Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "overwinter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OVERWINTER

overwinter  [ˌəʊvəˈwɪntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OVERWINTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OVERWINTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «overwinter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Overwintering

Overwintering

Zimowanie jest procesem, w wyniku którego niektóre organizmy przechodzą przez okres oczekiwania na zimowy lub przechodzą przez ten okres w roku, kiedy warunki "zimy" czynią normalną aktywność, a nawet przeżycie jest trudne lub prawie niemożliwe. W niektórych przypadkach "zimę" charakteryzuje niekoniecznie zimno, ale w warunkach suchych; przechodzenie przez takie okresy mogłoby być również nazywane nadmuchaniem. Hibernacja i migracja to dwa główne sposoby, w których osiąga się przepełnienie. Overwintering występuje w kilku klasach życia: ▪ W entomologii overwintering jest sposobem, w jaki owad przechodzi w okresie zimowym. Wiele owadów przeczołguje się jako dorosłe, pupae lub jaja. Można to zrobić wewnątrz budynków, pod korą drzew lub pod opadającymi liśćmi lub innymi substancjami roślinnymi na ziemi, między innymi. Wszystkie takie miejsca overwinteringu osłaniają owady przed niekorzystnymi warunkami związanymi z zimą. Aktywność niemal całkowicie ustaje, aż warunki staną się korzystniejsze. Jednym z przykładów jest motyl żałobny płaszcz, który ma przewagę nad zalewaniem w pożądanych miejscach, jako jeden z pierwszych motyli, które pojawiły się po zimnej zimy. Overwintering is the process by which some organisms pass through or wait out the winter season, or pass through that period of the year when "winter" conditions make normal activity or even survival difficult or near impossible. In some cases "winter" is characterized not necessarily by cold but by dry conditions; passing through such periods could likewise be called overwintering. Hibernation and migration are the two major ways in which overwintering is accomplished. Overwintering occurs in several classes of lifeform: ▪ In entomology, overwintering is how an insect passes the winter season. Many insects overwinter as adults, pupae, or eggs. This can be done inside buildings, under tree bark, or beneath fallen leaves or other plant matter on the ground, among other places. All such overwintering sites shield the insect from adverse conditions associated with winter. Activity almost completely ceases until conditions become more favourable. One example is the Mourning Cloak butterfly, which experiences advantages to overwintering in their desired locations by being one of the first butterflies to emerge after a cold winter.

Definicja słowa overwinter w słowniku

Pierwszą definicją zimowania w słowniku jest spędzanie zimy. Inną definicją zimowania jest utrzymanie się przy życiu przez zimę. Zimować ma również pozostać przy życiu przez całą zimę.

The first definition of overwinter in the dictionary is to spend winter. Other definition of overwinter is to keep alive through the winter. Overwinter is also to remain alive throughout the winter.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «overwinter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA OVERWINTER

PRESENT

Present
I overwinter
you overwinter
he/she/it overwinters
we overwinter
you overwinter
they overwinter
Present continuous
I am overwintering
you are overwintering
he/she/it is overwintering
we are overwintering
you are overwintering
they are overwintering
Present perfect
I have overwintered
you have overwintered
he/she/it has overwintered
we have overwintered
you have overwintered
they have overwintered
Present perfect continuous
I have been overwintering
you have been overwintering
he/she/it has been overwintering
we have been overwintering
you have been overwintering
they have been overwintering

PAST

Past
I overwintered
you overwintered
he/she/it overwintered
we overwintered
you overwintered
they overwintered
Past continuous
I was overwintering
you were overwintering
he/she/it was overwintering
we were overwintering
you were overwintering
they were overwintering
Past perfect
I had overwintered
you had overwintered
he/she/it had overwintered
we had overwintered
you had overwintered
they had overwintered
Past perfect continuous
I had been overwintering
you had been overwintering
he/she/it had been overwintering
we had been overwintering
you had been overwintering
they had been overwintering

FUTURE

Future
I will overwinter
you will overwinter
he/she/it will overwinter
we will overwinter
you will overwinter
they will overwinter
Future continuous
I will be overwintering
you will be overwintering
he/she/it will be overwintering
we will be overwintering
you will be overwintering
they will be overwintering
Future perfect
I will have overwintered
you will have overwintered
he/she/it will have overwintered
we will have overwintered
you will have overwintered
they will have overwintered
Future perfect continuous
I will have been overwintering
you will have been overwintering
he/she/it will have been overwintering
we will have been overwintering
you will have been overwintering
they will have been overwintering

CONDITIONAL

Conditional
I would overwinter
you would overwinter
he/she/it would overwinter
we would overwinter
you would overwinter
they would overwinter
Conditional continuous
I would be overwintering
you would be overwintering
he/she/it would be overwintering
we would be overwintering
you would be overwintering
they would be overwintering
Conditional perfect
I would have overwinter
you would have overwinter
he/she/it would have overwinter
we would have overwinter
you would have overwinter
they would have overwinter
Conditional perfect continuous
I would have been overwintering
you would have been overwintering
he/she/it would have been overwintering
we would have been overwintering
you would have been overwintering
they would have been overwintering

IMPERATIVE

Imperative
you overwinter
we let´s overwinter
you overwinter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to overwinter
Past participle
overwintered
Present Participle
overwintering

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OVERWINTER


carpenter
ˈkɑːpɪntə
fainter
ˈfeɪntə
hinter
ˈhɪntə
jointer
ˈdʒɔɪntə
linter
ˈlɪntə
midwinter
ˈmɪdˈwɪntə
minter
ˈmɪntə
painter
ˈpeɪntə
pinta
ˈpɪntə
Pinter
ˈpɪntə
pointer
ˈpɔɪntə
printer
ˈprɪntə
quinta
ˈkɪntə
sinter
ˈsɪntə
splinter
ˈsplɪntə
sprinter
ˈsprɪntə
squinter
ˈskwɪntə
tinter
ˈtɪntə
twinter
ˈtwɪntə
winter
ˈwɪntə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OVERWINTER

overweight
overwet
overwhelm
overwhelmed
overwhelming
overwhelmingly
overwide
overwily
overwind
overwing
overwise
overwisely
overwithhold
overword
overwork
overworked
overwound
overwrest
overwrestle
overwrite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OVERWINTER

center
colour printer
daisy-wheel printer
disinter
dot matrix printer
dot-matrix printer
house painter
image printer
impact printer
ink-jet printer
inter
landscape painter
laser printer
line printer
matrix printer
non-impact printer
nuclear winter
portrait painter
reinter
teleprinter
thermal printer

Synonimy i antonimy słowa overwinter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «overwinter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OVERWINTER

Poznaj tłumaczenie słowa overwinter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa overwinter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «overwinter».

Tłumacz angielski - chiński

越冬
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pasar el invierno
570 mln osób

angielski

overwinter
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

overwinter
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

النباتات دائمة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

зимуют
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

hibernam
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

overwinter
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hiverner
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Overwinter
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

überwintern
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

越冬する
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

겨울을 나다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Overwinter
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

qua mùa đông
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

overwinter
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ओव्हरविनटर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kışlamak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

svernano
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

zimować
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

зимують
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

iernează
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διαχειμάζουν
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

oorwinter
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

övervintra
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

overvintrer
5 mln osób

Trendy użycia słowa overwinter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OVERWINTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «overwinter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa overwinter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «overwinter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OVERWINTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «overwinter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «overwinter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa overwinter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OVERWINTER»

Poznaj użycie słowa overwinter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem overwinter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Overwinter: A Werewolf Tale
Worse, with every hour that passes, the wolf inside Chey becomes more powerful. It won’t be long before the woman disappears completely, and only the beast is left. From the Trade Paperback edition.
David Wellington, 2010
2
Overwinter Survival of Sclerotium Rolfsii and Sclerotium ...
S. hydrophilum Sacc and S. rhizodes Auersw. were transferred to Ceratorhiza hydrophilum (Sacc.) Xu, Harrington, Gleason, et Batzer, comb. nov. and Ceratorhiza rhizodes (Auersw.) Xu, Harrington, Gleason, et Batzer, comb. nov., respectively.
Zhihan Xu, 2008
3
Overwinter
The most important man in Ketaki's life - her maternal aunt Neera's husband - falls into a coma after a near-drowning incident.
Ratika Kapur, 2012
4
The Ecology of a Garden: The First Fifteen Years
Overwinter as larvae. MT 86. Mouse Amphipyra tragopoginis (Clerck). Common, July-September. Larvae on variety of shrubs and herbaceous plants. Overwinter as eggs. MT, BT 87. Straw underwing Thalpophila matura (Hufnagel). Common ...
Jennifer Owen, 1991
5
Fundamentals of Weed Science
(woodsorrel) Bulbils, taproots, and rhizomes; leaves Shallow Important in some Perennial sow thistle Creeping roots; shoots die Very deep Important Quackgrass Rhizomes with dormant underground buds; shoots overwinter Shallow ...
Robert L Zimdahl, 2013
6
Plantiful: Start Small, Grow Big with 150 Plants That ...
The book features plant profiles for 50 self-sowers (including columbine, milkweed, and foxglove), 50 spreaders (such as clematis, snow poppy, and spearmint), and 50 plants that overwinter (including lemon verbena, begonia, and Chinese ...
Kristin Green, 2014
7
Seasonal Adaptations of Insects
and overwinter (Free 1955; Ikan et al. 1969; Ishay 1975; Roseler 1970). The factors controlling the seasonal timing of pheromone production by the queen and the factors controlling diapause in the new gynes are largely unknown, but ...
Maurice J. Tauber, Catherine A. Tauber, Shinzō Masaki, 1986
8
Rodale's Ultimate Encyclopedia of Organic Gardening: The ...
You can choose to let these plants die or to overwinter them until the next growing season. Overwintering involves protecting the plant from the cold, either in the garden or in a sheltered place. There are many overwintering techniques, ...
Fern Marshall Bradley, Barbara W. Ellis, 2008
9
Ecology and Classification of North American Freshwater ...
Larvae are multivoltine and overwinter as adults. d. Mesoveliidae (1 Genus, 3 Species) Water-treaders become abundant in late summer in sheltered lentic habitats and margins of lotic habitats that have algae and duckweed along with ...
James H. Thorp, Alan P. Covich, 2009
10
Container Tree Nursery Manual, Volume Seven: Seedling ...
7.4.3 Overwinter Storage The importance of properly overwintering stock is often overlooked by novice nursery managers because they are primarily focused on growing the crop. Plants are frequently damaged and some crops have been ...
Thomas D. Landis, Diane L. Haase, R. Kasten Dumroese

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OVERWINTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo overwinter w wiadomościach.
1
U of Vermont Extension says basil threat found in Burlington
UVM Plant Pathologist Ann Hazelrigg says the downy mildew pathogen, detected Thursday, does not overwinter in Vermont, but gardeners ... «CT Post, Lip 15»
2
Tips on beating Japanese beetles
The beetles overwinter as grubs under lawns. While insecticides can control grubs, treatments are not very effective unless an entire ... «Minneapolis Star Tribune, Lip 15»
3
Colorado Garden to-do list: Mulch is magic
Early blight spores overwinter on host weeds and plant debris, then get blown or splashed onto plant leaves and easily spread during warm, ... «The Denver Post, Lip 15»
4
Experts Say Vermonters Can Help Declining Monarch Butterfly …
Most eastern monarchs overwinter at a single site in the mountains of central Mexico. They need to reproduce several times during their ... «The Vermont Standard, Lip 15»
5
How to protect plants from fungus and weevils
“The plants need to be thrown away,” she says. “Don't compost them.” A compost pile would be the perfect place for the spores to overwinter. «Pittsburgh Post-Gazette, Lip 15»
6
Drought means fewer mosquitoes this summer in Metro Vancouver
Other types of mosquitoes, such as the Culex species, overwinter as adults and can begin breeding immediately in the spring, provided they ... «The Tri-City News, Lip 15»
7
Drought beats back most mosquitoes
Other types of mosquitoes, such as the Culex species, overwinter as adults and can begin breeding immediately in the spring, provided they ... «Surrey Leader, Lip 15»
8
Use Smart Gardening practices to help ward off potential tomato …
Always practicing good sanitation is critical for disease prevention as these organisms will overwinter in the infected plant material. Check out ... «Michigan State University Extension, Lip 15»
9
Employee Garden Blooms In Barton
But this office is already thinking about how to overwinter their employee garden and keep it going for seasons to come. Tags: Food & Drink ... «Vermont Public Radio, Lip 15»
10
Fighting back against an array of garden pests and diseases
“This year has been worse because we've had a milder winter, and they've been able to overwinter successfully,” said McShane. “There's been ... «Monterey County Herald, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Overwinter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/overwinter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z