Pobierz aplikację
educalingo
pour encourager les autres

Znaczenie słowa "pour encourager les autres" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POUR ENCOURAGER LES AUTRES

pur ɑ̃kuraʒe lez otrə


CO OZNACZA SŁOWO POUR ENCOURAGER LES AUTRES

Candide

Candide, l'Optimisme to francuska satyra wydana po raz pierwszy w 1759 roku przez Voltaire'a, filozofa epoki Oświecenia. Nowela została szeroko przetłumaczona, z angielskimi wersjami zatytułowanymi "Candide" lub "Wszystko dla najlepszego"; Candide: lub, Optimist; i Candide: lub, Optymizm. Zaczyna się od młodego człowieka, Candide, który żyje krytym życiem w raju Eden i jest indoktrynowany optymizmem Leibniziana przez swojego mentora - Panglossa. Praca opisuje nagłe zaprzestanie tego stylu życia, a następnie powolny, bolesny rozczarowanie Candida, świadczącego i doświadczających wielkich trudów na świecie. Voltaire kończy się z Candide, jeśli nie odrzuci optymizmu, promując głęboko praktyczne przykazanie, "musimy kultywować nasz ogród", zamiast liturgii Leibniziana Pangloss, "wszystko jest dla najlepszych" w "najlepszych ze wszystkich możliwych światach" . Candide odznacza się sarkastycznym tonem, a także dziwną, fantastyczną i szybko poruszającą się fabułą.

Definicja słowa pour encourager les autres w słowniku

Definicja "pour pourager les autres" w słowniku ma na celu zachęcenie innych: często używane ironicznie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POUR ENCOURAGER LES AUTRES

centra · cleopatra · Electra · extra · Maharashtra · mantra · montre · orchestra · palestra · Petra · quatre · sastra · Sinatra · Sintra · spectra · Sumatra · sutra · Tantra · tetra · ultra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POUR ENCOURAGER LES AUTRES

pound Scots · pound sign · pound sterling · poundage · poundal · pounding · pour · pour cold water on · pour oil on troubled waters · pour point · pourable · pourboire · pourer · pourie · pouring · pouringly · pourparler · pourpoint · pourtrahed · pourtraict

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POUR ENCOURAGER LES AUTRES

acres · apres · Ares · Baleares · belles-lettres · Buenos Aires · features · Flores · futures · heres · housewares · manufactures · measures · pictures · res · scores · shores · Soares · stores · the pictures

Synonimy i antonimy słowa pour encourager les autres w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pour encourager les autres» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POUR ENCOURAGER LES AUTRES

Poznaj tłumaczenie słowa pour encourager les autres na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pour encourager les autres na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pour encourager les autres».
zh

Tłumacz angielski - chiński

倒的鼓励其他残疾
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

vierta animador les autres
570 mln osób
en

angielski

pour encourager les autres
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बहना encourager लेस autres
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

صب المشجع ليه AUTRES
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

залить вдохновитель ле Autres
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

derramar incentivador les autres
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

উত্সাহ দেওয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

pour encourager les autres
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Tuangkan les autres
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

gießen encourager les autres
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

注ぐ励ましレ - リモコン、スイッチ
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

붓 을 격려 레 autres
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Pour encourager les autres
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đổ khích lệ les Autres
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

ஊக்கப்படுத்துதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

उत्तेजन देणारे ओटर्स
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Teşvik edici otlar dök
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

versare incoraggiatore les autres
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

wlać encourager les autres
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

залити натхненник ле Autres
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

pour les autres încurajator
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χύστε encourager les autres
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gooi bemoediger les autres
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pour encourager les autres
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pour encourager les autres
5 mln osób

Trendy użycia słowa pour encourager les autres

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pour encourager les autres
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pour encourager les autres».

Przykłady użycia słowa pour encourager les autres w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

Poznaj użycie słowa pour encourager les autres w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pour encourager les autres oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Oxford Dictionary of Quotations
s-n // est ban de liter de temps en temps tin aniiral pour encourager les autres. In this country [Hngland] it is thought well to kill an admiral from time to time to encourage the others. referring to the contentious execution of Admiral toting ...
Elizabeth M. Knowles, 1999
2
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
The best of all possible worlds. Cf. Tout est pour le mieux etc. Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres. Voltaire (1694–1778). Candide, 23. [Fr. dans in (1); ce this (2); pays country, land (3); ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
3
Warfare and Society in Europe, 1792-1914
Cities and towns that hesitated were sacked, hostile villages burned to the ground, women raped or pressed into service as prostitutes, peasants raked into the French army or lynched and left hanging from trees pour encourager les autres.
Geoffrey Wawro, 2000
4
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
In other words, pour encourager les autres. (Daily Telegraph) When this phrase is used it quite often has a military context but any application of pour encourager les autres ought to acknowledge its original irony. The expression comes from ...
Bloomsbury Publishing, 2009
5
Dictionary of Military and Naval Quotations
Shakespeare: King Henry l V, Hi, 3, l597 An admiral has to be put to death now and then to encourage the others, (pour encourager les autres) Voltaire: Candide , l759 Admirals extolled for standing still Or doing nothing with a deal of skill.
Robert Debs Heinl, 1966
6
The Concise Dictionary of Foreign Quotations
Dansons et chansons et dynamitons! French anarchist song of the 1880s Dans ce meilleur des mondes possibles- tout est au mieux. Voltaire Candide Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres.
Anthony Lejeune, 2001
7
Sticklers, Sideburns and Bikinis: The Military Origins of ...
... on March 14,1757. The FrenchNavy watched allthis with illdisguised glee, andin Candide (1759) Voltairerefers to England as a strangecountry where they find it desirable from timeto time toshoot an admiral “pour encourager les autres.”  ...
Graeme Donald, 2013
8
An Introduction to Law and Regulation: Text and Materials
In the mid-eighteenth century, Voltaire (in Candide) famously satirised the British style of naval administration with his quip 'ici on tue de temps en temps un amiral pour encourager les autres'. In the early twentieth century, the USSR's ...
Bronwen Morgan, Karen Yeung, 2007
9
Equity and Trusts Law Directions
'There is no doubt of that; but in this country it is deemed beneficial, now and then , to put an admiral to death, in order to encourage the others' (dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres). 'There  ...
Gary Watt, 2012
10
The Religious Magazine: Or, Spirit of the Foreign ...
... pour encourager les autres. " R. Et co petit pont là que nous allons traverser ? " C. Oui, sûrement, et ce pont aussi ; e'est lui qui l'a fait faire. " /.'. II doit être riche pour faire tant de cheses. " C. On peut dire oui et non. " R. Comment? " C. On ...
‎1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pour encourager les autres w wiadomościach.
1
Ramos wants a move to United - but Madrid are playing mindgames
Just to prove who's boss in the market – pour encourager les autres. Honestly? I don't believe him. I think it's a strategy from the Daniel ... «Aberdeen Evening Express, Lip 15»
2
The dark side of Twitter and the blame game
... LaRouche purporting to prove that Golda Meir had deliberately allowed a boatful of Moroccan Jews to be sunk pour encourager les autres. «Jewish Chronicle, Lip 15»
3
Lies I learned as a Southerner: Racism, the Confederate flag and …
But several hundred were shot by their brothers-in-arms in front of assembled Confederate regiments pour encourager les autres. Over time we ... «Salon, Lip 15»
4
Europe Owns This Disaster
And not just on Greece: Pour encourager les autres, as they say. Nonetheless, the euro system has been redefined as a fixed exchange-rate ... «Bloomberg View, Lip 15»
5
European elites are already plotting Greece's comeuppance. They …
Many Germans want to crush Greece pour encourager les autres. On top of being highly questionable morally, it is, to put it mildly, not sensible. «The Week Magazine, Lip 15»
6
Why Greeks should vote 'no' on the European bailout referendum
How long must they be punished pour encourager les autres? When does it end? Greeks haven't just spent seven years rioting (though they ... «The Week Magazine, Lip 15»
7
Martin Rowson on the Greek financial crisis – cartoon
No - the agenda was 'pour encourager les autres' and to ensure that no one voted Socialist again. The shotgun was faulty and it's backfired on ... «The Guardian, Cze 15»
8
In Mr Holmes, Ian McKellen makes playing a doddering detective …
... made a point of coming out and making sure everyone knows he is out in every interview he does, presumably pour encourager les autres. «Sydney Morning Herald, Cze 15»
9
Video: ESPN finds evidence Pete Rose bet on baseball while a player
... evidence of links to organized crime will no doubt force MLB to deal with Rose harshly, if for no other reason than pour encourager les autres. «Hot Air, Cze 15»
10
Five important questions about the Greek debt talks
It's more likely that they'll be forced out pour encourager les autres. It's also highly questionable that Europe will suffer "more" than the Greeks ... «The Guardian, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pour encourager les autres [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pour-encourager-les-autres>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL