Pobierz aplikację
educalingo
pudency

Znaczenie słowa "pudency" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PUDENCY

From Late Latin pudentia, from Latin pudēre to feel shame.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PUDENCY

ˈpjuːdənsɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUDENCY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PUDENCY

Skromność

Skromność jest sposobem ubierania się i deportacji mającego na celu uniknięcie zachęcania do pociągania seksualnego w innych; rzeczywiste standardy są bardzo zróżnicowane. W tym zastosowaniu można uznać za nieodpowiednie lub niemożliwe do ujawnienia niektóre części ciała. Skromna kobieta zachowywała się, aby uniknąć zachęcania seksualnego mężczyzn. W niektórych społeczeństwach kobiety muszą całkowicie obejmować swoje ciało i nigdy nie rozmawiać z ludźmi, którzy nie są najbliższymi członkami rodziny; w innych dość ubierający się jednoczęściowy kostium kąpielowy jest uważany za skromny, gdy inne kobiety noszą bikini. W niektórych krajach narażenie ciała na naruszenie wspólnotowych standardów skromności jest również uważane za publiczne nieprzyzwoity stan, a nagość nagość jest ogólnie nielegalna w większości krajów i jest uznawana za nieprzyzwoite narażenie. Nagość jest jednak czasami tolerowana w niektórych społeczeństwach; na przykład podczas światowej naga jazda na rowerze, podczas gdy samotny mężczyzna próbujący chodzić nago z południa do północy Wielkiej Brytanii wielokrotnie był więziony. Małe dzieci nie są powszechnie znane, dopóki nie dorosną. W półpublicznych kontekstach normy skromności są różne.

Definicja słowa pudency w słowniku

Definicja pudency w słowniku to skromność, wstyd lub pruderness.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUDENCY

accordancy · ardency · ascendancy · co-dependency · dependancy · dependency · despondency · discordancy · impudency · independency · interdependency · mordancy · pendency · presidency · redundancy · residency · superintendency · tendency · verdancy · vice-presidency

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUDENCY

pudding stone · pudding-face · pudding-head · puddingy · puddle · puddler · puddling · puddly · puddock · puddy · pudenda · pudendal · pudendous · pudendum · pudent · pudge · pudgier · pudgiest · pudgily · pudginess

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUDENCY

agency · ascendency · bearish tendency · cadency · central tendency · co-presidency · coincidency · confidency · correspondency · countertendency · decadency · high-dependency · impendency · Militant Tendency · precedency · resplendency · respondency · revolving presidency · Ross Dependency · subsidency · transcendency

Synonimy i antonimy słowa pudency w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pudency» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUDENCY

Poznaj tłumaczenie słowa pudency na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pudency na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pudency».
zh

Tłumacz angielski - chiński

pudency
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

pudor
570 mln osób
en

angielski

pudency
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

शर्मीलापन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

pudency
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

стыдливость
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

pudor
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

লজ্জাশীলতা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

pudency
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pudency
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

pudency
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

pudency
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

pudency
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Pudency
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tánh thẹn thùng
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

pudency
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

सुस्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

mahçupluk
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

pudency
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

pudency
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

соромливість
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

pudency
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αιδώς
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

rekords van
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pudency
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pudency
5 mln osób

Trendy użycia słowa pudency

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUDENCY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pudency
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pudency».

Przykłady użycia słowa pudency w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUDENCY»

Poznaj użycie słowa pudency w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pudency oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cymbeline: A Tragedy
Oh vengeance, ven-r geance ! Me os my lawsul pleasure she restrain'd, And pray 'd me, ost, sorbearance : ? did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn; that I thought her As chaste as unsunn'd snow: ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1794
2
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance: did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn ; 6 that I thought her As chaste as unfunn'd snow: — O, all the devils! — This yellow ...
William Shakespeare, 1793
3
The Plays of William Shakspeare: Cymbeline. Titus Andronicus
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy* the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn;6 that I thought her As chaste as unsunn'd snow : — O, all the devils!— This yellow  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
4
Hamlet; Cymbeline
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn}9 that I thought her • was I know not where When I was stamp'd ; some coiner with ...
William Shakespeare, 1813
5
Columbia University Oriental Studies Vol. I The Improvement ...
It was said that, " Pudency and faith are intc pendent, and either cannot be complete without the other/* poet said, " Keep guard over tin modesty: truly pudency mar the countenance of a nobleman," It is said that " Impudci and a lack of pudency ...
Stephen S. Wise, 1902
6
Philosophic essays on the manners of various foreign animals ...
"w (All these conjectures, concerning shame or pudency, cannot have any real foun-'dation.) ' " ' How can it seriously be presumable, that the female Orang Outang exhibits fpontaneous acts of instinctive or reflective mo-., desty, when even, ...
‎1784
7
Poems and Plays
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't _ Might well have warm'd old Saturn”; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
8
The improvement of the moral qualities: an ethical treatise ...
It was said that, " Pudency and faith are interdependent, and either cannot be complete without the other." A poet said, " Keep guard over thy modesty : truly pudency marks the countenance of a nobleman." It is said that "Impudence and a lack ...
Ibn Gabirol, Stephen Samuel Wise, Columbia University. Oriental Studies, 1901
9
The plays and poems of William Shakspeare
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn9; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the Orlando  ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
10
The Anatomy of Bibliomania
Such pudency, perchance, is kin to that jealousy which Jacob will have is a symptom of bibliomania,' as well he may, for jealousy is generally morbid when it is not mad, and a well-known condition of erotomania. The library of le bibliomane ...
Holbrook Jackson, 1950

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUDENCY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pudency w wiadomościach.
1
Iranian Official: We Will Never Allow Inspections of Our Sites
This display without pudency of the total absence of knowledge is a bold... Posted by מנשה גולן on What Does Judaism Teach About Two Messiahs? 08:10. «Arutz Sheva, Cze 15»
2
Short story by Samuel Beckett published for first time
He scatters words and phrases like “wombbud,” “clitoridian croon”, “total impubescence”, “piercing vagitus”, “rosy pudency”. Sexual slapstick is scattered as well. «Irish Times, Lip 14»
3
The Qur'an and law
... humbleness, patience, endurance, truth, pudency, cooperation, faithfulness, right of the neighbor, honoring the visitor, cleanliness and respect for the elderly, ... «GhanaWeb, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pudency [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pudency>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL