Pobierz aplikację
educalingo
obiter

Znaczenie słowa "obiter" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBITER

ˈɒbɪtə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBITER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OBITER

Obiter dictum

Obiter dictum jest łaciński ze słowem powiedziawszy, że "przy okazji", to znaczy w wyroku, który jest "powiedziano mi w drodze". Jest to koncepcja wywodząca się z angielskiego prawa powszechnego. Dla celów precedensu sądowego współczynnik decidendi jest wiążący, podczas gdy dicta obiter są przekonujące.

Definicja słowa obiter w słowniku

Definicja obiter w słowniku jest w nawiasie lub przypadkowo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBITER

arbiter · bitter · bittor · cohabiter · debitor · disembitter · embitter · exhibiter · exhibitor · inhabiter · inhabitor · inhibiter · inhibitor · orbiter · presbyter · prohibiter · prohibitor · rabbiter · unbitter · vasoinhibitor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBITER

obeyable · obeyer · obfuscate · obfuscation · obfuscatory · obi · obiism · obiit · obit · obital · obiter dicta · obiter dictum · obitual · obituaries · obituarist · obituary · obituary column · obj. · object · object ball

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBITER

ankle biter · backbiter · biter · citer · copywriter · crib-biter · inviter · Jupiter · limiter · liter · nailbiter · profiter · recruiter · reiter · singer-songwriter · songwriter · story writer · typewriter · waiter · writer

Synonimy i antonimy słowa obiter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obiter» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBITER

Poznaj tłumaczenie słowa obiter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obiter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obiter».
zh

Tłumacz angielski - chiński

obiter
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

dictum
570 mln osób
en

angielski

obiter
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

प्रासंगिक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سياق المرافعة ما يلي
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

попутное
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

obiter
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

দৈবাৎ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

incidente
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pembonceng
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

obiter
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

obiter
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

obiter
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Obiter
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhân tiện
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

obiter
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

Obiter
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

obiter
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

obiter
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

obiter
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

попутне
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

dictum
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

obiter
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

obiter
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

obiter
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

obiter
5 mln osób

Trendy użycia słowa obiter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBITER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obiter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obiter».

Przykłady użycia słowa obiter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBITER»

Poznaj użycie słowa obiter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obiter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obiter scripta: essays, lectures, articles, interviews, and ...
This volume of Albi Rosenthal's work was originally conceived as a small selection in celebration of his 85th birthday.
Albi Rosenthal, Jacqueline Gray, 2000
2
Obiter Dicta: Second Series
Augustine Birrell. Obiter Dicta: Second Series Augustine Birrell Obiter Dicta: Second Series Augustine Birrell PREFACE. I am sorry. Front Cover.
Augustine Birrell, 1969
3
Legal Emblems and the Art of Law: Obiter Depicta as the ...
This book is the first to reconstruct the history of the emblem tradition, evidencing the extent to which a gallery of images of law already exists and structuring how the public realm is displayed, made present and viewed.
Peter Goodrich, 2013
4
The American and English Encyclopædia of Law: Obiter dictum ...
OBITER DICTUM— See note I. OBJECT. — The thing aimed at, the end sought to be accomplished ; 2 whatever is presented to the mind as well as what is presented to the senses ; whatever, also, is acted or operated upon affirmatively,  ...
‎1892
5
Obiter Dicta (Webster's Chinese Traditional Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Obiter Dicta.
Augustine Birrell, Inc Icon Group International, 2010
6
Obiter Dicta ...: Milton. Pope. Johnson. Burke. The muse of ...
The public thus gains at second hand one of the brightest collections of literary estimates which any contemporary writer — not even excepting the author ot " Obiter Dicta " — could have given them. The little Elzevir volume, with its page and ...
Augustine Birrell, Sir George Heynes Radford, 1887
7
The Law-Making Process
Professional techniques for using precedents (a) Ratio, dictum or obiter dictum The first thing a lawyer wants to know when inspecting a precedent is ... decidendi of the case, or whether it is only something said which is dictum or obiter dictum.
Michael Zander, 2004
8
Contracts: Examples & Explanations
Obiter. Dictum. As mentioned before, the opinion states the facts of the case. In the opinion of a trial court, the facts are those as determined by the factfinder (the jury, or in non-jury cases, the judge) after weighing the evidence and resolving ...
Brian A. Blum, 2007
9
The Distant Selling Directive 97/7/Eg
Ratio decidendi and obiter dicta Precedent can only operate if the legal reasons for past decisions are known, therefore at the end of a case there will be a judgement – a speech made by the judge giving the decision and, more importantly, ...
Roland Pedak, 2007
10
They Have No Rights
perhaps there may never have been an obiter dictum charge. Thus the "entire record" principle became the focal point of the obiter dictum argument. A few months after the decision John Lowell and Horace Gray proffered a veiled suggestion ...
Applewood Books, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBITER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obiter w wiadomościach.
1
Re PD [2015] EWCOP 48
It could then be argued that the observations of the judges of the Court were (at best) obiter dicta or (possibly) merely dicta. It would, however ... «Family Law Week, Lip 15»
2
Human rights weren't infringed, Supreme Court rules in Coventry
Nash added that, interestingly, at paragraph 48 of the judgment, the court has (obiter) identified three alternative methods (other than LASPO) ... «Solicitors Journal, Lip 15»
3
Are MPs trustees of people? By Kuldip Nayar
But the judges' obiter dicta would have helped because the judiciary, still respected, would have initiated a debate on lavish spending by ... «Kashmir Times, Lip 15»
4
Woody Allen and the Triumph of the Moral Intuition
Yes, you read that headline right. Woody Allen has, over the years, earned his reputation for nihilism, through both his films and his obiter dicta ... «National Review Online, Lip 15»
5
Broke States, Broken Federation - Will Buhari Restructure Nigeria?
... the adjudication of justice (his pronouncements were made not as intolerable but legitimate obiter dicta in the course of delivering judgement ... «AllAfrica.com, Lip 15»
6
The United States of Self-Doubt
2018 will see the launch of a new solar obiter and a new orbital telescope, too. At some point in the mid 2030's, NASA hopes to press the Orion ... «Commentary Magazine, Lip 15»
7
Burying the Lessons of the Iraq War
... Kuwait-Baghdad transport mission of the Air Self-Defense Forces that Okada refers to was declared unconstitutional in April 2008 in an obiter ... «Shingetsu News Agency, Lip 15»
8
CJEU allows sep injunctions against infringers who do not respond …
The CJEU did not comment on the AG's obiter point that merely holding an SEP did not necessarily entail having a dominant position that could ... «Lexology, Lip 15»
9
Lords' civil dispute writ large
Obiter – who declares a personal interest in historic legal language – doubts that his lordship is alone in this. Are there any other redoubts of ... «Law Gazette, Lip 15»
10
Schroder Cayman Bank and Trust Co Ltd v Schroder Trust AG
The Jersey court also stated, on an obiter basis, that, had it become necessary to determine the excessive execution issue and the mistake ... «Lexology, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obiter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/obiter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL