Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orchestration" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORCHESTRATION

orchestration  [ˌɔːkɪsˈtreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORCHESTRATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ORCHESTRATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orchestration» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Orkiestracja

Orchestration

Orkiestracja to studia lub praktyka pisania muzyki na orkiestrę lub przystosowania się do muzyki orkiestry złożonej dla innego medium. Jedynie stopniowo w trakcie historii muzycznej orkiestra została uznana za sztukę kompozytorską w sobie. Orchestration is the study or practice of writing music for an orchestra or of adapting for an orchestra music composed for another medium. Only gradually over the course of music history did orchestration come to be regarded as a compositional art in itself.

Definicja słowa orchestration w słowniku

Definicja orkiestracji w słowniku to działanie lub wynik aranżowania muzyki na orkiestrę. Inną definicją orkiestracji jest planowanie lub wykonywanie zdarzeń w celu uzyskania pożądanego efektu.

The definition of orchestration in the dictionary is the activity or result of arranging music for orchestra. Other definition of orchestration is the planning or execution of events in order to achieve a desired effect.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orchestration» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORCHESTRATION


administration
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən
arbitration
ˌɑːbɪˈtreɪʃən
castration
ˌkæˈstreɪʃən
concentration
ˌkɒnsənˈtreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
demonstration
ˌdɛmənˈstreɪʃən
filtration
fɪlˈtreɪʃən
frustration
frʌˈstreɪʃən
illustration
ˌɪləˈstreɪʃən
infiltration
ˌɪnfɪlˈtreɪʃən
maladministration
ˌmælədˌmɪnɪˈstreɪʃən
ministration
ˌmɪnɪˈstreɪʃən
nitration
naɪˈtreɪʃən
penetration
ˌpɛnɪˈtreɪʃən
perpetration
ˌpɜːpɪˈtreɪʃən
preregistration
ˌpriːrɛdʒɪˈstreɪʃən
registration
ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən
sequestration
ˌsiːkwɛˈstreɪʃən
titration
taɪˈtreɪʃən
ultrafiltration
ˌʌltrəfɪlˈtreɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORCHESTRATION

orchesis
orchesography
orchestic
orchestra
orchestra pit
orchestra stalls
orchestral
orchestralist
orchestrally
orchestrate
orchestrater
orchestrational
orchestrator
orchestric
orchestrina
orchestrion
orchid
orchidaceous
orchidectomies
orchidectomy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORCHESTRATION

accreditation
action
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation
foundation

Synonimy i antonimy słowa orchestration w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orchestration» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORCHESTRATION

Poznaj tłumaczenie słowa orchestration na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orchestration na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orchestration».

Tłumacz angielski - chiński

改编成的管弦乐曲
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

orquestación
570 mln osób

angielski

orchestration
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

आर्केस्ट्रा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تزامن
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

оркестровка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

orquestração
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অর্কেস্ট্রারচনা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

orchestration
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Orkestra
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Orchestrierung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

管弦楽
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

관현악 편곡
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Orchestration
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự phổ khúc
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பல்லியம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वृंदवादनासाठी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

orkestrasyon
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

orchestrazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

orkiestracja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

оркестровка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

orchestrație
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ενορχήστρωση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

orkestrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

orkestrering
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

orkestre
5 mln osób

Trendy użycia słowa orchestration

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORCHESTRATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orchestration» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orchestration
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orchestration».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORCHESTRATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orchestration» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orchestration» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orchestration w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ORCHESTRATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem orchestration.
1
Dido Armstrong
I went to study some orchestration stuff because I got so inspired working with all the orchestras.
2
Johannes Brahms
Straight-away the ideas flow in upon me, directly from God, and not only do I see distinct themes in my mind's eye, but they are clothed in the right forms, harmonies, and orchestration.
3
Gavin Bryars
I currently spend a lot of time thinking about orchestration and every detail of a piece.
4
Jacques Ellul
The orchestration of press, radio and television to create a continuous, lasting and total environment renders the influence of propaganda virtually unnoticed precisely because it creates a constant environment.
5
Sophie Hunger
Music is not simply an orchestration of something, but it's also not something as trivial as honesty.
6
Abel Korzeniowski
I always try not to overload my music with orchestration and to use only those instruments that are absolutely necessary.
7
Albert Murray
The improvisational nature of jazz musicianship is such that a truly competent performer must be prepared to function as an on-the-spot composer who is expected to contribute to the orchestration in progress, not simply to execute the score as it is written and rehearsed.
8
Esa-Pekka Salonen
I've learned a lot from the masters of orchestration, like Ravel and Stravinsky.
9
Howard Shore
The music for 'The Departed' could have been played by an orchestra, but you make a decision about orchestration based on the context of the film. You want the music to broaden the scope of a film, not just repeat what you're seeing.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORCHESTRATION»

Poznaj użycie słowa orchestration w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orchestration oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orchestration
A college-level music text that develops the student's knowledge of musical instruments, and their function in the orchestra
Walter Piston, 1955
2
Principles of Orchestration
In this affordable paperback reprint of an influential work of music theory, Rimsky-Korsakov, the great classical orchestrator, provides fundamentals of tonal resonance, progression of parts, voice and orchestra, tutti effects, and much ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 2013
3
Orchestration
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Cecil Forsyth, 2008
4
Berlioz's Orchestration Treatise: A Translation and Commentary
Berlioz's Orchestration Treatise is a classic textbook which has been used as a guide to orchestration and as a source book for the understanding both of Berlioz's music and of orchestral practice in the nineteenth century.
Berlioz, Hugh Macdonald, 2002
5
Computer Orchestration Tips and Tricks
Provides information on creating realistic sounding orchestrations on a computer.
Stephen Bennett, 2009
6
The Guide to MIDI Orchestration 4e
Since its initial release in 1997, Paul Gilreath's The Guide to MIDI Orchestration has been the premiere text on creating realistic emulations of a symphony orchestra using samplers and computer recording techniques.
Paul Gilreath, 2010
7
Orchestration: An Anthology of Writings
To go beyond this would mean to enter the real of creative inspiration where only a genius can roam and make his own discoveries.3 For Berlioz, his discussion of the combination of instruments constituted the orchestration content of his book ...
Paul Mathews, 2013
8
Acoustic and MIDI Orchestration for the Contemporary Composer
By covering both approaches, this book provides a comprehensive and solid learning experience that will develop your skills and prove extremely competitive in the music production business.
Andrea Pejrolo, Richard DeRosa, 2009
9
Instrumentation and orchestration
Intended for Orchestration and Composition courses for majors. The second edition of this well-regarded survey of instrumentation and orchestration offers a complete introduction to writing and scoring for each instrument in the orchestra.
Alfred Blatter, 1997
10
Jazz Composition and Orchestration
"Russo has undertaken an ambitious project, attempting to discuss together the elements of music that are commonly treated separately in books on harmony, counterpoint, and orchestration.
William Russo, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORCHESTRATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orchestration w wiadomościach.
1
The Pinkvilla Review: Masaan
The film ends on a disappointingly contrived note that certainly doesn't do justice to its orchestration. But that is hardly enough to take away ... «PINKVILLA, Lip 15»
2
New Foundation for Container Interoperability
Google has donated source code of its open source Kubernetes container orchestration software to the new Foundation. CoreOS, the first ... «ADT Magazine, Lip 15»
3
Moor To The Story: Intel And Rackspace Announce 'Cloud For All'
While Intel has, in the past, committed to Cloudify, Ubuntu, Heat, and others for orchestration the 'Cloud for All' initiative, we believe, ... «Forbes, Lip 15»
4
'Marco Polo' returns to the White House
The cast uses original Chinese orchestration, traditional dances of 10 different Chinese ethnic groups, acrobatics and illusions to tell a story not ... «Branson Tri-Lakes news, Lip 15»
5
Container Standards Effort Is On the Fast Track
Lots of people want to innovate at the higher level, which is at the orchestration level, and then we can all agree on the standard image format.". «Virtualization Review, Lip 15»
6
Are All Gamers Musicians? Aleatoricism and the Everygamer
"Game scoring," Enns writes, "includes a recognition, accommodation and, even, an orchestration of sound effects which ordinarily might also ... «Gamasutra, Lip 15»
7
'Pixels' & 'Captain America: Civil War' Composer Henry Jackman …
And once I started writing and he liked the style, he liked the orchestration, he liked the feel of it, he was a very musically non-interfering director ... «Music Times, Lip 15»
8
Pittsburgh Symphony Rocks Out With 'A Night of Symphonic Rock …
... instructor in music theory at Indiana University and teaching assistant at Yale University in advanced hearing, conducting and orchestration. «Broadway World, Lip 15»
9
Liberez - All Tense Now Lax
Pieced together in composer John Hannon's studio, this fusion of found sounds, programmed drums and deliberately terrifying orchestration for ... «musicOMH.com, Lip 15»
10
Russell Reynolds Associates Selects InterCloud Systems' Cloud …
InterCloud Systems, Inc. ICLD, -2.37% ) a leading provider of cloud networking orchestration and automation solutions and services, is pleased ... «MarketWatch, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orchestration [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/orchestration>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z