Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "objet de vertu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OBJET DE VERTU

French, coined by the British as a translation of object of virtu but literally meaning only ``object of virtue''.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OBJET DE VERTU

objet de vertu  [ɒbˈʒeɪ də vɜːˈtuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBJET DE VERTU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OBJET DE VERTU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «objet de vertu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
objet de vertu

Objet d'art

Objet d'art

"Objet d'art" oznacza dosłownie "przedmiot sztuki", czyli dzieło sztuki, po francusku, ale w praktyce termin ten jest od dawna zarezerwowany dla opisywania dzieł sztuki, które nie są obrazami, rzeźbami o dużych i średnich rozmiarach, grafikami czy rysunkami. W związku z tym obejmuje szeroki zakres robót, zazwyczaj małych i trójwymiarowych, o wysokiej jakości i wykończeniach w dziedzinach sztuki dekoracyjnej, takich jak wyroby metalowe, z lub bez szkliwa, małe rzeźby, statuetki i plakietki w dowolnym materiale, w tym grawerowane klejnoty, rzeźby z kamienia naturalnego, rzeźby z kości słoniowej, w tym japońskie netsuke i podobne przedmioty, porcelana i szkło nieużyteczne, a także szeroki wybór przedmiotów, które byłyby klasyfikowane jako antyki, takie jak małe zegary, zegarki, złote pudła, a czasami tekstylia, tkaniny dekoracyjne. Mogą zostać włączone książki o delikatnych oprawkach. Doskonała okazja, "Pamięć Azowskiego Jajka" Fabergé, zawiera model statku wykonany ze złota. Szwajcarski śpiew ptaków pudełko z buckańskim jeziorem scena na wieczku, c. 1825, kolejny przykład objet de vertu. Termin ten jest nieco elastyczny i często używany jako ogólny termin "wszystkiego innego" po rozwiązywaniu głównych kategorii. Objet d'art means literally "art object", or work of art, in French, but in practice the term has long been reserved to describe works of art that are not paintings, large or medium sized sculptures, prints or drawings. It therefore covers a wide range of works, usually small and three-dimensional, of high quality and finish in areas of the decorative arts, such as metalwork items, with or without enamel, small carvings, statuettes and plaquettes in any material, including engraved gems, hardstone carvings, ivory carvings including Japanese netsuke and similar items, non-utilitarian porcelain and glass, and a vast range of objects that would also be classed as antiques, such as small clocks, watches, gold boxes, and sometimes textiles, especially tapestries. Books with fine bookbindings might be included. An objet de vertu by excellence, Fabergé's "Memory of Azov Egg", contains a ship model wrought of gold. A Swiss singing bird box with a bucolic lake scene on the lid, c. 1825, another example of an objet de vertu. The term is somewhat flexible, and is often used as a broad term for "everything else" after major categories have been dealt with.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «objet de vertu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBJET DE VERTU


Baotou
ˈbaʊˈtuː
battu
bæˈtuː
battue
bæˈtuː
Ch´eng-tu
ˈtʃɛŋˈtuː
Chengdu
ˈtʃɛŋˈtuː
cockatoo
ˌkɒkəˈtuː
E102
ˌiːwʌnəʊˈtuː
hereto
ˌhɪəˈtuː
hitherto
ˈhɪðəˈtuː
motu
məʊˈtuː
passe-partout
ˌpæspɑːˈtuː
pistou
piːsˈtuː
QE2
ˌkjuːiːˈtuː
sixty-two
ˌsɪkstɪˈtuː
tattoo
tæˈtuː
thereto
ˌðɛəˈtuː
Timbuktu
ˌtɪmbʌkˈtuː
vertu
vɜːˈtuː
virtu
vɜːˈtuː
whereto
wɛəˈtuː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBJET DE VERTU

objective danger
objective genitive
objective point
objective test
objectively
objectiveness
objectivise
objectivism
objectivist
objectivistic
objectivistically
objectivity
objectivize
objectless
objectlessness
objector
objet
objet d´art
objets d´art
objets de vertu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBJET DE VERTU

aitu
article of virtu
Bantu
btu
Hiri Motu
Hutu
impromptu
in situ
kutu
latu
object of virtu
objets de vertu
ratu
Republic of Vanuatu
Tartu
tutu
Ubuntu
utu
Vanuatu
vatu

Synonimy i antonimy słowa objet de vertu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «objet de vertu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBJET DE VERTU

Poznaj tłumaczenie słowa objet de vertu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa objet de vertu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «objet de vertu».

Tłumacz angielski - chiński

OBJET德的Vertu
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

objet de vertu
570 mln osób

angielski

objet de vertu
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Objet डी वेरतू
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

OBJET دي فيرتو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

произведение де Vertu
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

objet de vertu
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Objet de vertu
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

objet de vitrine
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Objet de vertu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

objet de Vertu
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

オブジェ·ド·骨董品
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

오브제 드 VERTU
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Objet de vertu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

objet de Vertu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Objet de vertu
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Objet de vertu
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Objet de vertu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

objet de vertu
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Objet de Vertu
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

твір де Vertu
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Objet de Vertu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

objet de vertu
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Objet de vertu
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

objet de vertu
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Objet de Vertu
5 mln osób

Trendy użycia słowa objet de vertu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBJET DE VERTU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «objet de vertu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa objet de vertu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «objet de vertu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBJET DE VERTU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «objet de vertu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «objet de vertu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa objet de vertu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBJET DE VERTU»

Poznaj użycie słowa objet de vertu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem objet de vertu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The World Book Dictionary
2 (literally) object of virtue. ▻Objet de vertu is an English coinage made up of French words to Gallicize the phrase "object of virtu." The result is a misnomer, however, since the word virtu has no equivalent meaning in the French form vertu .
‎2003
2
The Chambers Dictionary
... of ob(j)icere, or partly the noun objectus. -us (found in the ablative), or the frequentative verb objectare. from ob in the way of, zndjacere to throw] objBt i>b-- ha.lFr)n an object. objet d'art (Jar) an article with artistic value: objet de vertu d/.i .
Allied Chambers, 1998
3
An Interregnum of the Sign: The Emblematic Age in France, ...
Singulière leçon de ruse pour un amant si respectueux de l'objet de vertu! Un premier contraste naît de la composition du poème, construit d'abord sur une analogie entre l'air et l'aimée, saisis en cours de métamorphose, au moment où les ...
David Graham, 2001
4
The Oxford Dictionary of Art
The most famous of all Surrealist objects is probably Meret *Oppenheim's Cup, Saucer and Spoon in Fur (MoMA, New York, 1936), also known simply as Object. object of virtu (or objet de vertu). See virtu. objet trouve ́ (French: 'found object').
Ian Chilvers, 2004
5
The Fairchild Books Dictionary of Interior Design
... objet de vertu (English phrase made of French words) A curiosity, or collectable item of interest, prized for reasons of its history or craftsmanship; a bibelot or knickknack. oblique arch See SKEW ARCH. ∞obscure glass A translucent rather ...
Mark Hinchman, 2014
6
Alice: Alice Roosevelt Longworth, from White House Princess ...
He included a photograph of himself as a birthday present, “scarcely an 'objet d' art' and cavilers might say by no means an 'objet de vertu' but at least it may serve to remind you sometimes of your devoted Nick.”34 Soon the couple had ...
Stacy A. Cordery, 2008
7
Chambers English Thesaurus
... novelty, object of virtu, objet d'art, objet de vertu, oddity, phenomenon, prying, rarity, sight, snooping, spectacle, trinket, wonder. curious adj bizarre, enquiring, exotic, extraordinary, funny, inquisitive, interested, marvellous, meddling, ...
8
The Smart Set
... to use their brains and hands the same as men; and I see no reason why any woman who does nothing for her neighbor or for herself should be set upon a pedestal and treated as an objet de vertu. Now you were made for something better.
George Jean Nathan, Henry Louis Mencken, 1911
9
Current Opinion
There's such nudation through scant attire, Thou dost require, from all I view, Some less suggestive charms Circean, To really be an —Objet-de-vertu. Fine paste of potters so deftly fashioned, Cold, unimpassioned, naught thou dost lack Of art ...
‎1895
10
The Connoisseur
This reason also precludes its regular manufacture at the present time at Worcester, Coalport, Derby, and other noted factories, and thus eggshell porcelain, even of nineteenth century manufacture, becomes indisputably an objet de vertu.
James Thomas Herbert Baily, 1905

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBJET DE VERTU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo objet de vertu w wiadomościach.
1
Why the REAL Lady of Downton is at war with Andrew Lloyd Webber
And since the very first day of Downton filming, when a technician smashed a much-loved green objet de vertu trinket box, she has been on red ... «Daily Mail, Mar 15»
2
Diamonds & Jewels with Prince Dimitri: 'The Emerald Tree'
From that moment forward everything fell into place to aid in the creation of The Emerald Tree, and the jeweled brooch and objet de vertu of ... «FashionEtc, Lis 12»
3
Rago Arts and Auction Center - Fall 2012 Auction Schedule
... and period jewelry, luxury goods, precious gemstones, diamond jewelry, couture bijoux, watches, objet de vertu and designer accessories. «ArtfixDaily, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Objet de vertu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/objet-de-vertu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z