Pobierz aplikację
educalingo
non-Jewish

Znaczenie słowa "non-Jewish" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NON-JEWISH

ˌnɒnˈdʒuːɪʃ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NON-JEWISH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NON-JEWISH

Gentile

Gentile to termin często oznaczający "nie-Żyda". Inne grupy, które domagają się dziedzictwa Izraelitów, również używają tego terminu, aby opisać osoby z zewnątrz. Termin ten jest używany przez tłumaczy angielskich dla hebrajskiego גוי i נכרי w Biblii hebrajskiej i greckiego słowa ἔθνη w Nowym Testamencie. Określenie "Poganie" pochodzi od łacińskiego, używanego do tłumaczenia kontekstowego, a nie oryginalnego hebrajskiego lub greckiego słowa z Biblii. Oryginalne słowa Goy i Ethnos odnoszą się do "narodów" lub "narodów". Łacina i później tłumacze angielscy selektywnie używali pojęcia "poganie", gdy kontekst dla podstawowego określenia "narody" lub "narody" dotyczył narodów lub narodów nie Izraelitów w języku angielskim tłumaczeń Biblii.

Definicja słowa non-Jewish w słowniku

Definicja nieżydowskiego w słowniku nie praktykuje judaizmu. Inna definicja nieżydowskiego pochodzenia nie należy do semickich ludzi, którzy twierdzą, że pochodzą od starożytnego hebrajskiego ludu Izraela, są rozproszeni po całym świecie i są powiązani kulturowo lub religijnie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NON-JEWISH

aguish · blueish · bluish · fluish · gluish · Hewish · Jewish · Meldrewish · newish · rawish · shrewish

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NON-JEWISH

non-dairy · non-disabled · non-dom · non-EU · non-Euclidean geometry · non-greasy · non-hero · non-Hodgkin´s lymphoma · non-impact printer · non-Jew · non-league · non-malignant · non-manual worker · non-Muslim · non-native · non-naturalism · non-negotiable · non-nuclear · non-nutritious · non-penetrative

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NON-JEWISH

cowish · death wish · lowish · marrowish · narrowish · nohowish · outwish · sallowish · slowish · snowish · swish · tallowish · unwish · willowish · wish · wishtonwish · yellowish

Synonimy i antonimy słowa non-Jewish w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «non-Jewish» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NON-JEWISH

Poznaj tłumaczenie słowa non-Jewish na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa non-Jewish na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «non-Jewish».
zh

Tłumacz angielski - chiński

非犹太人
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

no judía
570 mln osób
en

angielski

non-Jewish
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

गैर यहूदी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

غير اليهود
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

нееврейского
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

não-judeu
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

অ ইহুদি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

non - juive
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Bukan Yahudi
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

nicht-jüdischen
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

非ユダヤ人
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

유대인이 아닌
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Non-Yahudi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

không phải Do Thái
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

அல்லாத யூதர்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

गैर-यहूदी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

olmayan Musevi
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

non- ebreo
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

nie- żydowska
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

неєврейського
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

non- evreu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μη - εβραϊκή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

nie- Joodse
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

icke- judiska
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ikke- jødiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa non-Jewish

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NON-JEWISH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa non-Jewish
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «non-Jewish».

Przykłady użycia słowa non-Jewish w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NON-JEWISH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem non-Jewish.
1
Lionel Blue
During the Second World War, evacuated to non-Jewish households, I encountered Christianity at home and in school.
2
Joseph Epstein
My wife who is non-Jewish regrets it all the time that I can say these terrible things about fellow Jews and she can't.
3
Lee Whitnum
Zionists believe they are entitled by God to the land, groves and homes of the non-Jewish underclass. They quote the Bible as the reference that 'God gave them the land.' The size of the alleged God-given land has never been determined and Israel's borders still remain fuzzy.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NON-JEWISH»

Poznaj użycie słowa non-Jewish w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem non-Jewish oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews
Based on the premise that Jewish languages such as Judeo- Arabic, Ladino, and Yiddish offer crucial clues to ethnic origins, Wexler (linguistics, Tel-Aviv U.) challenges the prevailing view that Sephardic Jewry originated in Spain, ...
Paul Wexler, 2012
2
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.
Paul Wexler, 2006
3
Rescuers Defying the Nazis: Non-Jewish Teens Who Rescued Jews
Relates the stories of courageous non-Jewish teenagers who rescued Jews from the Nazis.
Toby Axelrod, 1999
4
Gods of the Gentiles: Non-Jewish Cultural Religions of Antiquity
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
George C. Ring, 2010
5
Primitive Christianity and Its Non-Jewish Sources
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Carl Clemen, 2010
6
Stars and Sand - Jewish Notes by Non-Jewish Notables
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Joseph L. Baron, 2007
7
The Talmud for Beginners: Living in a Non-Jewish world
As with the first two volumes in this series, The Talmud for Beginners, Volume 3: Living in a Non-Jewish World, introduces the beginner to an important book of the Talmud; in this case, Avodah Zarah, translated as Strange Worship.
Judith Z. Abrams, 1997
8
Jewish Marriage in Antiquity
In this book, Michael Satlow offers the first in-depth synthetic study of Jewish marriage in antiquity, from ca. 500 B.C.E. to 614 C.E. Placing Jewish marriage in its cultural milieu, Satlow investigates whether there was anything ...
Michael L. Satlow, 2001
9
Jewish American Food Culture
This is not anything that Jews ever did, because idolatry is forbidden in Judaism. It was because of this type of idol worship, however, that the rabbis of the Mishnah decided that Jews should not only not drink non-Jewish wine, they should also ...
Jonathan Deutsch, Rachel D. Saks, 2008
10
The Jewish Mind
13 There were minor differences between the Jewish and the non-Jewish subjects. The childhood I.Q. showed a mean of 1.2 higher for Jewish than for non -Jewish boys, and of .9 lower for Jewish than for non-Jewish girls. On the Concept ...
Raphael Patai, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NON-JEWISH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo non-Jewish w wiadomościach.
1
Reform rabbis' concern over status change
The decision by the British Reform movement's rabbis to recognise the children of a Jewish father and non-Jewish mother as Jewish without ... «Jewish Chronicle, Lip 15»
2
Parsing the Jewish genome
“[E]ven when Jews and non-Jews share mutations found in significantly higher numbers among Jews, the non-Jewish population is so gigantic ... «Jewish Journal, Lip 15»
3
Ex-Hasid Wrote Email Excoriating Ultra-Orthodox Jewish …
Effort is what the non-Jewish janitor puts in when he cleans and maintains a multimillion dollar building on near-poverty wages with little or no ... «Gothamist, Lip 15»
4
Learning Hollywood in the Holy City
Zhang is among the few non-Jewish participants, who hail mostly from the United States and this year include budding filmmakers from ... «Jewish Journal, Lip 15»
5
Interview: Natalie Joel
I tell Joel, whose mother is Israeli, that so many people I know have non-Jewish partners. Some people, and their families, find it easier to ... «Jewish Chronicle, Lip 15»
6
Review: The Paradox of Liberation
... teach contemporary Israelis… how different Jewish communities could coexist... alongside… other (non-Jewish) religious communities… «Jewish Chronicle, Lip 15»
7
In Music, Young Hindus And Jews Come Together
... music is at best mediocre singable melodies, this is a reminder that great choral music is not exclusively the domain of the non-Jewish world, ... «The Jewish Week, Lip 15»
8
Review: Early One Morning
Without thinking, Chiara calls out that there's been a mistake, that her non-Jewish nephew has accidentally been taken. Afterwards, a label ... «Jewish Chronicle, Lip 15»
9
Poll: Majority of US Jews Backs Iran Nuclear Deal
In addition, 522 people were polled in a "national survey" that primarily consisted of non-Jewish Americans. In that sample, only 28 percent ... «Newsmax, Lip 15»
10
Want to be a judge in Israel? Get in line and sing the national anthem
Chief among them is Ilatov's conflation of nationalism (Hatikva, as a Zionist anthem, excludes the 20 percent of Israel's non-Jewish population) ... «+972 Magazine, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Non-Jewish [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/non-jewish>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL