Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pidginization" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIDGINIZATION

pidginization  [ˌpɪdʒɪnaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIDGINIZATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PIDGINIZATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pidginization» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pidgin

Pidgin

Język pidgin / pɪdʒɨn / lub pidgin jest uproszczoną wersją języka, który rozwija się jako środek komunikacji między dwiema lub większą liczbą grup, które nie mają wspólnego języka. Jest ona najczęściej stosowana w sytuacjach takich jak handel lub gdy obydwie grupy mówią językiem innym niż język kraju, w którym mieszkają. Zasadniczo pidgin jest uproszczonym środkiem komunikacji językowej, ponieważ jest zbudowany improwizować lub według konwencji między osobami lub grupami ludzi. Pidgin nie jest językiem ojczystym jakiejkolwiek społeczności mowy, ale zamiast tego uczy się jako drugiego języka. Pidgin może być zbudowany z słów, dźwięków lub języka ciała z wielu innych języków i kultur. Pidgins pozwala ludziom lub grupie ludzi komunikować się ze sobą, nie mając podobieństw w języku. Pidgins zazwyczaj mają niski prestiż w odniesieniu do innych języków. Nie wszystkie uproszczone lub "złamane" formy języka to pidginy. Każda pidgin ma własne normy użytkowania, które muszą być uczone na biegłość w pidginie. A pidgin /ˈpɪdʒɨn/, or pidgin language, is a simplified version of a language that develops as a means of communication between two or more groups that do not have a language in common. It is most commonly employed in situations such as trade, or where both groups speak languages different from the language of the country in which they reside. Fundamentally, a pidgin is a simplified means of linguistic communication, as it is constructed impromptu, or by convention, between individuals or groups of people. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language. A pidgin may be built from words, sounds, or body language from multiple other languages and cultures. Pidgins allow people or a group of people to communicate with each other without having any similarities in language. Pidgins usually have low prestige with respect to other languages. Not all simplified or "broken" forms of a language are pidgins. Each pidgin has its own norms of usage which must be learned for proficiency in the pidgin.

Definicja słowa pidginization w słowniku

Definicja pidginizacji w słowniku jest procesem, w którym język składa się z elementów dwóch lub większej liczby innych języków i jest używany w kontaktach, szczególnie w kontaktach handlowych między użytkownikami innych języków.

The definition of pidginization in the dictionary is the process when a language becomes made up of elements of two or more other languages and used for contacts, esp trading contacts, between the speakers of other languages.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pidginization» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIDGINIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIDGINIZATION

piddle
piddler
piddling
piddlingly
piddly
piddock
pidgin
pidgin English
pidginisation
pidginize
pie
pie cart
pie chart
pie dish
pie in the sky
pie plant
pie plate
pie-dog
pie-eyed

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIDGINIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonimy i antonimy słowa pidginization w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pidginization» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIDGINIZATION

Poznaj tłumaczenie słowa pidginization na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pidginization na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pidginization».

Tłumacz angielski - chiński

pidginization
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pidginización
570 mln osób

angielski

pidginization
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

pidginization
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

pidginization
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

pidginization
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pidginização
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

pidginization
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pidginisation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pidginization
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Pidginisierung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ピジン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

pidginization
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pidginization
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

pidginization
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

pidginization
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पिजिनगिजेशन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

pidginization
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pidginization
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pidginization
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

pidginization
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pidginization
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

pidginization
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

pidginization
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pidginization
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pidginization
5 mln osób

Trendy użycia słowa pidginization

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIDGINIZATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pidginization» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pidginization
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pidginization».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIDGINIZATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pidginization» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pidginization» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pidginization w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIDGINIZATION»

Poznaj użycie słowa pidginization w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pidginization oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pidginization and Creolization: The Case of Arabic
This book is concerned with the notions of _pidginization_ and _creolization_ and the role of these processes of language learning in the history of the Arabic language.
Kees Versteegh, C. H. M. Versteegh, 1984
2
Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and ...
For review see: Peter Bakker, in New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, vol. 70, no. 1 & 2 (1996); p. 190-192.
Francis Byrne, John A. Holm, 1993
3
L2 Acquisition and Creole Genesis: Dialogues
In contrast to Corder, however, Andersen (1980, 1981, 1983a) distinguished between individual pidginization, a psycholinguistic process that results in individual second language varieties, and group (or social) pidginization, a sociolinguistic ...
Claire Lefebvre, Lydia White, Christine Jourdan, 2006
4
Kontaktlinguistik/Contact Linguistics/Linguistique de ...
Introduction Pidginization is one of the solutions to the problem of cross-linguistic communication. The term refers to the development of a new structurally and functionally reduced language. Pidginization is favoured over solutions such as ...
Hans Goebl, Peter H. Nelde, Zdenek Stary, 1996
5
Structuralist Studies in Arabic Linguistics: Charles A. ...
GRAMMATICAL AGREEMENT IN CLASSICAL ARABIC AND THE MODERN DIALECTS A Response to Versteegh's Pidginization Hypothesis CHARLES A. FERGUSON Stanford University The historical changes that took place between the ...
Charles Albert Ferguson, R. Kirk Belnap, Niloofar Haeri, 1997
6
Teaching Writing as a Second Language
6. Affective. Factors: Pidginization. in. Basic. Writing. Part of understanding basic writers' problems requires an understanding of their backgrounds. When basic writing students attempt to use the language of academia, they exhibit many of the ...
Alice S. Horning, 1987
7
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
According to this consensus, pidginization is a process that occurs to particular, individual languages, and it makes perfect sense to talk of 'pidgin English', 'pidgin French' and so forth as if these were homogeneous and clearly demarcated ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine, 1999
8
Language and Colonial Power: The Appropriation of Swahili in ...
5 Talking tough and bad: pidginization in Katanga Our attempt to trace the complicated, intertwined history of labor and language in Katanga has led us to formulate some structural conditions or constraints which made pidginization of Swahili ...
Johannes Fabian, 1991
9
Pidgins and Creoles: Volume 1, Theory and Structure
Some of these changes are at least partly attributable to a common African substratum (e.g. calques, certain semantic shifts, and reduplication) and some to the wholesale restructuring which is characteristic of pidginization and Creolization ...
‎1988
10
Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey
The study of pidgins and creoles based on African languages is important for testing the universal applicability of theories about pidginization and creolization that evolved from the study of other varieties, often those from the Atlantic area ...
John A. Holm, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIDGINIZATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pidginization w wiadomościach.
1
Shapes of English
... interaction such as accommodation, bilingualism and bidialectalism, code-switching, creolization, pidginization and substrate influence. «Jakarta Post, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pidginization [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pidginization>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z