Pobierz aplikację
educalingo
panzer

Znaczenie słowa "panzer" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PANZER

From German, from Middle High German, from Old French panciere coat of mail, from Latin pantexpaunch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANZER

ˈpænzə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANZER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PANZER

pancerny

Panzer / pænzər / (wymowa niemiecka: (posłuchaj)) jest niemieckim słowem w języku, który oznacza zarówno zbiornik (pojazd wojskowy), jak i zbroję. Od czasu do czasu jest używany w języku angielskim i niektórych innych językach jako hasło pożyczki w kontekście niemieckich wojsk. Jest powszechnie używany we właściwych nazwach oddziałów wojskowych (Panzerdivision, "oddział panzer", czwarta armia pancerna, itp.), We właściwych nazwach czołgów, takich jak Panzer IV itp. Terminem niemieckiego jest Panzerkampfwagen, "zbiornik" lub dosłownie "opancerzonym pojeździe bojowym" (nowoczesny synonim to Kampfpanzer, czy po prostu Panzer). Niemieckie słowo "Panzer" odnosi się do wszelkiego rodzaju zbroi ciała, jak w Plattenpanzer, "zbroi płytowej", "Kettenpanzer", "poczcie", lub ogólnie gepanzert "zbrojnych". Słowo to odnosi się również do powłoki ochronnej zwierzęcia lub grubej skóry, jak w Schildkrötenpanzer, "muszli żółwia". Pochodzi z francuskiego pancier, "breastplate", z łacińskiego panteksu, "brzucha", "paunch" i prawdopodobnie związany z panusem, "obrzękiem".

Definicja słowa panzer w słowniku

Pierwsza definicja panzer w słowniku jest związana z szybkimi zmechanizowanymi jednostkami pancernymi wykorzystywanymi przez armię niemiecką w czasie II wojny światowej. Inną definicją pancerna jest pojazd należący do jednostki pancernej, w szczególności czołgu. Panzer to także oddziały pancerne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANZER

affluenza · bonanza · bonzer · bronzer · cadenza · cleanser · credenza · extravaganza · influenza · kwanza · nyanza · organza · Relenza · romanza · ronzer · stanza · Windsor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANZER

pantoufle · pantoum · pantries · pantropic · pantropical · pantry · pantrymaid · pantryman · pants · pantsuit · pantun · panty · panty girdle · panty liner · pantyhose · pantywaist · Panufnik · panzer division · panzerotto · panzootic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANZER

appetizer · blazer · bulldozer · buzzer · energizer · equalizer · fertilizer · Frazer · freezer · homogenizer · immobilizer · moisturizer · optimizer · organizer · Pulitzer · razer · Schweitzer · stabilizer · synthesizer · trailblazer

Synonimy i antonimy słowa panzer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panzer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PANZER

Poznaj tłumaczenie słowa panzer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa panzer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panzer».
zh

Tłumacz angielski - chiński

装甲
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

panzer
570 mln osób
en

angielski

panzer
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बख़्तरबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بانزر
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

танковая
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

panzer
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বর্মাবৃত
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

panzer
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Panzer
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

panzer
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

装甲
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

기갑
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Panzer
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

xe tăng
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பான்சர்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

पँझर
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

zırhlı
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

panzer
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Panzer
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

танкова
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

panzer
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μηχανοκινητός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

panzer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

panzer
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

panzer
5 mln osób

Trendy użycia słowa panzer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANZER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panzer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panzer».

Przykłady użycia słowa panzer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANZER»

Poznaj użycie słowa panzer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panzer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panzer Leader
Panzer Leader is a searing firsthand account of the most effective fighting force in modern history by the man who commanded it.
Heinz Guderian, 2009
2
Panzer Tactics: German Small-unit Armor Tactics in World War II
The book provides useful insight into armour tactics for both the layman and the armour enthusiast.
Wolfgang Schneider, 2005
3
Achtung Panzer!
This is one of the most significant military books of the twentieth century.
Heinz Guderian, 2012
4
Grenadiers: The Story of Waffen SS General Kurt "Panzer" Meyer
Known for his bold and aggressive leadership, Kurt 'Panzer' Meyer was one of the most highly decorated German soldiers of World War II. Successively commanding a motorcycle company, a reconnaissance battalion, a grenadier regiment, and the ...
Kurt Meyer, 2005
5
Panzer Aces: German Tank Commanders in World War II
In this reprint of the classic book, prolific author Kurowski tells the action-packed stories of six of the most daring and successful officers ever to command these Panzers.
Franz Kurowski, 2004
6
Panzer Modelling
In this, the second edition of Panzer Modelling Masterclass, Tony Greenland shares his expertise and experience in a wide range of techniques and materials, covering the tools, reference sources, construction and conversion methods and ...
Tony Greenland, 2001
7
The 12th SS: The History of the Hitler Youth Panzer Division
The defining work on Hitler's elite fanatical boy soldiers Written by the division's former chief of staff Volume one details all aspects of the division's history with a balanced mix of both tactical and strategic accounts, including the ...
Hubert Meyer, 2004
8
Panzer Aces III: German Tank Commanders in Combat in World ...
Chronicles the exploits and battlefield achievements of decorated German tank commanders who led their feared Panzer tank battalions in battle.
Franz Kurowski, 2010
9
The Panzer Divisions
This remarkable book by Martin Windrow deals with one of the German Army's most effective and feared rapid attack forces, including a summary of every Panzer division's war record and an extensive examination of uniforms, equipment and ...
‎1982
10
The Panzer Legions: A Guide to the German Army Tank ...
The fact that Hitler had lost confidence in the General Staff and the army further complicated the situation for the panzer divisions. In 1943, the first SS panzer division was created. By 1944, the bulk of the best and newest equipment ( including ...
Samuel W. Mitcham, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANZER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panzer w wiadomościach.
1
Warminster seniors warned over delinquent tax letter
They are former Supervisor Tom Panzer and Richard Smyth, former director of the Christ Home. Gary Weckselblatt: 215-345-3169; email, ... «The Intelligencer, Lip 15»
2
'Jack and the Beanstalk' set for this weekend
The Villagers consist of Amelia Austin, Anthony Chipps, Marisa Fullenkamp and Sophia Panzer; Jean-Paul Chipps, Ashley Gowdy, John ... «Batesville Herald Tribune, Lip 15»
3
Panzer revisited: Veteran of post-war occupation returns to …
KAISERLAUTERN, Germany - A veteran of the post-World War II occupation returned to his former offices on Panzer Kaserne and Rhine ... «DVIDS, Lip 15»
4
What should a reformed Europe actually look like?
The richer ones, including the UK, have their own political panzer divisions that are creating economic and social distress domestically. «Left Foot Forward, Lip 15»
5
Ukraine und Separatisten ziehen Panzer ab
Nach wiederholten Rückschlägen verständigen sich die Konfliktparteien in der Ostukraine auf einen Waffenabzug. Die Bundesregierung hofft ... «Nordwest-Zeitung, Lip 15»
6
Millburn-Short Hills Youth Baseball 13-year-old team earns state …
Hillsborough reached Millburn starter Jake Panzer for four early runs - two in the first and two in the second - to build a 4-0 lead. "Jake pitched ... «NorthJersey.com, Lip 15»
7
The 5 most bizarre weapons of World War II
In 1942, Hitler's Nazi infantry invaded Soviet Russia with German "Panzer" tanks. The Russians, who had used military dogs since 1924, ... «Business Insider, Lip 15»
8
A true crime tale of comic books, corruption, and a $9 million …
A Sub-Mariner #14 (in which the aquatic hero Namor twists apart a Panzer tank at Normandy) sold for $4,182, more than three times its ... «The Verge, Lip 15»
9
The 8 Biggest Disasters in US Military History
On 14 February, the 10th Panzer Division attacked westwards out of the Faid Pass, while the 21st Panzer Division came up from the south in a ... «io9, Lip 15»
10
60th Anniversary: General & Mrs. Eggert
Beverly attended Panzer College in New Jersey (now known as Montclair State), and Skip attended Trinity College in Connecticut. «NorthJersey.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panzer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/panzer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL