Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "portico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PORTICO

Via Italian from Latin porticusporch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PORTICO

portico  [ˈpɔːtɪkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PORTICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Portyk

Portico

Portyk to ganek prowadzący do wejścia do budynku lub rozciągnięty jako kolumnada, z konstrukcją dachu nad chodnikiem, podparta kolumnami lub otoczona murami. Ten pomysł był powszechnie stosowany w starożytnej Grecji i wpłynął na wiele kultur, w tym większość zachodnich kultur. Niektóre godne uwagi przykłady portyków to portyk wschodni z Kapitolu Stanów Zjednoczonych, portyk zdobiący Panteon w Rzymie i portyk University College London. Bolonia, Włochy, słynie ze swoich portyk. W sumie jest ponad 45 km arkad, około 38 w centrum miasta. Najdłuższy portyk na świecie, około 3,5 km, rozciąga się od krawędzi miasta do Sanktuarium Madonna di San Luca. W Turynie we Włoszech portyce rozciągają się na 18 km. Palladio był pionierem wykorzystania frontów świątyni dla budynków świeckich. W Wielkiej Brytanii front świątyni zastosowany do The Vyne, Hampshire był pierwszym portykiem stosowanym do angielskiego domku wiejskiego. A portico is a porch leading to the entrance of a building, or extended as a colonnade, with a roof structure over a walkway, supported by columns or enclosed by walls. This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures. Some noteworthy examples of porticos are the East Portico of the United States Capitol, the portico adorning the Pantheon in Rome and the portico of University College London. Bologna, Italy, is famous for its porticos. In total, there are over 45 km of arcades, some 38 in the city center. The longest portico in the world, about 3.5 km, extends from the edge of the city to Sanctuary of the Madonna di San Luca. In Turin, Italy, porticos stretch for 18 km. Palladio was a pioneer of using temple-fronts for secular buildings. In the UK, the temple-front applied to The Vyne, Hampshire was the first portico applied to an English country house.

Definicja słowa portico w słowniku

Definicja portyku w słowniku to zadaszone wejście do budynku; ganek. Inną definicją portyku jest zadaszona kładka w formie dachu wspartego na kolumnach lub filarach, szczególnie na fasadzie budynku.

The definition of portico in the dictionary is a covered entrance to a building; porch. Other definition of portico is a covered walkway in the form of a roof supported by columns or pillars, esp one built on to the exterior of a building.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTICO


charneco
ˈtʃɑːnɪkəʊ
classico
ˈklæsɪkəʊ
Draco
ˈdreɪkəʊ
frigorifico
ˌfrɪɡəˈrɪfɪkəʊ
haricot
ˈhærɪkəʊ
maiko
ˈmaɪkəʊ
mistico
ˈmɪstɪkəʊ
patrico
ˈpætrɪkəʊ
psycho
ˈsaɪkəʊ
sicko
ˈsɪkəʊ
Stilicho
ˈstɪlɪkəʊ
thicko
ˈθɪkəʊ
tricot
ˈtrɪkəʊ
Tycho
ˈtaɪkəʊ
Vico
ˈvɪkəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTICO

porterhouse
porterhouse steak
porterly
portesse
portfire
portfolio
portfolio employment
portfolio manager
portfolio worker
porthole
portion
portioner
portionist
portionless
Portland
Portland cement
Portlaoise
portlast
portless
portlier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTICO

Angelico
calico
cantico
chico
Chirico
fantastico
fico
Galactico
Gulf of Mexico
magnifico
matico
medico
Mexico
mico
New Mexico
politico
Porto Rico
Puerto Rico
simpatico
Tampico

Synonimy i antonimy słowa portico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «portico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTICO

Poznaj tłumaczenie słowa portico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa portico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portico».

Tłumacz angielski - chiński

柱廊
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pórtico
570 mln osób

angielski

portico
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पोर्टिको
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الرواق
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

портик
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pórtico
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বারান্দা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

portique
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Portico
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Vorhalle
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ポーチコ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

포르 티코
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Portico
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

day cột
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தலைவாயில்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पोटॅको
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sütunlu giriş
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

portico
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

portyk
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

портик
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

portic
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

στοά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

portiek
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

portik
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

portico
5 mln osób

Trendy użycia słowa portico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «portico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa portico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «portico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PORTICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «portico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «portico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa portico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTICO»

Poznaj użycie słowa portico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Portico
POUTICO. CONDUCTED BY TWO MEN OP PADUA. Ilic paiet ingeniis campus: certuaqve merenti Stat favor. Cut di an. "Different minds Incline to different objects ; one pursues The vast alone, the wonderful, the wild; Another sighs for harmony  ...
‎1817
2
Under the Portico
A charming page turner of a common born Renaissance girl tenaciously pursuing love and her need to be "a lady."
Olivia Kennedy Lab, 2001
3
The Architecture of Jefferson Country: Charlottesville and ...
Kenridge, a five-bay, two-story brick house with two-story wings, features a one- story circular portico on the northern facade and a tetrastyle portico on the southern front with columns patterned after the ancient Tower of the Winds in Athens, ...
K. Edward Lay, 2000
4
The Temple of Jerusalem: Past, Present, and Future
The ceilings of the aisles were ornamented with cedar wood carvings.123 Of this portico Josephus described the Royal Portico in exuberant and enthusiastic phrases: “And it was a structure more noteworthy than any under the sun” “ . . . which ...
John M. Lundquist, 2008
5
The Business of Sustainable Forestry: Strategies For An ...
By the mid-1990s, Portico's certified forestry supplied the company with most of the wood it needs — about 85 percent in most years. The rest Portico buys on the open markets. But forest management costs are also higher. Although the ...
Michael Jenkins, Emily Smith, 1999
6
A Classified and Descriptive Catalogue of the Indian ...
Trimul Naik's portico. Unfinished base of gateway at east side. Madura. Trimul Naik's portico. Two monolithic pillars at east entrance. Trimul Naik's portico. Carvings on base of unfinished gateway. By Captain Lyon. 60. Pillar in Trimul Naik's ...
John Forbes Watson, 1873
7
Lost Churches of Mississippi
A portico containing two columns set between projecting piers or cheek walls is described as distyle in antis (Latin, “between antae” or“between projecting piers”) . This term is also widely used to describe a two-column portico that is recessed ...
Richard J. Cawthon, 2010
8
Old-House Journal
Piercework — Ornamentation common in the late- Victorian period, created by cutting openings or shaped profiles in solid pieces of wood. Porch — From the Latin porticus (see portico). Any exterior space, roofed and open-walled, attached to ...
9
The Georgia Catalog, Historic American Buildings Survey: A ...
433 Meriwether St. Frame with clapboarding, horizontal boards and battens under portico (the half-inch-thick battens probably added to conceal cracks), central two-story rectangular unit 59 ft. (five-bay front) with one-story wings projecting to ...
John Linley, 1982
10
A New Topographical Dictionary of Ancient Rome
The portico had some association with Hercules, for a statue of Hercules there sweated in the days before Commodus's assassination (S.H.A. Commod. 16.5), and games here are recorded for 4 June (Philocalus), which was consecrated to  ...
L. Richardson, jr, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo portico w wiadomościach.
1
Cheating on BJP in Bihar: Shatrughan woos Nitish Kumar openly …
The chief minister's office tipped off ETV Bihar about the meeting and a TV reporter was standing in the portico when Sinha and Pavan Varma ... «Firstpost, Lip 15»
2
1840s Simmons House is hidden gem in Cave Spring
The wood-frame structure features a gable roof, front portico and exterior end chimneys. The inside has a central hall with a room on either side ... «Northwest Georgia News, Lip 15»
3
Yeha - Small Town With Long History
Grat Be'al Gebri is a ruined palace distinguished by a portico, 10 metres wide and two sets of square pillars. Grat Be'al Gebri, which is said to ... «AllAfrica.com, Lip 15»
4
Company Shares of Safeguard Scientifics, Inc. Drops by -11.24%
In July 2011, the Company sold its Portico Systems to McKesson Corporation. In November 2011, Safeguard acquired a 30.0% ownership ... «American Trade Journal, Lip 15»
5
Rundle: Labor signs on for efficient bastardy in an unsatisfying …
The upsweeping portico, something Denton Corker Marshall put on all the buildings they did in the Kennett era. Pure coincidence they all look ... «Crikey, Lip 15»
6
Deleting the Historic 'Osmania General Hospital'
... there are banyan trees growing out of the crevices, lower down, the facade leading to the portico has cracks and water lines running across it. «The New Indian Express, Lip 15»
7
Newcastle Central Station in line for Rail Station of the Year award
The centrepiece of Ryder's redesign is a glazed portico. Previously a drop off space dominated by cars and taxis, it is now pedestrianised ... «ChronicleLive, Lip 15»
8
Discoveries: Grand Canyon's South Rim crowded but not overbearing
Now, several hours after the mule-driven goodbyes, Thomas and Smith are joined on the portico by two sweaty but glowing hikers humping ... «Sacramento Bee, Lip 15»
9
Nashik's hottest food destinations
One such ongoing buffet festival at Lily Sarovar Portico's Spice Garden restaurant offers delectable Indian, Chinese and Continental cuisines ... «Times of India, Lip 15»
10
Details, privacy highlight DeLand executive house for sale
A circular gravel driveway leads to a drive-through portico at the entry of this custom house for sale at 700 Deerfoot Road, just southwest of ... «Daytona Beach News-Journal, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/portico>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z