Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pomander" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA POMANDER

From Old French pome d'ambre, from Medieval Latin pōmum ambrae apple of amber.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA POMANDER

pomander  [pəʊˈmændə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POMANDER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO POMANDER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pomander» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pomander

Pomander

Pomander, z francuskiego pomme d'ambre, tj. Jabłko z bursztynu, to piłka wykonana z perfum, na przykład ambra, piżmo lub cielę. Pomander był noszony lub nosiony w wazonie, znany również pod tym samym nazwiskiem, jako ochrona przed infekcją w czasach zarastania lub po prostu jako użyteczny artykuł modyfikujący złe zapachy. Wśród przypadków globularnych zawierających pomandry wisiały łańcuchy lub pasek szyi, lub przymocowane do pasa, były zwykle perforowane i wykonane z złota lub srebra. Czasem zawierały one kilka przegród, z których każdy umieszczono inny perfum. Określenie "pomander" może dotyczyć samego materiału zapachowego lub pojemnika zawierającego zapachowy materiał. Pojemnik mógł być wykonany ze złota lub srebra. Pomander może być torebką zawierającą pachnące zioła. Pomandery były wczesną formą aromaterapii. A pomander, from French pomme d'ambre, i.e. apple of amber, is a ball made of perfumes, such as ambergris, musk, or civet. The pomander was worn or carried in a vase, also known by the same name, as a protection against infection in times of pestilence or merely as a useful article to modify bad smells. The globular cases which contained the pomanders were hung from a neck-chain or belt, or attached to the girdle, and were usually perforated and made of gold or silver. Sometimes they contained several partitions, in each of which was placed a different perfume. The term “pomander” can be for the actual scented material itself or for the container that contains the scented material. The container could have been made of gold or silver. Pomander can be a bag containing fragrant herbs. Pomanders were an early form of aromatherapy.

Definicja słowa pomander w słowniku

Definicja pomander w słowniku jest mieszaniną substancji aromatycznych w saszetce lub pomarańczy, dawniej przewożonych jako zapach lub jako ochrona przed chorobą. Inna definicja pomander jest pojemnikiem dla takiej mieszaniny.

The definition of pomander in the dictionary is a mixture of aromatic substances in a sachet or an orange, formerly carried as scent or as a protection against disease. Other definition of pomander is a container for such a mixture.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pomander» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POMANDER


Ananda
əˈnændə
Anaximander
əˌnæksɪˈmændə
Banda
ˈbændə
calamander
ˈkæləˌmændə
Ganda
ˈɡændə
germander
dʒɜːˈmændə
gerrymander
ˈdʒɛrɪˌmændə
lander
ˈlændə
Luganda
luːˈɡændə
Miranda
mɪˈrændə
outlander
ˈaʊtˌlændə
panda
ˈpændə
propaganda
ˌprɒpəˈɡændə
Ruanda
rʊˈændə
Rwanda
rʊˈændə
salamander
ˈsæləˌmændə
sander
ˈsændə
Scamander
skəˈmændə
Uganda
juːˈɡændə
veranda
vəˈrændə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POMANDER

pom
pom-pom
pomace
pomaceous
pomade
pomato
pomatum
Pombal
pombe
pome
pomegranate
pomelo
Pomerania
Pomeranian
pomeroy
pomfret
pomfret-cake
pomiculture
pomiferous
pommee

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POMANDER

Alexander
Channel Islander
commander
company commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
Highlander
Hollander
islander
Leander
meander
overlander
Prince Edward Islander
Santander
slander
wander
zander

Synonimy i antonimy słowa pomander w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pomander» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POMANDER

Poznaj tłumaczenie słowa pomander na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pomander na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pomander».

Tłumacz angielski - chiński

pomander
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pomander
570 mln osób

angielski

pomander
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

pomander
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ناشر العطر
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Pomander
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pomander
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

pomander
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

diffuseur de parfum
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pomander
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Duftkugel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

匂い玉
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

pomander
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pomander
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người xức bom mát
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

pomander
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

स्फोटक द्रव्य
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

delikli baharat topu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pomander
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pomander
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Pomander
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pomander
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

pomander
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

reukbal
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pomander
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pomander
5 mln osób

Trendy użycia słowa pomander

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POMANDER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pomander» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pomander
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pomander».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POMANDER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pomander» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pomander» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pomander w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POMANDER»

Poznaj użycie słowa pomander w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pomander oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
How to Dry Foods
Pomander balls are a lovely way to scent your home for the holidays and are thoughtful gifts. It's easy to make pomander balls in your food dryer or a warm room. These old-fashioned aromatic delights dry quickly and easily when placed in a ...
Deanna DeLong, 2006
2
Phoebe; Or, The Miller's Maid: A Romance of Deep Interest
Pomander would have got clear o5, and might have reached his own home, and then put what complexion he pleased upon the business, had it not been that, unluckily, he was so intent upon getting past Mr. Scrimp's house, that he did not ...
‎1842
3
My Favorite Yankee Miracles: 1,001 Quick Fixes, Crazy ...
It will last for years, and unlike those car freshener pine trees or air freshener sticks, a pomander is an attractive decoration suitable for the most formal room in your house. Try these old-time ideas for making pomanders and using them in ...
Yankee Books, 2005
4
Tudor Costume and Fashion
303 illustrates an early sixteenth-century pomander, comprising an upper and lower hemisphere of gold filigree hinged together and containing a ball of perfume. Fig. 304 shows one dating from the first half of the sixteenth century. It is made in ...
Herbert Norris, 1997
5
Selections from the Modern British Dramatists: With ...
If they are as heavy in the hearing as the carrying——But here comes your rival, poor Pomander. (Crosses) Enter Sin CHARLIzs. You will join our party at Mr. Vane's, Sir Charles? You promised, you know. (Crosses) PoMANDER (coldly).
George Henry Lewes, 1867
6
Crafting Fun: 101 Things to Make and Do with Kids
Orange Pomander A pomander is a ball of sweet-smelling fruit and spices that was originally worn around the neck to protect people from disease and bad smells. Now we make them to add spirit to the holidays and to fill our homes with sweet ...
Rae Grant, 2008
7
Aura-Soma
Dream work is aided by the use of the Quintessence Pallas Athena and Aeolus. • In general, it is strongly suggested that you use the green Pomander before a therapy session. It “creates space” for you as a client as well as for the therapist ...
Dalichow/Booth, 1996
8
Accessories of Dress: An Illustrated Encyclopedia
set with emeralds, rubies, and pearls. Others were made of amber and gold, agate, gold and enamel, enamel and pearls. In England the same ornament was known as pomander. Figure 187. The bob of gold Which a pomander ball does hold ...
Katherine Lester, Bess Viola Oerke, 2013
9
The Company They Kept: Writers on Unforgettable Friendships
I was disappointed to learn that Pomander Walk had always been apartments. I thought each structure had originally been a house and, like those of Belgravia, then had been violated, cut up, humbled by the high cost of living well. Pomander  ...
Robert B. Silvers, Barbara Epstein, 2006
10
The Living Age
Foddles referred to Pomander as "a fine old boy." Sturdy spoke of him with professional correctness as "Maister Pomander," while I used to call him " Pomander" because the name always sounded musical in my ears. But whatever our ...
‎1915

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POMANDER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pomander w wiadomościach.
1
Vows - Right by Your Side
A gold chandelier hung from the centre of an arch at the altar which was draped in white sheer linen and secured with two pomander balls of ... «Jamaica Observer, Lip 15»
2
Five things you need to know today Edinburgh
... the Court Jester, visitors can try their hand at archery and traditional crafts like pomander making, have a go at Renaissance 'Beat the Goalie' ... «The Edinburgh Reporter, Lip 15»
3
Museum hosts tour of rarely seen objects
... with a Make Your Own Diorama workshop and tomorrow there will be opportunity for children to make a clay pomander (perfumed ball). «Wanganui Chronicle, Lip 15»
4
Related News/Archive
6712 Pomander Ave., to Florida Eagle Investments LLC by Barbara C. Brink, $50,000, 6/11/2015. 5418 Seafoam Dr., to George Hanna by Mae ... «Tampabay.com, Lip 15»
5
Of Special Note (7/8/15)
... take home: an herb garden, which can be entered in the fair next year; seed tape; a pomander; garden marker; shoebox worm bin; and more. «Lehigh Acres Citizen, Lip 15»
6
One-day youth gardening camp Thursday
... can be entered into the Lee County Fair next year), seed tape, a pomander (oranges with cloves stuck in them to help the closet smell good), ... «Island Reporter, Lip 15»
7
Assistance League of Newport-Mesa Honors 'Assisteens'
Each debutante wore a traditional long, white gown and evening gloves and carried a 12 inch pomander, otherwise known as the kissing ball, ... «Newport Beach Independent Newspaper, Lip 15»
8
Edison & Ford offers free admission
... take home: an herb garden, which can be entered in the fair next year; seed tape; a pomander; garden marker; shoebox worm bin; and more. «Lehigh Acres Citizen, Lip 15»
9
American Dreams: The hidden houses of New York
Carved into 63 co-op apartments, Pomander Walk boasts charming English gardens, flowering window boxes, and twinkling street lights. «Stuff.co.nz, Cze 15»
10
The hidden houses of New York
Carved into 63 co-op apartments, Pomander Walk boasts charming English gardens, flowering window boxes, and twinkling street lights. «Domain News, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pomander [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pomander>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z