Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parget" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PARGET

From Old French pargeter to throw over, from parper- + geter, from Medieval Latin jactāre to throw.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PARGET

parget  [ˈpɑːdʒɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARGET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PARGET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parget» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
parget

Tynkowy

Pargeting

Pargeting to dekoracyjne tynkowanie stosowane do ścian budynków. Termin, jeśli nie praktyka, jest szczególnie związany z angielskimi powiatami Suffolk i Essex. W sąsiednim hrabstwie Norfolk używany jest termin pinking. Starożytny Dom w Ipswich pokazuje szczególnie piękny przykład odwzorowania, przedstawiający sceny z "czterech kontynentów" świata. Gdy hala została wybudowana w 1670 roku, Australia była jeszcze znana jako jeden kontynent przez Europejczyków. Poruszenie pochodzi od słowa "parget", termin w języku śródziemnomorskim, który pochodzi prawdopodobnie z francuskiego "pargtera" / "parjetru", aby rzucić, lub "porgeter", szorstkować ścianę. Jednak termin ten jest najczęściej stosowany jedynie do ozdabiania reliefu tynkowania pomiędzy studzienką na zewnątrz domów z drewna półtwardego, a czasami przykrywającą całą ścianę. Urządzenia zostały stemplowane na mokrym tynku. Wydaje się to ogólnie być zrobione przez przyklejenie kilku szpilki na płycie w pewnych liniach lub krzywych, a następnie naciśnięcie na mokry tynk w różnych kierunkach, aby utworzyć figury geometryczne. Pargeting is a decorative plastering applied to building walls. The term, if not the practice, is particularly associated with the English counties of Suffolk and Essex. In the neighbouring county of Norfolk the term pinking is used. The Ancient House in Ipswich shows a particularly fine example of pargeting, depicting scenes from the 'four continents' of the world. When the hall was built in 1670, Australia was yet to be known as a single continent by the Europeans. Pargeting derives from the word 'parget', a Middle English term that is probably derived from the Old French 'pargeter' / 'parjeter', to throw about, or 'porgeter', to roughcast a wall. However, the term is more usually applied only to the decoration in relief of the plastering between the studwork on the outside of half-timber houses, or sometimes covering the whole wall. The devices were stamped on the wet plaster. This seems generally to have been done by sticking a number of pins in a board in certain lines or curves, and then pressing on the wet plaster in various directions, so as to form geometrical figures.

Definicja słowa parget w słowniku

Pierwsza definicja pargetu w słowniku jest również nazywana: tynkowaniem parapetowym, zaprawą itp., Używanym do ustawiania przewodów kominowych lub ścian osłonowych. Inną definicją tynku jest tynk, zaprawa itp., Stosowany do liniowych przewodów kominowych lub ścian osłonowych. Parget to także tynk, który ma nacięte wzory ozdobne.

The first definition of parget in the dictionary is Also called: pargeting plaster, mortar, etc, used to line chimney flues or cover walls. Other definition of parget is plaster, mortar, etc, used to line chimney flues or cover walls. Parget is also plasterwork that has incised ornamental patterns.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parget» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PARGET

PRESENT

Present
I parget
you parget
he/she/it pargets
we parget
you parget
they parget
Present continuous
I am pargeting
you are pargeting
he/she/it is pargeting
we are pargeting
you are pargeting
they are pargeting
Present perfect
I have pargeted
you have pargeted
he/she/it has pargeted
we have pargeted
you have pargeted
they have pargeted
Present perfect continuous
I have been pargeting
you have been pargeting
he/she/it has been pargeting
we have been pargeting
you have been pargeting
they have been pargeting

PAST

Past
I pargeted
you pargeted
he/she/it pargeted
we pargeted
you pargeted
they pargeted
Past continuous
I was pargeting
you were pargeting
he/she/it was pargeting
we were pargeting
you were pargeting
they were pargeting
Past perfect
I had pargeted
you had pargeted
he/she/it had pargeted
we had pargeted
you had pargeted
they had pargeted
Past perfect continuous
I had been pargeting
you had been pargeting
he/she/it had been pargeting
we had been pargeting
you had been pargeting
they had been pargeting

FUTURE

Future
I will parget
you will parget
he/she/it will parget
we will parget
you will parget
they will parget
Future continuous
I will be pargeting
you will be pargeting
he/she/it will be pargeting
we will be pargeting
you will be pargeting
they will be pargeting
Future perfect
I will have pargeted
you will have pargeted
he/she/it will have pargeted
we will have pargeted
you will have pargeted
they will have pargeted
Future perfect continuous
I will have been pargeting
you will have been pargeting
he/she/it will have been pargeting
we will have been pargeting
you will have been pargeting
they will have been pargeting

CONDITIONAL

Conditional
I would parget
you would parget
he/she/it would parget
we would parget
you would parget
they would parget
Conditional continuous
I would be pargeting
you would be pargeting
he/she/it would be pargeting
we would be pargeting
you would be pargeting
they would be pargeting
Conditional perfect
I would have parget
you would have parget
he/she/it would have parget
we would have parget
you would have parget
they would have parget
Conditional perfect continuous
I would have been pargeting
you would have been pargeting
he/she/it would have been pargeting
we would have been pargeting
you would have been pargeting
they would have been pargeting

IMPERATIVE

Imperative
you parget
we let´s parget
you parget
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to parget
Past participle
pargeted
Present Participle
pargeting

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARGET


bouget
ˈbuːdʒɪt
Bridget
ˈbrɪdʒɪt
budget
ˈbʌdʒɪt
digit
ˈdɪdʒɪt
double-digit
ˈdʌb əlˌdɪdʒɪt
eejit
ˈiːdʒɪt
elegit
ɪˈliːdʒɪt
fidget
ˈfɪdʒɪt
fussbudget
ˈfʌsˌbʌdʒɪt
gadget
ˈɡædʒɪt
gorget
ˈɡɔːdʒɪt
legit
lɪˈdʒɪt
low-budget
ˌləʊˈbʌdʒɪt
midget
ˈmɪdʒɪt
minibudget
ˈmɪnɪˌbʌdʒɪt
nidget
ˈnɪdʒɪt
pledget
ˈplɛdʒɪt
prebudget
priːˈbʌdʒɪt
triple-digit
ˌtrɪpəlˈdɪdʒɪt
widget
ˈwɪdʒɪt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARGET

parev
pareve
parfait
parfleche
parfocal
parfocalise
parfocality
parfocalize
pargasite
parge
pargeter
pargeting
pargetting
pargo
pargyline
parhelia
parheliacal
parhelic
parhelic circle
parhelion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARGET

attainment target
fire-and-forget
forget
garget
nontarget
on target
overget
retarget
sales target
sitting target
soft target
target

Synonimy i antonimy słowa parget w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parget» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARGET

Poznaj tłumaczenie słowa parget na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parget na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parget».

Tłumacz angielski - chiński

灰泥
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

parget
570 mln osób

angielski

parget
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

parget
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

parget
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

штукатурка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

parget
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্লেস্তার লেপন করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

plâtrage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Parget
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

parget
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

parget
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

parget
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ngguyu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thạch cao
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

parget
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पॅराजेट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sıvamak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

intonaco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

tynk
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

штукатурка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tencuială
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

parget
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bepleisteren
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

parget
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Parget
5 mln osób

Trendy użycia słowa parget

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARGET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parget» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parget
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parget».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARGET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parget» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parget» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parget w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARGET»

Poznaj użycie słowa parget w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parget oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
_ i Sal? oder Faltstfictc bon ntedergerisfenen Qfiebaudett, Rubbish, Pieces of old and dry >Plaister. Gypskalt, Spar i', Parget, White' Lime Plaist, . _ ssRaIE anmachai, sdzlagen, to beat or ' plnsh the Mortar, to mix the Sand and Lime together.
Johann Ebers, 1798
2
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
strictly accurate. The parentheses are often mis- — Of English talc the coai ser sort is called plaster applied by authors and printers, by being made or parget ; the finer spaad._, .... „, . _.. . . to inclose words at thc.W of a sentence, where. (a.) ...
‎1816
3
A Glossary; Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright. PARGET, t>. To plaister, as a wall. The French word for plaistered is erespi, which Cotgrave explains by " pargetted, rough cast," &c. Some have derived it from paries, a wall  ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1867
4
The Works
Todd. c Golde was the parget.] The varnisb or plaster. See Cotgrave, in V. Parget. And also the verb, " to new-parget a wall," ibid. It is often used, as Mr. Steevens has remarked, by B. Jonson. Todd. It seems originally to have been spelt " pariet  ...
Edmund Spenser, John Payne Collier, 1862
5
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
PARGET, o. To plaister, as a wall. The French word for plaistered is crespi, which Cotgrave explains by " pargetted, rough cast," &c. Some have derived it from paries, a wall ; and Mr. Todd has found it written pariet, in bishop Hall. But I consider ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1859
6
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
Plàsd, plàsda, s. m. A parget or plaster ; a daub. Piàsd dubh, a medicated plaster. Cha téid plàsd air bagairt, a threat requircs not a plaster.— G. P. Plàsd, v. a. Parget or plaster; daub; cover with lime or clay. Prêt. a. phlàsd ; fut. aff. a. plàsdaidh.
Robert Archibald Armstrong, 1825
7
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
E. Lat. 39.28. N. (1.) » PARGET, n.s. Plaster laid upon roofs of rooms. — Gold was the pargft, and the cielinp bright Did shine all scily with grent plates of gold. Spa/er. —Of English talc the coarser sort is called plaster or parget ; the finer spa, id.
‎1816
8
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Spenser. — Of English talc the coarser sort is caKed plaster ox- parget : the finer fpaad. (2.) Parget, in mincralc^y. a name given to several kinds of gypsum, or plaster stone. * To Pakgp.t. i*. a. [(torn the nouii.] Txi plaster; to cover with piaster.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
9
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ...
Plasd, plasda, s. m. A parget or plaster ; a daub. Plasd dubh, a medicated plaster. Cha teid plasd air bagairt, a threat requires not a plaster. — G. P. Plasd, v. a. Parget or plaster; daub; cover with lime or clay. Pret. a. phlasd ; fut. off. a. plasdaidh.
Robert Archibald Armstrong, 1825
10
The Law-French Dictionary Alphabetically Digested, to which ...
A parent (father of mother) Pa* rens, cis. c«g- Parentage (or kindred) Parents- la, a?,f. - ' To parget (or plaister) Cf uslo,af & To new parget (er white line) In* terpolo, are. . Parget (or plaister) CæmeMitttt; j, n* * Marble parget, Cruslæ Numidfc ...
F. O., 1701

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARGET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parget w wiadomościach.
1
A plasterclass in decoration: the art of pargeting
It was smeared all over traditional buildings, sometimes replicating the look of parget work when painted white. Builders were unaware of the ... «Financial Times, Maj 15»
2
Protesters shut down I-195, march in Miami
Some protesters demanded action from the legal system. Parget had one police officer in mind. "An indictment for Officer Jorge Mercado, who ... «7Online WSVN-TV, Gru 14»
3
A Play on Material: Oren Pinhassi
Plaster has a long history of being an art material but it is also used to build and parget walls, to set broken bones and was used in the ... «ArtSlant, Gru 14»
4
Mother of slain Miami police officer thanks community for support
... VETERAN MIAMI POLICE OFFICER CARL PARGET WITH A MESSAGE OF LOVE AND FRIENDSHIP. I WOULD LIKE TO THANKS SPEECH ... «Local 10, Maj 14»
5
Man stabbed to death during argument in Miami
POLICE CANVASSING A NEIGHBORHOOD IN MIAMI AFTER A MAN WAS STABBED TO DEATH DURING AN PARGET POLICE SAY THE ... «Local 10, Kwi 14»
6
Abandoned And Proud
I began to wonder maybe he was keeping an eye on me that I do not pick at a non-existent parget or maybe not cart away a Corinthian. «The New Indian Express, Lut 14»
7
Book review: Harvest by Jim Crace
... and give up halfway protesting the frequent use of charming, lesser-heard words (parget, beryl, mandilion, jerkin, darnel, colwort), but persist, ... «Khaleej Times, Lut 14»
8
Jesus' Wife Matters a Lot — and Not at All
Quoting from Tim Parget as follows"...the mandatory segregation of diocesan priests and bishops from the world of wives and children has for ... «TIME, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parget [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/parget>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z