Znaczenie słowa "Pledge of Allegiance" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PLEDGE OF ALLEGIANCE

Pledge of Allegiance  [plɛdʒ əv əˈliːdʒəns]

CO OZNACZA SŁOWO PLEDGE OF ALLEGIANCE

Zastaw wierności

Pledge of Allegiance

Przyrzeczenie wierności Stanom Zjednoczonym jest wyrazem featty dla Flaga Stanów Zjednoczonych i Republiki Stanów Zjednoczonych Ameryki, pierwotnie skomponowanej przez Franciszka Bellamy w 1892 roku i formalnie przyjętej przez Kongres jako zastaw w 1942 roku. Urzędnik nazwa przysięgi wierności została przyjęta w 1945 r. Ostatnie zmiany w języku pojawiły się w dniu 1954 r. w tekście, gdy dodano słowa "pod ziemią". Otwarte są sesje Kongresu z motywem Przyrzeczenia, podobnie jak wiele spotkań rządowych na szczeblu lokalnym, a spotkania organizowane przez wiele prywatnych organizacji. Jest to również powszechnie recytowane w szkole na początku każdego dnia szkolnego, chociaż Sąd Najwyższy kilkakrotnie orzekł, że uczniowie nie mogą być zmuszeni recytować zastawu, ani też nie mogą zostać ukarani za to, że tego nie robią. Zgodnie z Kodeksem flag Stanów Zjednoczonych, Pledge of Allegiance czyta: "Przysięgam wierność Fladze Stanów Zjednoczonych Ameryki i republice, dla której stoi, jeden Narod pod Bożem, niepodzielny, z wolnością i sprawiedliwością dla wszystkich.

The Pledge of Allegiance of the United States is an expression of fealty to the Flag of the United States and the republic of the United States of America, originally composed by Francis Bellamy in 1892 and formally adopted by Congress as the pledge in 1942. The official name of The Pledge of Allegiance was adopted in 1945. The last change in language came on Flag Day 1954 when the words "under God" were added. Congressional sessions open with the recital of the Pledge, as do many government meetings at local levels, and meetings held by many private organizations. It is also commonly recited in school at the beginning of every school day, although the Supreme Court has ruled on several occasions that students cannot be compelled to recite the Pledge, nor can they be punished for not doing so. According to the United States Flag Code, the Pledge of Allegiance reads: I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Definicja słowa Pledge of Allegiance w słowniku

Definicja Pledge of Allegiance w słowniku jest uroczystą przysięgą lojalności wobec Stanów Zjednoczonych, którą recytują obywatele USA.

TŁUMACZENIE SŁOWA PLEDGE OF ALLEGIANCE

Poznaj tłumaczenie słowa Pledge of Allegiance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Pledge of Allegiance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Pledge of Allegiance».

• Tłumacz angielski - chiński: 效忠誓言
• Tłumacz angielski - hiszpański: Juramento a la Bandera
• angielski: Pledge of Allegiance
• Tłumacz angielski - hindi: निष्ठा की शपथ
• Tłumacz angielski - arabski: البيعة
• Tłumacz angielski - rosyjski: Клятва верности
• Tłumacz angielski - portugalski: Pledge of Allegiance
• Tłumacz angielski - bengalski: আনুগত্যের অঙ্গীকার
• Tłumacz angielski - francuski: Serment d´allégeance
• Tłumacz angielski - malajski: Ikrar Kesetiaan
• Tłumacz angielski - niemiecki: Pledge of Allegiance
• Tłumacz angielski - japoński: 忠誠の誓い
• Tłumacz angielski - koreański: 충성의 서약
• Tłumacz angielski - jawajski: Sumpah Kesetiausahaan
• Tłumacz angielski - wietnamski: Tuyên Thệ Trung Thành
• Tłumacz angielski - tamilski: விசுவாசம் உறுதிமொழி
• Tłumacz angielski - marathi: एकतेची शपथ
• Tłumacz angielski - turecki: Bağışlama Sözü
• Tłumacz angielski - włoski: Giuramento di fedeltà
• Tłumacz angielski - polski: Przysięga wierności
• Tłumacz angielski - ukraiński: Клятва вірності
• Tłumacz angielski - rumuński: Jurământul de Credință
• Tłumacz angielski - grecki: Pledge of Allegiance
• Tłumacz angielski - afrikaans: Getrouheidseed
• Tłumacz angielski - szwedzki: Löfte av trohet
• Tłumacz angielski - norweski: Pledge of Allegiance

CYTATY ZE SŁOWEM «PLEDGE OF ALLEGIANCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Pledge of Allegiance.

1

Judy Biggert

The Pledge of Allegiance is an important expression of our shared values, and it should be preserved in its current form. I fully support the Pledge of Allegiance and urge my colleagues to do the same.

2

Nancy Cartwright

The Pledge of Allegiance does not end with Hail Satan.

3

Sean Hannity

Governor, why wouldn't anyone want to say the Pledge of Allegiance, unless they detested their own country or were ignorant of its greatness?

4

Randy Neugebauer

The Pledge of Allegiance reflects the truth that faith in God has played a significant role in America since the days of the founding of our country.

5

Phyllis Schlafly

Congress should pass legislation to remove from the federal courts their jurisdiction to hear these outrageous challenges to the Ten Commandments and the Pledge of Allegiance.

6

Patricia Schroeder

The Pledge of Allegiance says, 'liberty and justice for all'.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLEDGE OF ALLEGIANCE»

Poznaj użycie słowa Pledge of Allegiance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Pledge of Allegiance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Pledge: A History of the Pledge of Allegiance

In that sense, the story of the Pledge of Allegiance is the story of America and the American people.

Jeffrey Owen Jones, Peter Meyer, 2010

I Pledge Allegiance

Illustrations and the words to the Pledge of Allegiance are accompanied by simple explanations of their meaning.

Francis Bellamy, Bill Martin, Michael R. Sampson, 2005

Pledge of Allegiance

A fascinating look at the history, meaning and controversial aspects of the pledge and its relevance to the present day. Includes a reproduction of original 1892 editorial cartoons and activities based on two Supreme Court decisions.

Douglas M. Rife, 1998

The Pledge of Allegiance in Translation: What It Really Means

How long is four score and seven years? Just what are unalienable rights? These translations make important historical documents meaningful. Each book translates the work of a primary source into a language you can understand.

Elizabeth Raum, 2008

Pledge Of Allegiance

The Pledge of Allegiance with pictures.

Scholastic, 1948

The Pledge of Allegiance

Introduces the Pledge of Allegiance, the man who wrote it, how it has changed since it was written, and why some people object to some of its words.

Heather Fata, 2003

Taking on the Pledge of Allegiance: The News Media and ...

Explores atheist Michael Newdow’s constitutional challenge and how the news media marginalized him from the moment the Ninth Circuit handed down its controversial ruling that the Pledge of Allegiance was unconstitutional.

Ronald Bishop, 2012

The Pledge of Allegiance

This book reproduces the text of the Pledge of Allegiance in both English and Spanish translation while offering stunning photos of American landscapes, monuments, and flags.

Cartwheel Books, 2001

The Pledge of Allegiance

"An exploration of the origins and often controversial history of the Pledge of Allegiance"--Provided by publisher.

Terry Allan Hicks, 2006

The Pledge of Allegiance

Discusses the history of the Pledge of Allegiance, its meaning, and changes in the text of it over the years.

Norman Pearl, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLEDGE OF ALLEGIANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Pledge of Allegiance w wiadomościach.

The rally around the flag

I say the “Pledge of Allegiance” to our flag quite a bit in meetings and events. The act and flag's symbolism is powerful and meaningful. «Visalia Times-Delta, Lip 15»

Riverside Police Release Sketch of Robbery Suspect

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

Part of NC 16 is named for Bill Anderson

John Hall Absher Jr. and Wilburn Anderson Absher, both Eagle Scouts, will lead those present in reciting the Pledge of Allegiance. «Wilkes Journal Patriot, Lip 15»

Back-to-School Shopping Begins

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

Summer Restaurant Week Kicks Off Monday

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

BREAKING: Evacuations Ordered Near Reported Gas Leak in …

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

Trump Leads GOP Poll But a Different Candidate Taking Heat Now

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

Cincinnati City Manager: 'Someone Has Died That Did Not …

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

Family and Friends Remember Niqui McCown Missing 14 Years

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»

WARNING - GRAPHIC VIDEO: Mother Saves Son Before Falling to …

Morning Pledge. Your kids recite the morning Pledge of Allegiance. Dayton Ohio News, Weather, Traffic :: Community - Lost and Found Pets ... «WKEF ABC 22, Lip 15»