Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "posole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POSOLE

posole  [pəˈsəʊleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POSOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO POSOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «posole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
posole

Pozole

Pozole

Pozole (Nahuatl: pozolli po'solːi (pomoc · info)), co oznacza "hominy"; warianty pisowni: pozolé, pozolli, lub częściej w Stanach Zjednoczonych - posole) to tradycyjna prekolumbijska zupa lub gulasz z Meksyku, która kiedyś miała znaczenie rytualne. Pozole został wymieniony w "Historii Historii Rzeczy Nowej Hiszpanii" Fray Bernardino de Sahagún około 1500 roku. Jest on wykonany z nixtamalizowanej kukurydzy kakaowej, z mięsem, zazwyczaj wieprzowiną, kurczakiem, indykiem, skórką wieprzową, papryką chili i innymi dodatkami i przyprawami . Po kolonizacji przez Hiszpanów, składniki pozole uległy zmianie, ale pozostała kukurydza podstawowa. Jest to typowa potrawa w różnych stanach, takich jak Sinaloa, Michoacán, Guerrero, Jalisco, Morelos, Meksyk i Distrito Federal. Pozole serwowane jest w meksykańskich restauracjach na całym świecie. Pozole (Nahuatl: pozolli po'solːi (help·info)), which means "hominy"; variant spellings: pozolé, pozolli, or more commonly in the U.S. – posole) is a traditional pre-Columbian soup or stew from Mexico, which once had ritual significance. Pozole was mentioned in Fray Bernardino de Sahagún's "General History of the Things of New Spain" circa 1500. It is made from nixtamalized cacahuazintle maize, with meat, usually pork, chicken, turkey, pork rinds, chili peppers, and other seasonings and garnish. After colonization by the Spaniards, the ingredients of pozole changed, but the staple maize remained. It is a typical dish in various states such as Sinaloa, Michoacán, Guerrero, Jalisco, Morelos, State of Mexico and Distrito Federal. Pozole is served in Mexican restaurants worldwide.

Definicja słowa posole w słowniku

Definicja posola w słowniku to potrawa z Ameryki Środkowej składająca się z hominy, mięsa, chilli i innych przypraw. Inną definicją posoli jest napój składający się z kukurydzy i wody.

The definition of posole in the dictionary is a Central American stew consisting of hominy, meat, chilli, and other seasonings. Other definition of posole is a drink consisting of maize and water.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «posole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSOLE


ballet
ˈbæleɪ
Calais
ˈkæleɪ
chalet
ˈʃæleɪ
clay
kleɪ
controle
kənˈtrəʊleɪ
cosplay
ˈkɒsˌpleɪ
delay
dɪˈleɪ
display
dɪˈspleɪ
gameplay
ˈɡeɪmˌpleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
lay
leɪ
lei
leɪ
ley
leɪ
Malay
məˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palais
ˈpæleɪ
piacevole
piːæʃˈeɪvəʊleɪ
play
pleɪ
relay
ˈriːleɪ
replay
ˈriːˌpleɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSOLE

positivism
positivist
positivistic
positivistically
positivity
positon
positron
positron emission tomography
positronium
posnet
posologic
posological
posology
poss
poss.
posse
posse comitatus
posser
possess
possessable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSOLE

anisole
camisole
console
crepe sole
Dover sole
Fiesole
games console
girasole
half-sole
inner sole
insole
lemon sole
midsole
outsole
plimsole
resole
rissole
sole
turnsole
typhlosole

Synonimy i antonimy słowa posole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «posole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POSOLE

Poznaj tłumaczenie słowa posole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa posole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «posole».

Tłumacz angielski - chiński

posole
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

posole
570 mln osób

angielski

posole
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

posole
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

posole
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Posole
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

posole
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

posole
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

posole
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Posole
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

posole
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

posole
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

posole
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Posisi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

posole
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

posole
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पोझोल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

posole
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

posole
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

posole
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Posole
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

posole
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Posole
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

posole
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

posole
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

posole
5 mln osób

Trendy użycia słowa posole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «posole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa posole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «posole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POSOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «posole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «posole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa posole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSOLE»

Poznaj użycie słowa posole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem posole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Rancho de Chimayo Cookbook: The Traditional Cooking of ...
Along with beans, posole became a staple in the early Spanish settlers' subsistence diet, adopted from Puebloan cooks. The summer's corn crop was removed from the cob, treated with the mineral lime, and dried. The large white or yellow ...
Cheryl Alters Jamison, Bill Jamison, 2014
2
Feast of Santa Fe: Cooking of the American Southwest
An array of fresh garnishes not only brightens up posole, it makes it more digestible. (For an uncomplicated posole which is cooked without meat and meant to be served as a side dish in place of rice or beans, see the vegetable section, p. 315 ...
Huntley Dent, 1993
3
Santa Fe Icons: 50 Symbols of the City Different
Restaurants that don't offer posole, along with red and green chile dishes, may not qualify as New Mexican eateries at all, but as Tex-Mex, Cal-Mex, or Mexican. While these represent a growing and welcome addition to the Santa Fe food ...
Camille Flores, 2010
4
Santa Fe School of Cooking CookbookPb
SERVES 8 AS A MAIN COURSE, 10 TO 12 AS A SIDE DISH 2 pounds (4 3/4 cups) posole, picked over for any dirt or stones 1 1 A cup vegetable oil 2 1 12 cups chopped onion 2 tablespoons minced garlic 1 ounce New Mexican dried red chile ...
Susan Curtis, 2009
5
Vegetarian Times
It is traditionally served with a variety of condiments — especially red chile sauce, freshly roasted diced green chiles, chile pequin and Indian breads, particularly blue corncob breadsticks. The ingredient known as posole — Mexican- style ...
6
Viva Vegan!: 200 Authentic and Fabulous Recipes for Latin ...
QUICK RED POSOLE WITH BEANS • Serves 4, or 2 to 3 really hungry hombres • Time: About 30 minutes • Gluten Free, Soy Free Posole is a Mexican long- simmered stew chock full of history, endless variations of ingredients, and the common ...
Terry Hope Romero, 2010
7
The Food Matters Cookbook: 500 Revolutionary Recipes for ...
Makes: 4 servings Time: 30 minutes with cooked or canned hominy If you've never cooked with hominy (from which grits are ground), posole—the pork and corn stew of central Mexico—is a good place to start. The flavor is amazing. Because ...
Mark Bittman, 2010
8
50 Simple Soups for the Slow Cooker
Red. Posole. Serves 4 to 6 2 cups dried posole 6 cups water 2 tablespoons vegetable oil 1 medium white onion, chopped 2 teaspoons ground cumin seed 1 teaspoon coriander seed 2 tablespoons chile powder 2 teaspoons dried Mexican  ...
Lynn Alley, 2011
9
Best of Weight Watchers Magazine: Over 145 Tasty ...
Over 145 Tasty Favorites--All Recipes With POINTS Value of 8 Or Less Weight Watchers. Poblano Posole with Grilled Chicken MAKES 8 SERVINGS i^h Posole with hominy is an original New Mexican comfort food that holds a revered position ...
Weight Watchers, 2003
10
Vegetarian Times
Posole Casserole with Beets, Sweet Potatoes and Cornmeal Crust Posole is a Native American stew of hominy, vegetables and herbs. Posole: 1 Tbs. canola oil 1 medium onion, chopped 1 green bell pepper, diced 2 cloves garlic, minced 2 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo posole w wiadomościach.
1
San Luis Obispo County's best new restaurants
On cooler days there's an excellent pork posole ($7/$13) and the lobster enchiladas ($27) and chicken poblano enchiladas ($19) beckon ... «SFGate, Lip 15»
2
Other recommended restaurants
On cooler days there's an excellent pork posole ($7/$13) and the lobster enchiladas ($27) and chicken poblano enchiladas ($19) beckon ... «SFGate, Lip 15»
3
Five bites worth crossing town for at Portland Mercado's food carts
Huarache acorozado at Las Adelas: This Mexican cart deals in hearty comfort fare like posole, birria and carne asada. The huaraches -- thick ... «OregonLive.com, Lip 15»
4
Café Tranquilo at the Clarendon Hotel: Vibrant Fare Worthy of …
An order of posole was authentically prepared and offered deep flavors of pork and hominy. This is a green posole, chile-based and deeply ... «Phoenix New Times, Lip 15»
5
Milwaukee contestant will be at 'MasterChef' viewing party at …
As an adult, she's cooked Sunday breakfasts for friends, made pots of posole and gumbo for Packers parties, and taken part in Sunday night ... «Milwaukee Journal Sentinel, Lip 15»
6
/Oral Histories Provide a Treasure Trove of Personal and Historical …
We celebrate with some traditional Mexican food such as: posole-a special soup, rice and beans, tres leches cake, Mexican sweetbread, and ... «Sioux City Journal, Lip 15»
7
Food truck brings New Mexican flair to FoCo
Customers of the truck can expect specials such as “Indian tacos” — similar to tostadas — posole and even Spanish paella, which will be ... «The Coloradoan, Lip 15»
8
John Gilchrist: Native Tongues takes taco traditions seriously
The resulting kernels are typically known as hominy or posole. In their softened or dried form, they're ground into masa, a dough that is the key ... «Calgary Herald, Lip 15»
9
The Altruistic Negotiator
In addition to that ratatouille, come winter I'll be ready to make a Southwestern corn stew called posole, to which I always add calabacitas when ... «Metroland, Lip 15»
10
In Santa Fe, City, Sky and History
Ten minutes north of Cerrillos is Santa Fe proper, filled with restaurants that serve posole, a stew traditionally made with hominy, lime and chile, ... «New York Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Posole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/posole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z