Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pumpkin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PUMPKIN

From earlier pumpion, from Old French pompon, from Latin pepo, from Greek pepōn, from pepōn ripe, from peptein to ripen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PUMPKIN

pumpkin  [ˈpʌmpkɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUMPKIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PUMPKIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pumpkin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pumpkin

Dynia

Pumpkin

Dynia jest nazwą rośliny, która odnosi się do niektórych odmian dyni, najczęściej tych z Cucurbita pepo, które są okrągłe, o gładkiej, lekko żebrowanej skórze i głęboko żółtej do pomarańczowej barwie. Gruba powłoka zawiera nasiona i miąższ. Niektóre z wyjątkowo dużych odmian muszli o podobnym wyglądzie wywodzą się również z Cucurbita maxima. Określone odmiany dynie zimowego pochodzące z innych gatunków, w tym C. argyrosperma, i C. moschata, są czasami nazywane "dyni". W Nowej Zelandii i australijskim języku angielskim określenie "dynia" odnosi się ogólnie do szerszej kategorii zwanej zimą do squasha gdzie indziej. Dynie, podobnie jak inne squash, są rodzimi w Ameryce Północnej. Dynie są szeroko uprawiane do celów komercyjnych i są używane zarówno w żywności, jak i rekreacji. Na przykład ciasto z dyni jest tradycyjną częścią obchodów Święto Dziękczynienia w Stanach Zjednoczonych, chociaż komercyjne konserwowe dynie puree i nadzienia z kiełkami dyni są zazwyczaj wytwarzane z różnych rodzajów dyni z zimą niż dynie często rzeźbione jako ola lanterns do dekoracji wokół Halloween . Pumpkin is the name of a plant that refers to certain cultivars of squash, most commonly those of Cucurbita pepo, that are round, with smooth, slightly ribbed skin and deep yellow to orange coloration. The thick shell contains the seeds and pulp. Some exceptionally large cultivars of squash with similar appearance have also been derived from Cucurbita maxima. Specific cultivars of winter squash derived from other species, including C. argyrosperma, and C. moschata, are also sometimes called "pumpkin". In New Zealand and Australian English, the term "pumpkin" generally refers to the broader category called winter squash elsewhere. Pumpkins, like other squash, are native to North America. Pumpkins are widely grown for commercial use, and are used both in food and recreation. Pumpkin pie, for instance, is a traditional part of Thanksgiving meals in the United States, although commercially canned pumpkin puree and pumpkin pie fillings are usually made from different kinds of winter squash than the pumpkins frequently carved as jack o'lanterns for decoration around Halloween.

Definicja słowa pumpkin w słowniku

Pierwsza definicja dyni w słowniku to jedna z kilku pełzających roślin z rodzaju Cucurbita, szczególnie C. creo z Ameryki Północnej i C. maxima z Europy. Inną definicją dyni jest duży okrągły owoc z którejkolwiek z tych roślin, która ma grubą pomarańczową skórkę, miąższ mięsisty i liczne nasiona. Dynia jest również terminem czułości.

The first definition of pumpkin in the dictionary is any of several creeping cucurbitaceous plants of the genus Cucurbita, esp C. pepo of North America and C. maxima of Europe. Other definition of pumpkin is the large round fruit of any of these plants, which has a thick orange rind, pulpy flesh, and numerous seeds. Pumpkin is also a term of endearment.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pumpkin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUMPKIN


akin
əˈkɪn
Algonquin
ælˈɡɒŋkɪn
bumpkin
ˈbʌmpkɪn
check-in
ˈtʃɛkɪn
chicken
ˈtʃɪkɪn
Hodgkin
ˈhɒdʒkɪn
kicking
ˈkɪkɪn
kin
kɪn
Larkin
ˈlɑːkɪn
limpkin
ˈlɪmpkɪn
lumpkin
ˈlʌmpkɪn
mannequin
ˈmænɪkɪn
napkin
ˈnæpkɪn
numpkin
ˈnʌmpkɪn
parkin
ˈpɑːkɪn
pipkin
ˈpɪpkɪn
Pushkin
ˈpʊʃkɪn
Rankin
ˈræŋkɪn
skin
skɪn
work-in
ˈwɜːkɪn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUMPKIN

pump
pump attendant
pump gun
pump house
pump iron
pump prices
pump priming
pump room
pump-action
pump-and-dump
pump-water
pumped storage
pumper
pumpernickel
pumphood
pumpkin holder
pumpking
pumpkinseed
pumpless
pumplike

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUMPKIN

butternut pumpkin
country bumpkin
Deakin
foreskin
interleukin
lambskin
malkin
manakin
munchkin
paper napkin
Pekin
perkin
Ruskin
sanitary napkin
sheepskin
snakeskin
table napkin
takin
Tonkin
wolfskin

Synonimy i antonimy słowa pumpkin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pumpkin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUMPKIN

Poznaj tłumaczenie słowa pumpkin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pumpkin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pumpkin».

Tłumacz angielski - chiński

南瓜
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

calabaza
570 mln osób

angielski

pumpkin
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कद्दू
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قَرْع
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

тыква
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

abóbora
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কুমড়া
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

potiron
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Labu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kürbis
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

カボチャ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

호박
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Waluh
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bí ngô
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பூசணி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

भोपळा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kabak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

zucca
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dynia
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

гарбуз
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

dovleac
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κολοκύθα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

pampoen
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pumpa
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gresskar
5 mln osób

Trendy użycia słowa pumpkin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUMPKIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pumpkin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pumpkin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pumpkin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUMPKIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pumpkin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pumpkin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pumpkin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PUMPKIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pumpkin.
1
Douglas Conant
My most memorable meal is every Thanksgiving. I love the food: the turkey and stuffing; the sweet potatoes and rice, which come from my mother's Southern heritage; the mashed potatoes, which come from my wife's Midwestern roots; the Campbell's green-bean casserole; and of course, pumpkin pie.
2
Alicia Coppola
I like sugar, be it candy, this season's pumpkin chocolate chip bars, or wine. Sugar is bad for me. It just sits on my tummy, causing my middle child Esme to ask if we are having a fourth baby. Rude!
3
Willem Dafoe
The mask can be a limitation, but you just deal with it. You do get superhuman strength and pumpkin bombs and all this other stuff to express yourself with.'
4
Jim Davis
Vegetables are a must on a diet. I suggest carrot cake, zucchini bread, and pumpkin pie.
5
Amanda Eliasch
Everything is for sale in Hollywood; the fairy tale, the costume, the pumpkin, the footman and the mice.
6
Tina Fey
I think people fetishize glasses in general. You could put glasses on a rotting pumpkin and people would think it was sexy.
7
Nicola Formichetti
I'm half-Japanese, so I collect toys, like a Yayoi Kusama stuffed pumpkin.
8
Karen Gillan
I went to Floridita on Wardour Street when I was 18. All I could afford was pumpkin soup and a glass of champagne, but it was worth it.
9
Sandra Lee
Instead of doing cinnamon, nutmeg, and all those baking spices I'll have one spice that's for sweets, and that's pumpkin pie spice.
10
Yotam Ottolenghi
Most pumpkin dishes involve scooping out the seeds, cutting off the skin, and chopping up the flesh before cooking.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUMPKIN»

Poznaj użycie słowa pumpkin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pumpkin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Big Pumpkin
The witch has grown the biggest pumpkin ever, and now she wants to make herself a pumpkin pie for Halloween. But the pumpkin is so big she can't get it off the vine. It's so big the ghost can't move it, either.
Erica Silverman, 2011
2
Pumpkin Pumpkin
Jamie plants a pumpkin seed in the spring and watches it grow all summer into a big, orange pumpkin, perfect for Halloween--with pumpkin seeds inside to be planted next spring
Jeanne Titherington, 2009
3
The Pumpkin Book
Describes how pumpkins come in different shapes and sizes, how they grow, and their traditional uses and cultural significance. Includes instructions for carving a pumpkin and drying the seeds.
‎2000
4
The Pumpkin Plan: A Simple Strategy to Grow a Remarkable ...
This is the exact situation Mike Michalowicz found himself in when he was trying to grow his first company.
Mike Michalowicz, 2012
5
Pumpkin: The Curious History of an American Icon
In this fascinating cultural and natural history, Cindy Ott tells the story of the pumpkin.
Cindy Ott, 2012
6
From Seed to Pumpkin
Pumpkins can be baked in a pie. Pumpkins can be carved into jack-o'-lanterns. Pumpkin seeds can be roasted for a healthy snack. But how does a tiny seed turn into a big pumpkin? Read and find out what a pumpkin seed needs to help it grow!
Wendy Pfeffer, 2004
7
The Peculiar Pumpkin Thief
When all the pumpkins in New Mouse City disappear days before Halloween, Geronimo and his detective friend Hercule Poirat investigate, as all the mice in the city receive invitations to a mysterious party.
Geronimo Stilton, 2010
8
It's Pumpkin Time!
A sister and brother plant and tend their own pumpkin patch so they will have jack-o-lanterns for Halloween.
Zoe Hall, 2008
9
Pumpkin Circle: The Story of a Garden
Rhyming text and photographs follow a pumpkin patch as it grows and changes, from seeds to plants to pumpkins ready to harvest, to jack-o-lanterns and then to seeds again.
George Levenson, 2002
10
How Many Seeds in a Pumpkin?
" This book makes a wonderful read-aloud companion to any math or science curriculum, and it's a fun way to reinforce counting skills at home. From the Hardcover edition.
Margaret McNamara, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUMPKIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pumpkin w wiadomościach.
1
City cancels pumpkin fest after last year's violence
The City Council in Keene, New Hampshire, overwhelmingly rejected a permit for the annual Pumpkin Festival Thursday night after alcohol-fueled violence last ... «New York Post, Kwi 15»
2
How craft beer is fighting back against Budweiser's belligerent …
Abita Brewing in Louisiana unveiled a video saying, "We don't make one-size-fits-all beer," and adding, "Yeah, we made a pumpkin peach beer. It was good. «Washington Post, Lut 15»
3
Here's the Scientific Way to Make a Perfect Pumpkin Pie
But traditional Thanksgiving fare presents additional “pie-o-physics” conundrums. Pumpkin pie filling is closer on the pastry evolutionary tree to flan or custard. «TIME, Lis 14»
4
Brilliant Man Turns The Tables, Has Squirrels Carve A Pumpkin For …
Yet somehow, YouTuber richardmangan has figured out how to make the squirrels do the carving for him. Sure, he won't have the prettiest pumpkins on the ... «Huffington Post, Paz 14»
5
"Pumpkin riot" photos lead to first arrest
KEENE, N.H. - Police in Keene, N.H. have made the first arrest as a result of asking the public for photos of the violent disturbances that erupted during a ... «CBS News, Paz 14»
6
Teal pumpkins welcome trick-or-treaters with food allergies
There's a push this year to add a different kind of Halloween decoration to the front of your house - a teal pumpkin! It's all about keeping kids with food allergies ... «KING5.com, Paz 14»
7
New Hampshire Pumpkin Festival crowd sets fires, throws bottles
(CNN) -- Tear gas and pepper spray hung in the air as police in riot gear descended on Keene, New Hampshire, on Saturday night, trying to disperse a rowdy ... «CNN, Paz 14»
8
Oh My Gourd: Napa Farmer Wins North American Pumpkin Record …
Napa pumpkin farmer John Hawkley broke a North American record on Monday in Half Moon Bay when his gourd weighed in at 2,058 pounds. "Oh boy," was ... «NBC Bay Area, Paz 14»
9
If You Think It's Crazy That Pumpkin Spice Latte Has No Pumpkin
Back in August, just as pumpkin spice season was about to descend upon us all, Vani Hari at Food Babe revealed that there is “absolutely no real pumpkin” in a ... «Business Insider, Paz 14»
10
5 healthy ways to eat pumpkin
I'm pretty pumpkin obsessed. I buy canned pumpkin year round so I can regularly whip up pumpkin smoothies, and I sprinkle pumpkin pie spice onto lots of ... «Fox News, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pumpkin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pumpkin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z