Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "normally" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NORMALLY

normally  [ˈnɔːməlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NORMALLY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NORMALLY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «normally» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Normalność (zachowanie)

Normality (behavior)

Normalność jest stanem normalnym. Zachowanie może być normalne dla jednostki, jeśli jest zgodne z najczęstszym zachowaniem tej osoby. Zwykły jest również używany do opisywania, kiedy zachowanie kogoś odpowiada najbardziej powszechnym zachowaniom w społeczeństwie. Definicje normalności różnią się w zależności od osoby, czasu, miejsca i sytuacji - zmienia się wraz ze zmieniającymi się standardami społecznymi. Zwykłe zachowanie jest często rozpoznawane w przeciwieństwie do nieprawidłowości. W najprostszej postaci normalność jest postrzegana jako dobra, a nieprawidłowość jest postrzegana jako zła. Kogoś uważany za "normalny" lub "nie normalny" może mieć społeczne konsekwencje, włącznie z włączeniem, wykluczaniem lub stygmatyzacją przez większe społeczeństwo. Chociaż trudno jest określić normalność, ponieważ jest to elastyczna koncepcja, istnienie tych rozgrywek sprawia również, że jest ważną definicją. Badanie tego, co normalne, nazywa się normatologią - ta dziedzina próbuje opracować definicję operacyjną rozróżniającą normalność i nieprawidłowość. Ogólne pytanie "Co jest normalne?" jest omawiany w wielu dziedzinach, w tym w filozofii, psychologii i socjologii. Normality is the state of being normal. Behaviour can be normal for an individual when it is consistent with the most common behaviour for that person. Normal is also used to describe when someone's behaviour conforms to the most common behaviour in society. Definitions of normality vary by person, time, place, and situation – it changes along with changing societal standards and norms. Normal behaviour is often only recognized in contrast to abnormality. In its simplest form, normality is seen as good while abnormality is seen as bad. Someone being seen as "normal" or "not normal" can have social ramifications, including being included, excluded or stigmatized by larger society. Although it is difficult to define normality, since it is a flexible concept, the existence of these ramifications also makes it an important definition. The study of what is normal is called normatology – this field attempts to develop an operational definition distinguishing between normality and abnormality. The general question of 'What is normal?' is discussed in many fields, including philosophy, psychology and sociology.

Definicja słowa normally w słowniku

Definicja normalnie w słowniku jest z reguły; zazwyczaj; zwykle. Inne definicje normalnie są w normalny sposób.

The definition of normally in the dictionary is as a rule; usually; ordinarily. Other definition of normally is in a normal manner.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «normally» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NORMALLY


abnormally
æbˈnɔːməlɪ
anomaly
əˈnɒməlɪ
dismally
ˈdɪzməlɪ
formerly
ˈfɔːməlɪ
geothermally
ˌdʒiːəʊˈθɜːməlɪ
hydrothermally
ˌhaɪdrəʊˈθɜːməlɪ
informally
ɪnˈfɔːməlɪ
intradermally
ˌɪntrəˈdɜːməlɪ
isothermally
ˌaɪsəʊˈθɜːməlɪ
lognormally
ˌlɒɡˈnɔːməlɪ
maximally
ˈmæksɪməlɪ
minimally
ˈmɪnɪməlɪ
optimally
ˈɒptɪməlɪ
paranormally
ˌpærəˈnɔːməlɪ
photothermally
ˌfəʊtəʊˈθɜːməlɪ
proximally
ˈprɒksɪməlɪ
subdermally
sʌbˈdɜːməlɪ
subnormally
sʌbˈnɔːməlɪ
supernormally
ˌsuːpəˈnɔːməlɪ
thermally
ˈθɜːməlɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORMALLY

normal
normal curve
normal distribution
normal matrix
Normal School
normal time
normalcy
normalisable
normalisation
normalise
normaliser
normality
normalizable
normalization
normalize
normalizer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORMALLY

actually
aneurismally
aneurysmally
animally
autosomally
baptismally
centesimally
chromosomally
decimally
duodecimally
episomally
exothermally
fantasmally
formally
infinitesimally
millesimally
paroxysmally
phantasmally
primally
sexagesimally

Synonimy i antonimy słowa normally w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NORMALLY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «normally» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa normally

Tłumaczenie słowa «normally» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NORMALLY

Poznaj tłumaczenie słowa normally na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa normally na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «normally».

Tłumacz angielski - chiński

通常地
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

normalmente
570 mln osób

angielski

normally
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सामान्य रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عَادَةً
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

нормально
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

normalmente
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

স্বাভাবিকভাবে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

normalement
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Biasanya
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

normalerweise
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

普通に
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

정상적으로
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Biasane
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

như thường lệ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பொதுவாக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

साधारणपणे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

normalde
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

normalmente
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

normalnie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

зазвичай
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

în mod normal
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κανονικά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

normaalweg
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

i vanliga fall
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vanligvis
5 mln osób

Trendy użycia słowa normally

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NORMALLY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «normally» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa normally
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «normally».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NORMALLY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «normally» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «normally» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa normally w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NORMALLY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem normally.
1
Dario Argento
If you make a film normally it's all right, the distributors are helpful and cooperative. But if you make a film that's a little stange, a little bizarre, then all the time it's a struggle with them.
2
James Avery
On one show before a live audience, I had to look out the door and call for Will Smith to come in. The audience couldn't see him, but there he was with his naked butt staring me in the face. I didn't normally hang out with twenty-something practical jokers, so sometimes he was a little much.
3
Amitabh Bachchan
I just lead my life as naturally, as normally as I possibly can. But I can't help it if controversy is hounding me day in and day out. I'm quite amazed sometimes by the way they go about it. I grow a beard and it lands up in the editorial in The Times of India.
4
Seth Berkley
Now, when you get a viral infection, what normally happens is it takes days or weeks for your body to fight back at full strength, and that might be too late. When you're pre-immunized, what happens is you have forces in your body pre-trained to recognize and defeat specific foes. So that's really how vaccines work.
5
Brenda Blethyn
I hate that people think going to the theatre is a special occasion. I wish people would treat it as normally as going to the cinema.
6
Uwe Boll
I think video games are a great kind of entertainment. They have replaced a lot of games people normally play with their friends and neighbours, like Monopoly.
7
Grant Bowler
I don't watch the beginnings of many series; I don't know why - maybe because I'm normally working.
8
Bruce Boxleitner
I enjoy working with Melissa a great deal. We're always looking for projects to do together. I was happy to have her do the show, because she doesn't normally do episodic unless she's starring, and I was very happy with the results.
9
David Brin
I would normally never set out to write a trilogy.
10
Kurt Busch
Each driver has their own identity and from one week to another, normally it stays the same.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NORMALLY»

Poznaj użycie słowa normally w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem normally oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Normally Hyperbolic Invariant Manifolds in Dynamical Systems
This book provides an excellent avenue to that. Wiggins also describes a variety of settings where these techniques can be used in applications.
‎1994
2
Just Breathe Normally
This book transforms injury, transforms loss. Shumaker crafts language unlike anyone else, language at once poetic and profound. Her memoir enacts our human desire to understand the fragmented self.
Peggy Shumaker, 2007
3
Birthing Normally After a Caesarean Or Two (2nd British Ed): ...
This book is for any woman considering a vaginal birth after one or more previous caesareans.
Helene Vadeboncoeur, 2011
4
Living Normally: Where Life Comes Before Style
The antistyle bible for those who ignore makeover culture, Living Normally is an interiors book with a difference.
Trevor Naylor, 2007
5
The 2-Day Diet: Diet Two Days a Week. Eat Normally for Five.
This is a unique way of eating that can completely retrain your appetite and rejuvenate your body on a cellular level. Finally, you can enjoy your food and stop worrying about your weight for good.
Michelle Harvie, Tony Howell, 2013
6
The Invention of Tradition
'Invented tradition' is taken to mean a set of practices, normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual or symbolic nature, which seek to inculcate certain values and norms of behaviour by repetition, which automatically ...
Eric Hobsbawm, Terence O. Ranger, 1992
7
An Easier Childbirth: A Mother's Guide for Birthing Normally
In An Easier Childbirth, Gayle Peterson, a nationally recognized leader in the field of Perinatal Psychology prepares the mother-to-be for the most positive experience possible utilizing a childbirth preparation method based on medical ...
Gayle H. Peterson, 1993
8
Menopause-Normally and Naturally
In clear and simple terms, Dr. Rona shares with readers the truth about hormone replacement therapy.
Zoltan Rona, 2002
9
Forty-Six Square Metres of Land Doesn't Normally Become a ...
Stuart Harrison writes about residential architecture again in Forty-six square Metres Doesn't Normally Become a House, this time exploring how the constraints of space often result in the most innovative results.
Stuart Harrison, 2011
10
Analysis of heat transfer for a normally impinging ...
A two-dimensional liquid-metal slot jet that is impinging normally against a uniformly heated flat plate is analyzed.
Robert Siegel, Lewis Research Center, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NORMALLY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo normally w wiadomościach.
1
Research: Cheap drugs cut breast cancer deaths by 18%
Cheap drugs normally used to strengthen bone can cut deaths from breast cancer, research shows. A charity said it was one of the most ... «Pulse.com.gh, Lip 15»
2
Learn to master grilling veggies you'd normally roast
I love grilling vegetables because doing so concentrates their natural sugars and amps up their flavor. During the summer, the usual suspects ... «Grand Island Independent, Lip 15»
3
Gauteng Community Policing Forums functioning normally again
Johannesburg – Community Policing Forums (CPFs) in Gauteng have had their civilian oversight functions restored after these were ... «News24, Lip 15»
4
Master the grilling of veggies you'd normally roast
I love grilling vegetables because doing so concentrates their natural sugars and amps up their flavor. During the summer, the usual suspects ... «Daily Record, Lip 15»
5
Royal Caribbean says 'all systems operating normally' after cruise …
Miami-based Royal Caribbean International said in a statement today that a fire broke out on-board a Royal Caribbean cruise ship, Freedom of ... «Jamaica Gleaner, Lip 15»
6
These Stars Are Normally Great -- But In These Roles They're …
You don't get to be a movie star without being charismatic and expressive and relatable. But the qualities that make a strong screen presence ... «PerezHilton.com, Lip 15»
7
Landmark hotels operate normally after murder in the family
ALL HOTELS IN the Landmark Group, in Thailand and abroad, are operating as usual despite the murder of a member of the Sihanatkathakul ... «The Nation, Lip 15»
8
Codelco divisions 'functioning normally' after blockades
The world's largest copper producer Codelco has informed that seven of its eight divisions are operating normally on Wednesday July 22, ... «Metalbulletin.com, Lip 15»
9
A digital signature certificate is normally valid for 1 or 2 years
Last week, the income tax department launched an e-filing verification system for taxpayers based on one-time password. This has brought to ... «Livemint, Lip 15»
10
Shooting took normally quiet Chattanooga by surprise
CHATTANOOGA, TENNESSEE – A single “pop” cut through the quiet morning. Those who heard it had a moment to ponder the noise. «The Japan Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Normally [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/normally>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z