Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "omophorion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OMOPHORION

omophorion  [ˌəʊməˈfɔːrɪɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OMOPHORION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OMOPHORION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «omophorion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
omophorion

Omophor

Omophor

W prawosławnym i wschodnim katolickim tradycji liturgicznej Omophor jest wyróżniającym ubiorem biskupa i symbolem jego duchowej i kościelnej władzy. Pierwotnie z wełny to banda brokatu ozdobiona czterema krzyżami i ośmioramienną gwiazdą i noszona na szyi i ramionach. Symbolizując zagubioną owcę, która została znaleziona i noszona na ramionach Dobrego Pasterza, oznacza duszpasterską rolę biskupa jako ikonę Chrystusa. Duchowieństwo i instytucje kościelne podlegające autorytetowi biskupowemu często mówi się "pod jego omophorem". Odpowiednią kamizelką w zachodnim chrześcijańskim użyciu jest pallium archiepiscopal, którego używanie podlega różnym rycom i ograniczeniom, podczas gdy wszyscy biskupi prawosławni noszą omophor. In the Eastern Orthodox and Eastern Catholic liturgical tradition, the omophor is the distinguishing vestment of a bishop and the symbol of his spiritual and ecclesiastical authority. Originally of wool, it is a band of brocade decorated with four crosses and an eight-pointed star and is worn about the neck and shoulders. By symbolizing the lost sheep that is found and carried on the Good Shepherd's shoulders, it signifies the bishop's pastoral role as the icon of Christ. Clergy and ecclesiastical institutions subject to a bishop's authority are often said to be "under his omophor". The equivalent vestment in Western Christian usage is the archiepiscopal pallium, the use of which is subject to different rubrics and restrictions, while all Orthodox bishops wear the omophor.

Definicja słowa omophorion w słowniku

Definicja omophorion w słowniku to zespół noszony przez wschodnich biskupów prawosławnych na szyi i ramionach, udekorowany krzyżem chrześcijańskim.

The definition of omophorion in the dictionary is a band worn by Eastern Orthodox bishops around the neck and shoulders, decorated with the Christian Cross.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «omophorion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OMOPHORION


alectryon
əˈlɛktrɪɒn
evangeliarion
ˌɛvənˌdʒɛlɪˈɛərɪɒn
evangelistarion
ɪˌvændʒəlɪˈstɛərɪɒn
heterokaryon
ˌhɛtərəʊˈkærɪɒn
kaon
ˈkeɪɒn
karyon
ˈkærɪɒn
Lycaon
laɪˈkeɪɒn
Malathion
ˌmæləˈθaɪɒn
pantaleon
pænˈtælɪɒn
parathion
ˌpærəˈθaɪɒn
pion
ˈpaɪɒn
prokaryon
prəʊˈkærɪɒn
psion
ˈsaɪɒn
rayon
ˈreɪɒn
spray-on
ˈspreɪɒn
sticharion
stɪˈkɛərɪɒn
toyon
ˈtɔɪɒn
tricerion
traɪˈsɪərɪɒn
troparion
trɒˈpeərɪɒn
try-on
ˈtraɪɒn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMOPHORION

omnivorous
omnivorously
omnivorousness
omnivory
omohyoid
omophagia
omophagic
omophagous
omophagy
omophoria
omoplate
omoplatoscopy
OMOV
omphacite
Omphale
omphalic
omphaloid
omphalomancy
omphalos
omphaloskepses

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMOPHORION

alerion
Ben-Gurion
carrion
centurion
chorion
clarion
counterion
criterion
histrion
Hyperion
mitochondrion
morion
orchestrion
Orion
prion
septentrion
synaxarion
turion
virion
zwitterion

Synonimy i antonimy słowa omophorion w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «omophorion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OMOPHORION

Poznaj tłumaczenie słowa omophorion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa omophorion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «omophorion».

Tłumacz angielski - chiński

omophorion
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

omophorion
570 mln osób

angielski

omophorion
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

omophorion
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

omophorion
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

омофор
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

omophorion
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

omophorion
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

omophorion
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Omophorion
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Omophorion
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

omophorion
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

omophorion
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Omophorion
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

omophorion
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

omophorion
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ऑमोफोरियन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

omophorion
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

omophorion
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

omophorion
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

омофор
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

omoforul
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ωμοφόριο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

omophorion
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

omophorion
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

omophorion
5 mln osób

Trendy użycia słowa omophorion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OMOPHORION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «omophorion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa omophorion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «omophorion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OMOPHORION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «omophorion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «omophorion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa omophorion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OMOPHORION»

Poznaj użycie słowa omophorion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem omophorion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Omophorion
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
2
Ancient Greek, Roman & Byzantine Costume
TheGreat Omophorion isa survival of thatbordered toga characteristic oflate Romancostume and seeninits original form atFig.138a, band c.Itis alsoseen inits later development on the figure of St. Agnes at Plate Vb. In the present chapter it has ...
Mary G. Houston, 2012
3
The Embodied Icon: Liturgical Vestments and Sacramental ...
deacon's orarion at the time of communion, the bishop's removal of his omophorion was interpreted as a gesture of humility. According to Kabasilas, the omophorion represents the bishop's authority. It is thus put aside for those parts of the ...
Warren T. Woodfin, 2012
4
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... umbraculum - Schirmbaldachin / Prozessionsschirm, 4/83 ombrellino - umbella / umbraculum - Schirmbaldachin / Prozessionsschirm - ombrelle, 4/83 ombres caractéristiques - shadow indicators - Schattenmerkmale, 8/31 Omophorion ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
5
The Canon Law of the Roman Catholic Church and the Church of ...
Omophorion (Gk ὠμοφόριον) EC. A vestment of silk or velvet and marked with crosses which is worn around the neck, shoulders and breast by bishops of the Byzantine Tradition. It signifies the pastoral office of the bishop. There are two forms ...
Rhidian Jones, 2011
6
Church Oranament and Their Civil Antecedents
(c) Pallium and Omophorion or Pall. If we once more examine the consular diptychs, those acquainted with the present disposition of the omophorion in the East, or with the early arrangement of the Christian pall in the West, will be struck by ...
7
The Ancient Coptic Churches of Egypt
The adjoining church of Al 'Adra or Sitt Mariam contains a picture of St. Mercurius in which a bishop is represented wearing a Greek omophorion over the chasuble . But on the iconostasis of the same church the twelve apostles are all arrayed ...
Alfred Joshua Butler, 1884
8
Ancient Textiles: Production, Crafts and Society
24.8 : The omophorion from the Tsaishi church (Georgia), the inscription of 1652. In the Georgian alphabet 'Nuskhuri'. (Copyright: Zugdidi Historical Museum, Zugdidi, Georgia). Similar stories are encountered in other specimens of Georgian ...
Marie-Louise Nosch, C. Gillis, 2007
9
The Lawcode (Datastanagirk') of Mxit'ar Goš
But at the councils the holy fathers had ordered the bishop of Jerusalem to have precedence.1 M So we have spoken about the first rank of the church, the patriarchs who have apostolic dress and the fivefold omophorion. It is the task of the ...
Mkhitʻar Gōsh, Robert W. Thomson, 2000
10
History of the Condemnation of the Patriarch Nicon: By a ...
Even the throwing-off of the omo- phorion alone would have abundantly sufficed to constitute a perfect abdication ; for we find it recorded that Peter patriarch of Alexandria, when in the prison, put off his omophorion, and sent it to his successor ...
William Palmer, Paisius Ligarides, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OMOPHORION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo omophorion w wiadomościach.
1
Thousands participate in pilgrimage of the UOC-U.S.A.
The bishops walked out of the Royal Doors wearing an orange omophorion of archpastoral service, making reference to the call of so many ... «The Ukrainian Weekly, Maj 15»
2
St. John Mission has reasons to celebrate
... but left the Pacific Northwest for Louisiana in 2013 to start St. John Mission, which is under the Omophorion of Bishop Peter of Cleveland. «The Advocate, Sty 15»
3
La Vera Storia di San Nicola Vescovo alias Babbo Natale
... 'omophorion' (segno del ministero sacramentale). Quando andò per celebrare la messa, indotto da spirito di umiltà, Nicola evitò di indossare ... «L'Impronta L'Aquila, Gru 14»
4
A visit from an Archbishop: Churches work together to celebrate first …
... a priest under his “omophorion” (jurisdiction) at the Cathedral of the ... an archpriest under the archbishop's omophorion (jurisdiction), this is ... «Bismarck Tribune, Paz 14»
5
Atlanta Melkite Catholics celebrate the ordination of a new deacon
... Bishop Nicholas Samra, (second from left) head of the Melkite Eparchy of Newton, Massachusetts, places the end of his omophorion (one of ... «Georgia Bulletin, Sie 14»
6
Pope Francis Inauguration Could Signal More Than Changing of …
It was wider than the standard archiepiscopal pallium, though not as wide as the modern omophorion. It was 2.4 metres (2.6 yards) long, made ... «Guardian Express, Mar 13»
7
Bloomsday befalls!
With beaded mitre and with crozier, stalled upon his throne, widower of a widowed see, with upstiffed omophorion, with clotted hinderparts.”. «The Hindu, Cze 12»
8
Orthodox submarine: In nukes we trust
It was donated to the vessel's crew by the Omophor Fund (omophorion), which brings together both able-bodied and war-wounded veterans ... «RT, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Omophorion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/omophorion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z