Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paralipomenon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARALIPOMENON

paralipomenon  [ˌpærəlaɪˈpɒmənɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARALIPOMENON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PARALIPOMENON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paralipomenon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
paralipomenon

Książki Kronik

Books of Chronicles

Dwie Księgi Kronik są końcowymi książkami Biblii Hebrajskiej w kolejności podążającej za współczesnym judaizmem; w tym ogólnie przestrzegane w chrześcijaństwie, idą za dwoma księgami królów i poprzedzają Ezdrasz-Nehemiasza, kończąc w ten sposób historyczne księgi Starego Testamentu. Tytuł angielski pochodzi z VI wieku uczeń Jerome, który odniósł się do książki jako chronikon; w języku hebrajskim nazywa się Divrei Hayyamim "Sprawy dnia", aw języku greckim, Paralipoménōn, "rzeczy pozostawione z jednej strony". Historia opowiedziana w Kronikach zaczyna się od Adama, a historia jest następnie przenoszona, prawie w całości według list genealogicznych, aż po powstanie monarchii izraelskiej. Pozostała część 1 Księgi Chronicles, po krótkim relacjach z Saulą, dotyczy dynastii Dawida. Następna sekcja dotyczy syna Dawida Salomona, a ostatnia część dotyczy Królestwa Judy ze sporadycznymi odniesieniami do Królestwa Izraela. The two Books of Chronicles are the final books of the Hebrew Bible in the order followed by modern Judaism; in that generally followed in Christianity, they follow the two Books of Kings and precede Ezra-Nehemiah, thus concluding the history-oriented books of the Old Testament. The English title comes from the 5th century scholar Jerome, who referred to the book as a chronikon; in Hebrew it is called Divrei Hayyamim "The Matters the Days", and in Greek, Paralipoménōn, "things left on one side". The history told in Chronicles begins with Adam, and the story is then carried forward, almost entirely by genealogical lists, down to the founding of the Israelite monarchy. The bulk of remainder of 1 Chronicles, after a brief account of Saul, is concerned with the reign of David. The next long section concerns David's son Solomon, and the final part is concerned with the Kingdom of Judah with occasional references to the Kingdom of Israel.

Definicja słowa paralipomenon w słowniku

Definicja paralipomenonu w słowniku to nazwa nadana książkom Kronik w niektórych wersjach Biblii. Inną definicją paralipenii jest każdy początkowo pominięty materiał z książki lub rozdziału dodanego później jako dodatek.

The definition of paralipomenon in the dictionary is the name given to the books of Chronicles in some versions of the bible. Other definition of paralipomenon is any originally omitted material from a book or chapter added later as a supplement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paralipomenon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARALIPOMENON


Agamemnon
ˌæɡəˈmɛmnɒn
Agnon
ˈæɡnɒn
Al-Anon
ˈæləˌnɒn
anon
əˈnɒn
chronon
ˈkrəʊnɒn
diazinon
daɪˈæzɪnɒn
guenon
ɡəˈnɒn
magnon
ˈmæɡnɒn
Memnon
ˈmɛmnɒn
ninon
ˈniːnɒn
olecranon
əʊˈlɛkrəˌnɒn
organon
ˈɔːɡəˌnɒn
paraleipomenon
ˌpærəlaɪˈpɒmənɒn
Parthenon
ˈpɑːθəˌnɒn
phonon
ˈfəʊnɒn
Simenon
ˈsɪmənɒn
synanon
ˈsɪnənɒn
theologoumenon
ˌθɪələˈɡuːmənɒn
turn-on
ˈtɜːnɒn
xenon
ˈzɛnɒn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARALIPOMENON

paraleipomena
paraleipomenon
paraleipses
paraleipsis
paralexia
paralexic
paralimnion
paralinguistic
paralinguistics
paralipomena
paralipses
paralipsis
parallactic
parallactical
parallactically
parallax
parallel
parallel bars
parallel importing
parallel of latitude

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARALIPOMENON

autokinetic phenomenon
epiphenomenon
figure-ground phenomenon
hapax legomenon
hebenon
Krishna Menon
Maintenon
Menon
noumenon
perispomenon
phaenomenon
phenomenon
phi-phenomenon
prolegomenon
superphenomenon
tenon
tusk tenon

Synonimy i antonimy słowa paralipomenon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paralipomenon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARALIPOMENON

Poznaj tłumaczenie słowa paralipomenon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paralipomenon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paralipomenon».

Tłumacz angielski - chiński

paralipomenon
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Crónicas
570 mln osób

angielski

paralipomenon
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

paralipomenon
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

paralipomenon
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Paralipomenon
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Paralipomenon
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

paralipomenon
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Paralipomenon
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Paralipomenon
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Paralipomenon
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

歴代志
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

paralipomenon
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Paralipomenon
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

paralipomenon
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

paralipomenon
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Paralipomenon
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Paralipomenon
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Paralipomenon
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Paralipomenon
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Paralipomenon
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

paralipomenon
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

paralipomenon
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

paralipomenon
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Paralipomenon
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

paralipomenon
5 mln osób

Trendy użycia słowa paralipomenon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARALIPOMENON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paralipomenon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paralipomenon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paralipomenon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARALIPOMENON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paralipomenon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paralipomenon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paralipomenon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARALIPOMENON»

Poznaj użycie słowa paralipomenon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paralipomenon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Catholic Bible:
1 Paralipomenon Chapter 19 1 Paralipomenon Chapter 20 1 Paralipomenon Chapter 21 1 ParalipomenonChapter22 1 ParalipomenonChapter23 1 ParalipomenonChapter24 1 Paralipomenon Chapter 25 1 ParalipomenonChapter26 1 ...
The Catholic Church, Wyatt North, 2013
2
The holy bible containing the old and new testaments with ...
Explicit primus liber Paralipomenon e. No final rubric in bcfh. e daies s. d kyng Dauid bcw. e the prophete iksx. f Om. b. 8 strengthis x. k whiche is. > oothere rewmes is. k Here endith the firste book of Paralipomenon, and here bigynneth the ...
Josiah Forshall, Frederic Madden, Johannes Wickliffe, 1850
3
History, Medicine, and the Traditions of Renaissance Learning
Cardano, Paralipomenon, 16.1, in Cardano 1663, 10:562: "Multos vidi nec immerito ambiguos fuisse, infercndo iudicium de claris viris, seu literis seu armis inclaruerint, adeo ut Plutarchus, cum disertissime Ciceronis vitam, tum etiam Demos- ...
Nancy G. Siraisi, 2007
4
History: Fiction or Science? Chronology 1
1) Emperor Henry I, 919-936, a.k.a. Rehoboam King of Judah: a) 34.5 cm = 1 Kings 12:1-24 and 14:21-31, + 53 cm = 2 Paralipomenon 10:1-19, 11:1-16. Total of 87.5 cm. b) 17 years. c) 17 years. d) 59 cm = pp. 107(2)-110(10) ([875]). e) 32 ...
Anatoly Fomenko, 2007
5
Medieval and Renaissance Manuscripts at the University of ...
112v Prologus Iheronimi in Paralipomenon, Paralipomenon liber instrumenti veteris . . . innumerabilies explicantur evangelii questiones. Paralipomenon ergo dicitur quod nos pretermissorum vel reliquorum dicere possumus . . . summatim ac ...
Mirella Ferrari, Richard H. Rouse, 1991
6
The Hellrazer's Bible
the final defeat of Death and Hell Genesis 7:11, 8:2, 2 Kings 8:4,16, 12:31, 23:6-7 , 4 Kings 23:10, 25:9-10 1 Paralipomenon 20:3, 2 Paralipomenon 34:3-8 Judith 16:20-21 Job 29:17 Psalms 22:3-5, 23:7-10, 67:19,21, 136:7 1 Maccabees 5:51 ...
Pastor Philip G. Marzec
7
The Holy Bible: Douay-Rheims Version, Challoner Revision, ...
2. Paralipomenon. Chapter. 1. (Solomon ojfereth sacrifices at Gabaon. His choice of wisdom which God giveth him.) 1 :1. And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him, and magnified him ...
Anonymous, 2011
8
Medieval and Renaissance Manuscripts in the Claremont Libraries
142-154v Incipit Regum liber quartus; ff. 154v-155 Incipit prologus in Paralipomenon [Stegmuller 328]; f. 155 Incipiunt capitula [in Paralipomenon i; series unica forma b, Biblia sacra 7:13-16]; ff. 155-166v Incipit Paralipomenon primus liber, ff.
C. W. Dutschke, Richard H. Rouse, Mirella Ferrari, 1986
9
The Book of the Secrets of the Faithful of the Cross
After him came Amon who did bad things before the Lord following his father's early example; his 2 Paralipomenon 25:1; 4 Kings 14. 2 Paralipomenon 26:1; 4 Kings 15:1; 4 Kings 15:32; 2 Paralipomenon 27:1. 4 Kings 16:1; 2 Paralipomenon  ...
Marino Sanudo, 2011
10
The holy Bible, revised, with annotations
13 And Chanaan begot f Paralipomenon. These books are called by the Greek interpreters Paralipomenon (lT»(iiXci7ie/u!iiai) that is, of things left out or omitted: because they are a kind of a supplement of such things as were passed over in ...
‎1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARALIPOMENON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paralipomenon w wiadomościach.
1
Modeling King David's awareness of God
... now the odd-sounding name of 1 Paralipomena or 1 Paralipomenon. This is true, for example, of the Douay-Rheims version of my childhood, ... «Catholic Culture, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paralipomenon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/paralipomenon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z