Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "perfect storm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERFECT STORM

perfect storm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERFECT STORM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PERFECT STORM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perfect storm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Doskonała Burza

Perfect storm

"Doskonała burza" to wyrażenie, które opisuje zdarzenie, w którym rzadka kombinacja okoliczności pogarsza sytuację drastycznie. Określenie to służy również do opisania faktycznego zjawiska, które ma miejsce w takim zbiegu, co skutkuje wydarzeniem o nietypowym rozmiarze. A "perfect storm" is an expression that describes an event where a rare combination of circumstances will aggravate a situation drastically. The term is also used to describe an actual phenomenon that happens to occur in such a confluence, resulting in an event of unusual magnitude.

Definicja słowa perfect storm w słowniku

Definicja idealnej burzy w słowniku jest połączeniem zdarzeń, które nie są indywidualnie niebezpieczne, ale razem powodują katastrofalny wynik.

The definition of perfect storm in the dictionary is a combination of events which are not individually dangerous, but occurring together produce a disastrous outcome.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perfect storm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERFECT STORM

perfect binding
perfect competition
perfect contrition
perfect game
perfect gas
perfect number
perfect participle
perfect pitch
perfect ream
perfect rhyme
perfect tense
perfecta
perfectation
perfecter
perfecti
perfectibilian
perfectibilism
perfectibilist
perfectibility
perfectible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERFECT STORM

barnstorm
brainstorm
dust storm
electric storm
electrical storm
firestorm
hailstorm
ice storm
line storm
magnetic storm
megastorm
Operation Desert Storm
rainstorm
sandstorm
snowstorm
storm
superstorm
thunderstorm
tropical storm
violent storm
windstorm

Synonimy i antonimy słowa perfect storm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «perfect storm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERFECT STORM

Poznaj tłumaczenie słowa perfect storm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa perfect storm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perfect storm».

Tłumacz angielski - chiński

完美风暴
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tormenta perfecta
570 mln osób

angielski

perfect storm
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सही तूफान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عاصفة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

идеальный шторм
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tempestade perfeita
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নিখুঁত ঝড়
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tempête parfaite
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ribut sempurna
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

perfekten Sturm
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

パーフェクトストーム
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

완벽한 폭풍
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Badai sampurna
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cơn bão hoàn hảo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சரியான புயல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

परिपूर्ण वादळ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Mükemmel fırtına
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

tempesta perfetta
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

perfect Storm
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ідеальний шторм
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

furtună perfectă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τέλεια καταιγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

perfekte storm
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

perfekta stormen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

perfekt storm
5 mln osób

Trendy użycia słowa perfect storm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERFECT STORM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «perfect storm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perfect storm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perfect storm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERFECT STORM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «perfect storm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «perfect storm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa perfect storm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERFECT STORM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem perfect storm.
1
Dennis C. Blair
There's sort of a theory that's going around in the China-watching community about a perfect storm coming up with the 2008 Olympics, a U.S. election and a Taiwanese election, some sort of mutually reinforcing explosion and crisis.
2
Nolan Bushnell
'Pong' hit the fancy. It was sort of the perfect storm of a game which has two players highly social, a game that women could play better than a guy, and sort of an acceptance of this social nature of games in a bar.
3
Jeremy Lin
In many ways, the longer I live, I understand that there are so many things outside my control. That's why I believe faith is such a big part of the story. There are so many things that were orchestrated by God, that were put into place to make this perfect storm, that created Linsanity.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERFECT STORM»

Poznaj użycie słowa perfect storm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perfect storm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Perfect Storm: A True Story of Man Against the Sea
This is the story of that storm, told through the accounts of individual fishing boats caught up in the maelstrom, their families waiting anxiously for news of their return, the rescue services scrambled to save them.
Sebastian Junger, 2007
2
A Perfect Storm (Mills & Boon M&B)
He never saw her coming.
Lori Foster, 2013
3
The Panic of 1907: Lessons Learned from the Market's Perfect ...
Beginning with a catastrophic earthquake in San Francisco and culminating in the shocking suicide of the deposed president of one of New York's leading financial institutions, this book will draw you into the central issues surrounding the ...
Robert F. Bruner, Sean D. Carr, 2008
4
The Next Perfect Storm
And let’s not forget how real estate had a record breaking decade in the 2000s with an annual rate of return of 9.27%. Do you ever wonder what the next boom will be? That’s exactly what this book is about.
Patrick Bet-David, 2012
5
Antibiotics: The Perfect Storm
Antibiotics are truly miracle drugs.
David M. Shlaes, 2010
6
The Church of the Perfect Storm
' Readers of this volume may enjoy the description of a post-Christendom world, but they may also want to know more about the prescription for the days ahead. (Click here to read the entire review.)
Leonard Sweet, 2010
7
The Perfect Storm: A True Story of Men Against the Sea
" In a book that has become a classic, Sebastian Junger explores the history of the fishing industry, the science of storms, and the candid accounts of the people whose lives the storm touched.
Sebastian Junger, 1997
8
Navigating Your Perfect Storm
Navigating Your Perfect Storm is not a series of sermons or a how-to self-help book, but a set of reflections, insights, and illustrations for those who seek to follow Jesus today in a turbulent world.
Bob Wenz, 2013
9
Surviving the Perfect Storm: How to Create a Financial Plan ...
If you care about your spouse and family, If you have ever experienced stress about market losses, If having a safe, secure, predictable income stream during retirement is important, If you don't have a plan for the high cost of a nursing ...
Michael Canet, 2012
10
A Perfect Storm
In the aftermath of a hurricane, Sara’s got a new secret—and an old crush—to decipher.
Phoebe Rivers, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERFECT STORM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perfect storm w wiadomościach.
1
Why Bernie Sanders & Donald Trump represent a perfect storm for …
Donald Trump and Bernie Sanders are not the same. At all. Sanders is not the Trump of the left, and vice versa. I feel uncomfortable even ... «Salon, Lip 15»
2
Cocktail Recipe: Perfect Storm
1 1/2 ounces Grand Marnier orange liqueur. 1/2 ounce fresh lime juice. 3 ounces ginger beer. 3 drops Angostura bitters. Lime wedge. Method: ... «The News-Press, Lip 15»
3
ASX at the close
Still, the mix of poor Chinese data, weak commodity prices and the prospect of an AA rating seems like the perfect storm for AUD deprecation. «MacroBusiness, Lip 15»
4
Perfect storm led to fast-food wage hike
Perfect storm led to fast-food wage hike. Three factors, including business intransigence, are behind the pay increase. Greg David By Greg ... «Crain's New York Business, Lip 15»
5
Four ways to put last week's perfect storm behind you this weekend
The two biggest disasters to hit Long Beach in recent years, the The Great Downtown Power Outage of 2015 and the Southland Flood of '15 ... «Long Beach Press Telegram, Lip 15»
6
Fortify your FLSA defenses amid 'perfect storm' of enforcement
Fortify your FLSA defenses amid 'perfect storm' of enforcement. The Fair Labor Standards Act (FLSA) has long been one of the most pressing, ... «InsideCounsel, Lip 15»
7
Perfect storm engulfing the AFL's heartland
The Dockers come up against the tough Tigers at the MCG, a side that handed the ladder leaders their first defeat of the premiership season, ... «The Age, Lip 15»
8
Gold faces a 'perfect storm' with prices set to fall further
And while there has been some recovery market, critics have now warned the precious metal faces a 'perfect storm'. Several of the factors that ... «Express.co.uk, Lip 15»
9
The perfect storm?
With Vietnam's textile industry set for rapid growth with the impending TPP free trade deal, and the fact it is targeting garment exports of ... «Ecotextile News, Lip 15»
10
Commodities in a 'Perfect Storm': UBS's Emanuel
UBS U.S. Equity and Derivatives Strategist Julian Emanuel discusses his outlook for commodities and the markets. He speaks on "Bloomberg ... «Bloomberg, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perfect storm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/perfect-storm>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z