Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Palagi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PALAGI

From Samoan papālagi.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PALAGI

Palagi  [pɑːˈlʌŋiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALAGI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PALAGI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Palagi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Palagi

Palagi

Palagi lub papaalagi to pojęcie w samosiejskiej kulturze o nieprecyzyjnym znaczeniu, czasem używane do opisywania obcokrajowców lub cokolwiek, co nie należy do kultury Samoa. Namiot i Geraghty komentują, że pochodzenie zachodnich Polinezji Papāalagi ~ Pālagi i Fidżi Vāvālagi ~ Pāpālagi pozostaje kwestią spekulacji. Papawala ~ Pālagi to słowo w języku samoa mówiącego o tym, że nie jest samoosem, zwłaszcza europejskimi westernami czy rasami. W Samoa termin jest używany do opisywania cudzoziemców lub cokolwiek, co nie należy do kultury Samoa czy Samoa. Słowo to zarówno rzeczownik, jak np. Palagi lub przymiotnik np. Dom Palagi. Słowo jest pokrewne w innych językach polinezyjskich i zyskało szerokie zastosowanie w większości zachodnich Polinezji, w tym w Tokelau, Tuvalu, "Uvea i Futuna" itd. Pisane Pālagi lub Papālagi w Samoan i Papālangi lub Pālangi w Tonganie, określenie Pālagi jest również używany w Niuean. Palagi or papaalagi is a term in Samoan culture of uncertain meaning, sometimes used to describe foreigners or anything that does not belong to Samoan culture. Tent and Geraghty comment that the origin of the Western Polynesian Papāalagi~Pālagi and the Fijian Vāvālagi~Pāpālagi remains a matter of speculation. Papāalagi~Pālagi is a word in the Samoan language describing non-Samoans especially European westerners or Caucasians. In Samoa the term is used to describe foreigners or anything that does not belong to Samoa or Samoan culture. The word is both a noun e.g. a Palagi or an adjective e.g. Palagi house. The word is a cognate in other Polynesian languages and has gained widespread use throughout much of western Polynesia, including in Tokelau, Tuvalu, 'Uvea and Futuna, etc. Written Pālagi or Papālagi in Samoan, and Papālangi or Pālangi in Tongan, the term Pālagi is also used in Niuean.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Palagi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALAGI


hangi
ˈhʌŋiː
hongi
ˈhɒŋiː
mingimingi
ˈmiːəŋiːmiːəŋiː
tangi
ˈtʌŋiː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALAGI

Palaeozoic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALAGI

anthropophagi
antitragi
Bragi
cadagi
choragi
esophagi
magi
oesophagi
ragi
sarcophagi
the three magi
tragi
vagi
waragi
yagi

Synonimy i antonimy słowa Palagi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Palagi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALAGI

Poznaj tłumaczenie słowa Palagi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Palagi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Palagi».

Tłumacz angielski - chiński

Palagi
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Palagi
570 mln osób

angielski

Palagi
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Palagi
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Palagi
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Palagi
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Palagi
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Palagi
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Palagi
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Palagi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Palagi
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Palagi
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Palagi
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Palagi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Palagi
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Palagi
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पलागी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Palagi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Palagi
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Palagi
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Palagi
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Palagi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Palagi
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Palagi
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Palagi
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Palagi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Palagi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALAGI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Palagi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Palagi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Palagi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALAGI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Palagi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Palagi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Palagi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALAGI»

Poznaj użycie słowa Palagi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Palagi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts
Palagi, (Filippo) Pelagio (b Bologna, 15 May ?1 775-7; d Turin, 6 March 1860). Italian painter, architect, designer and collector. Palagi was most successful as a decorator of interiors and furniture designer. The largest collection of his designs  ...
Gordon Campbell, 2006
2
Palagi
Palagi (pronounced paalangi - singular) or papaalagi (plural) is a term in Samoan culture of uncertain meaning, but sometimes used to describe foreigners or anything that does not 'belong' to Samoan culture.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
Computer Applications for Handling Legal Evidence, Police ...
had been put together and then donated by an artist, Pelagio Palagi. In Haevernick's typological classification, she had stated that these pieces had belonged to the Palagi collection, and that no data were extant as to the place where they had ...
Ephraim Nissan, 2012
4
The Oxford Handbook of the Development of Play
Palagi, E. & Cordoni, G. (2009). Triadic post-conflict affiliation in Canis lupus: Do wolves share similarities with the great apes? Animal Behaviour, 78, 979–986. Palagi, E., & Paoli, T. (2007). Play in adult bonobos (Pan paniscus): Modality and  ...
Anthony D. Pellegrini, 2011
5
High Performance Algorithms and Software for Nonlinear ...
[9] G. Di Pillo, G. Liuzzi, S. Lucidi, and L. Palagi. Use of a truncated Newton direction in an augmented Lagrangian framework. Tech. Rep. 18-02, Department of Computer and System Sciences, University of Rome "La Sapienza", Rome, Italy, ...
G. Di Pillo, Almerico Murli, 2003
6
Prejudiced Communication: A Social Psychological Perspective
For example, in New Zealand, compared to the majority Anglo-Europeans (2.6 million, called Pakeha by the half-million indigenous Maori and called Palagi by some 100,000 settlers from Samoa), the Samoans maintain less direct eye contact, ...
Janet B. Ruscher, 2001
7
A Samoan Palagi Reading of Exodus 2-3
This is a worthwhile exercise since most Samoans look to the Bible for information and inspiration in their search for identity as Christians in both Samoan and palagi discourse.
Martin Wilson Mariota, 2012
8
Politics of Culture in Liberal Italy: From Unification to ...
In his will Palagi offered the city of Bologna his collection of Egyptian, Greek, Etruscan, Roman and medieval artefacts, a treasure which was regarded at the time as one of Italy's, or even Europe's, most important private collections.
Axel Körner, 2008
9
Long-Term Field Studies of Primates
Primate Res 14:25–34 Palagi E, Dapporto L (2006) Beyond odor discrimination: demonstrating individual recognition by scent in Lemur catta. Chem Senses 31: 437–443 Palagi E, Norscia I (2009) Multimodal signaling in wild Lemur catta: ...
Peter M. Kappeler, David P. Watts, 2012
10
Issues in the Psychology of Motivation
Koyama, N., & Palagi, E. (2006). Managing conflict: evidence from wild and captive primates. International Journal of Primatology, 27, 1235-1240. Kummer, H. (1968). Social organization ofhamadryas baboons: a field study. Basel: Karger .
Paula R. Zelick, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALAGI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Palagi w wiadomościach.
1
Palagi-Wenckus
Cassandra Palagi and Kolten Wenckus were married July 4, 2015, at Finley Point in Polson. The Rev. Dan Kolander officiated. The bride is the ... «Great Falls Tribune, Lip 15»
2
Donaire to challenge Quigg in November
“Siyempre po, palagi po nating ipinagmamalaki at ipinagbubunyi ang tagumpay – ang bawat tagumpay – katulad nitong pinakahuling ... «TV Newsroom, Lip 15»
3
All Blacks coach's matai title for work with Samoan players
You know people will laugh why a palagi? Well Steve Hansen we are honoured that he accepted the title he was humble, he's gracious, he's ... «Radio New Zealand, Lip 15»
4
Blind item: Aktres di nakayanan ang problema, nag-resign sa serye
Kuwento ng aming source, “Palagi kasi siyang malungkot, nakatingin lang sa kawalan, nakaaarte pa rin naman siya pero alam mong may ... «Bandera, Lip 15»
5
The Happiest Castaway
Palagi!' (White people!)” Off the south shore of the Somoan island Upolu, the pair found “a powerful, shifty right” (the ride along the wave face ... «Wall Street Journal, Lip 15»
6
Lea hinding-hindi ipo-promote at pakikinggan ang mga 'Non-Singer'
Ang problema kasi, since sikat sila, palagi silang pinagbibigyan. The TV shows are at the mercy of these sikat na non-singers. Paano kasi, ang ... «Bandera, Lip 15»
7
AAAS acquires Peer Review Evaluation service to help promote …
The journal's Editor-in-Chief is Marco Baccini, Director of the Motion Analysis Laboratory of the Azienda Sanitaria di Firenze, "Piero Palagi" Hospital, Florence ... «Knowledgespeak, Lip 15»
8
UP fratman, jailed for 6 years, returns to fix prison system
“Hindi pwedeng magmukmok ako palagi,” Narag said in a phone interview. (I could not just mope around all the time.) Love letters. «Rappler, Lip 15»
9
Duterte backs same-sex marriage on Vice Ganda show
Duterte said that he's not afraid of criminals: “Takot ako, in the sense na baka maunahan ka, dapat mauna ka palagi. Hindi ako takot mamatay. «Rappler, Lip 15»
10
BioMed Central launches new open access journal Archives of …
The journal's Editor-in-Chief is Marco Baccini, Director of the Motion Analysis Laboratory of the Azienda Sanitaria di Firenze, "Piero Palagi" ... «News-Medical.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palagi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/palagi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z