Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "poleis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLEIS

poleis  [ˈpɒlaɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLEIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO POLEIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poleis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Polis

Polis

Polis, mnóstwo biegis dosłownie oznacza miasto w języku greckim. Może to również oznaczać obywatelstwo i ciało obywateli. W nowoczesnej historiografii, polis jest zwykle używany do wskazania starożytnych miast greckich, takich jak klasycystyczne Ateny i jego rówieśnicy, a zatem często tłumaczone jako "państwo-państwo". Starożytne państwo greckie rozwinęło się w czasach archaicznych jako przodek miasta, państwa i obywatelstwa, i utrzymywało się dobrze w czasach rzymskich, gdy odpowiadające im łacińskie słowo było obywatelami, a także "obywatelstwo", a municipium stosowano do niewiernych lokalny podmiot. Określenie "państwo-państwo", pochodzące z języka angielskiego, nie w pełni przetłumaczy grecką kadencję. Pola biegunowe nie były jak inne pierwotne starożytne miasta, takie jak Tyre czy Sidon, rządzone przez króla lub małą oligarchię, a raczej podmioty polityczne rządzone przez ich ciała obywateli. Polis, plural poleis literally means city in Greek. It can also mean citizenship and body of citizens. In modern historiography, polis is normally used to indicate the ancient Greek city-states, like Classical Athens and its contemporaries, and thus is often translated as "city-state". The Ancient Greek city-state developed during the Archaic period as the ancestor of city, state, and citizenship and persisted well into Roman times, when the equivalent Latin word was civitas, also meaning "citizenhood", while municipium applied to a non-sovereign local entity. The term "city-state", which originated in English, does not fully translate the Greek term. The poleis were not like other primordial ancient city-states like Tyre or Sidon, which were ruled by a king or a small oligarchy, but rather political entities ruled by their bodies of citizens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poleis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLEIS


advice
ədˈvaɪs
booklice
ˈbʊkˌlaɪs
device
dɪˈvaɪs
dice
daɪs
ice
aɪs
lice
laɪs
lyse
laɪs
merchandise
ˈmɜːtʃənˌdaɪs
mice
maɪs
nice
naɪs
paradise
ˈpærəˌdaɪs
preslice
priːˈslaɪs
price
praɪs
resplice
riːˈsplaɪs
rice
raɪs
slice
slaɪs
splice
splaɪs
twice
twaɪs
vice
vaɪs
woodlice
ˈwʊdlaɪs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLEIS

pole position
pole star
pole vault
pole-axed
pole-vault
pole-vaulter
pole-vaulting
poleax
poleaxe
polecat
poleless
polemarch
polemic
polemical
polemically
polemicise
polemicist
polemicize
polemics
polemist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLEIS

aleph-beis
analysis
axis
basis
bis
braaivleis
Budweis
crisis
Davis
dis
feis
Francis
Herculeis
is
milreis
necropoleis
nereis
reis
Semmelweis
this

Synonimy i antonimy słowa poleis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «poleis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLEIS

Poznaj tłumaczenie słowa poleis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa poleis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poleis».

Tłumacz angielski - chiński

城邦
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

poleis
570 mln osób

angielski

poleis
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

poleis
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

امراء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

полисы
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

poleis
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

খট্টাশ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

poleis
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Polecat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Poleis
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

poleis
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

폴리스
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Polecat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

poleis
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

polecat
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ध्रुवतारा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kokarca
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

poleis
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

poleis
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

поліси
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

poleis
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πόλιες
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

poleis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

poleisna
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

poleis
5 mln osób

Trendy użycia słowa poleis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLEIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «poleis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poleis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poleis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLEIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «poleis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «poleis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa poleis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLEIS»

Poznaj użycie słowa poleis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poleis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
An Inventory of Archaic and Classical Poleis
This is the first ever documented study of the 1,035 identifiable Greek city states (poleis) of the Archaic and Classical periods (c.650-325 BC).
Mogens Herman Hansen, Thomas Heine Nielsen, 2004
2
A Comparative Study of Thirty City-state Cultures: An ...
Again Sparta seems, in the Classical period at least, to have been the exception and Athens much closer to what we can expect to have been the case in other poleis, at least in democratically governed poleis (Hansen in CPCActs 5 [1998] ...
Mogens Herman Hansen, 2000
3
More Studies in the Ancient Greek "polis"
A SURVEY OF DEPENDENT POLEIS IN CLASSICAL ARKADIA by THOMAS HEINE NIELSEN One of the main theses of The Copenhagen Palis Centre is that an ancient Greek community did not have to possess airrovopia in order to be a ...
Mogens Herman Hansen, Kurt A. Raaflaub, 1996
4
Democracy and Knowledge: Innovation and Learning in ...
of most Greek poleis, it is likely that population correlated fairly closely with territory size.9 The majority of the approximately one thousand Greek states that ex- isted during the archaic and classical period were not, when compared to the “top ...
Josiah Ober, 2008
5
The Oxford Handbook of the State in the Ancient Near East ...
But often the conquered city—states were allowed to retain their status of poleis and became dependencies (poleis hypekooi) instead of mere municipalities. Examples of dependent poleis of this type are the perioikic poleis in Lakedaimon  ...
Peter Fibiger Bang, Walter Scheidel, 2013
6
Unthinking the Greek Polis: Ancient Greek History beyond ...
POLEIS, ETHNEˆ, KOINA My use of the word polity implies a decision to bypass the old distinction between polis, ethnos and koinon. The organisational forms of Greek polities are not specimens from different stages of a supposed evolution.
Kostas Vlassopoulos, 2007
7
Studies in the Ancient Greek Polis:
A STUDY IN HOW THE GREEKS DESIGNATED AND CLASSIFIED SETTLEMENTS WHICH WERE NOT POLEIS by MOGENS HERMAN HANSEN /. Introduction One of the main objectives of the Copenhagen Polis Centre is to build up an ...
Mogens Herman Hansen, Kurt A. Raaflaub, 1995
8
Even More Studies in the Ancient Greek Polis
The board is called polish The squares were originally called poleis,32 but later chorai.33 The name of the pieces was sometimes kynes34 sometimes poleis,3* or later chorai.36 In the British Museum there are some terracotta pieces shaped  ...
Thomas Heine Nielsen, 2002
9
Yet More Studies in the Ancient Greek Polis
A TYPOLOGY OF DEPENDENT POLEIS by MOGENS HERMAN HANSEN One of the main objectives of the Copenhagen Polis Centre has been to dissociate the concept of polis from the concepts of independence and autonomia and to ...
Thomas Heine Nielsen, 1997
10
Once Again: Studies in the Ancient Greek Polis
THE PERIOIKIC POLEIS OF LAKEDAIMON by MOGENS HERMAN HANSEN One of the issues in Spartan history is the status of the perioikic communities. In the sources they are called poleis but they were poleis which in many respects were ...
Thomas Heine Nielsen, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLEIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poleis w wiadomościach.
1
Lessons from Greek economic crisis
Because of necessity, the city states (poleis) grouped themselves into leagues. By 683 BC, an annually-elected leadership called 'archonship' ... «Financial Express Bangladesh, Lip 15»
2
The Exceptionalism, Greatness and Immortality of Ancient Greece
They find satisfaction to study the historical record of some of more than a thousand Greek poleis, city-states, that did so well for several ... «Huffington Post, Lip 15»
3
What explains the glory that was Greece? Actually, sound economic …
By the later fourth century B.C.E., when Aristotle was writing his masterpiece on Politics, there were about 1,100 Greek city-states, or poleis. «PBS NewsHour, Lip 15»
4
Way back when the Greeks had it right
... known as An Inventory of Archaic and Classical Poleis. The inventory enables him to detail the emergence of self-governing and competitive ... «Macleans.ca, Cze 15»
5
Greeks and Their Gifts
In the late fourth century B.C., Aristotle and his students collected the constitutions of more than 150 poleis, or city-states. Only one of these, ... «Wall Street Journal, Maj 15»
6
How the Greeks Explained the World
In the fifth century BCE, the Greeks had about a thousand-five hundred poleis (states) all over the Mediterranean and the Black Sea. «Huffington Post, Maj 15»
7
The Pythagorean Paradigm
These Pythagoreans avoided ignorance, disease, divisions and discord in their families and poleis; they also scorned luxury and excess of ... «Huffington Post, Maj 15»
8
Cidade e Arquitetura: Tradição e Inovação
Assim, a morfologia urbana de aspecto orgânico das poleis gregas atesta o crescimento lento e espontâneo da cidade –cada espaço ... «ArchDaily Brasil, Maj 15»
9
WESTERN CIVILISATION The secular challenge to freedom of belief
The Greek poleis (city-states) and the Roman empire were church-states. Accordingly, Socrates was executed by his fellow Athenian citizens ... «News Weekly, Lut 15»
10
Week 2–Classical Liberalism: Contemporary Voices
... on behalf of the ideal polis occur just as Aristotle's student Alexander the Great is absorbing the Greek poleis into the Macedonian empire. «The American Conservative, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poleis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/poleis>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z