from selling kerosene to gentle country folk from the back of a tanker in Somerset.
6
Jacques Derrida
The boarding-school experience in Paris was very hard, I didn't put up with it very well. I was sick all the time, or in any case frail, on the edge of a nervous breakdown.
7
Paul Feig
With a suit, even if you're having a nervous breakdown, you still look like you're in charge.
8
Jane Fonda
I was so devastated by my second divorce that I had a nervous breakdown.
9
Andy Gibb
I have been to hell and back. I had a very, very bad nervous breakdown.
10
Duff Goldman
I'm a neurotic Jew who doesn't want loans. I can't even carry a balance on my credit card without having a nervous breakdown.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NERVOUS BREAKDOWN»

Poznaj użycie słowa nervous breakdown w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nervous breakdown oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1973 Nervous Breakdown: Watergate, Warhol, and the Birth of ...
From landmark movies such as The Exorcist, Mean Streets, and American Graffiti to seminal books such as Fear of Flying and Gravity's Rainbow, from the proto-punk band the New York Dolls to the first ever reality TV show, The American Family ...
Andreas Killen, 2008
2
Women on the verge of a nervous breakdown
This text analyzes the director Pedro Almodovar's insights into gender, sexuality and subjectivity in his film "Women on the Verge of a Nervous Breakdown".
Peter William Evans, British Film Institute, 1996
3
How Everyone Became Depressed: The Rise and Fall of the ...
These are, he writes, diseases of the entire body, not the mind, and as was recognized as early as the 1600s. Shorter traces the evolution of the concept of "nerves" and the "nervous breakdown" in western medical thought.
Edward Shorter, 2013
4
Once Upon a Nervous Breakdown
Between dealing with her mother's failing health, her five-year-old son, her new housemate, her ex-husband who is now "out of the closet," and her re-entry into the dating scene, Jennifer Costas fears for her own mental stability.
Patrick Sanchez, 2007
5
During My Nervous Breakdown I Want to Have a Biographer Present
Poems.
Brandon Scott Gorrell, Ellen Kennedy, 2009
6
Teenage Nervous Breakdown
First Published in 2006. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
David Walley, 2013
7
Woman On The Verge Of A Nervous Breakdown
Lorna Martin's life is in chaos and she needs to make some big changes.
Lorna Martin, 2008
8
Women on the Verge of a Nervous Breakdown
For voice and piano, with chord symbols and guitar chord diagrams.
‎2012
9
Notes from the nervous breakdown lane: cartoons
A collection of the best cartoons by the well-known postcard artist is subtly nightmarish, sneaking the surreal into everyday circumstances, with a nostalgic style from the Forties and Fifties, and a twist of Eighties distortion
Ken Brown, 1985
10
Nervous Breakdown - Its Cause and Cure
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
W. B. Wolfe, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NERVOUS BREAKDOWN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nervous breakdown w wiadomościach.
1
Labour is not having a full-blown nervous breakdown. Yet...
What we are currently witnessing is not a full scale nervous breakdown but a political party experiencing a delayed (some might say overdue) ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
2
Donald Trump at US-Mexico border: Tycoon jets in to Laredo 'to …
The panic in the party about Mr Trump seemed set to enter nervous breakdown territory after he said in an interview that he may bolt the fold ... «The Independent, Lip 15»
3
'Samba' Review: 'Intouchables' Followup Is a Shiny Rom-Com With …
Charlotte Gainsbourg plays an alpha-female businesswoman who's had a nervous breakdown and now volunteers at the immigration center. «TheWrap, Lip 15»
4
Charlie Hunnam Still Feels Really Bad About Quitting 'Fifty Shades …
I just had like ... frankly, something of a nervous breakdown." While Hunnam may have been trying to do the character of Christian Grey justice ... «International Business Times, Lip 15»
5
Demi Lovato's 'Cool for the Summer' Gets Even Cooler With This …
... all about being on the edge of a nervous breakdown after dealing with people all day. Relatable stuff: No wonder the trio's performance at the ... «TIME, Lip 15»
6
Titus Andronicus: The Most Lamentable Tragedy review – sprawling …
On the one hand, the album's story is based in Stickles's own experience of a nervous breakdown and depressive illness, and the singer ... «The Guardian, Lip 15»
7
Tour news: Florence and the Machine
... DJ Zane Lowe that the runaway success of her first two albums had led to to a battle with drinking and "a little bit of a nervous breakdown". «New Zealand Herald, Lip 15»
8
'Kitchens of the Great Midwest': Just something J. Ryan Stradal …
He's also the fiction editor at literary website the Nervous Breakdown. In his other life, he was a story editor for unscripted TV shows on VH1, ... «Los Angeles Times, Lip 15»
9
Humble beginnings: an unnervingly moving portrait of Melvyn Bragg
... the twin shadows in his life: first, the nervous breakdown he suffered at the age of just 13, and second, the suicide of his first wife, Lisa Roche. «New Statesman, Lip 15»
10
Tales of Jellyfish by Janice Galloway; tales of motherhood and other …
As in her acclaimed first novel The Trick Is To Keep Breathing, which details an anorexic schoolteacher having a nervous breakdown, Galloway ... «The Independent, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nervous breakdown [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nervous-breakdown>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z