Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "red-letter day" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RED-LETTER DAY

From the red letters used in ecclesiastical calendars to indicate saints' days and feasts.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RED-LETTER DAY

red-letter day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RED-LETTER DAY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RED-LETTER DAY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «red-letter day» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Czerwony dzień listu

Red letter day

Czerwony dzień listowy to każdy dzień o szczególnym znaczeniu. Praktyka ta nie pochodzi z średniowiecznych kalendarzy kościelnych ani wymogu zaznaczania czerwcowych ważnych świętych od pierwszej Sobory Nicejskiego w 325CE, jak to powszechnie twierdzono. Zamiast tego, jego korzenie są w klasycznej starożytności; na przykład ważnych dni oznaczonych kolorem czerwonym w kalendarzu pochodzącym z Republiki Rzymu. W średniowiecznych rękopisach, początkowa literatura i zaznaczone słowa były napisane czerwonym tuszem. Praktyka była kontynuowana po wynalezieniu prasy drukarskiej, w tym w katolickich książkach liturgicznych. Wiele kalendarzy nadal wskazuje na specjalne daty i święta w kolorze czerwonym zamiast czarnym. W czerwone dni listowe sędziowie angielskiego High Court noszą, na posiedzeniach Trybunału, ich szkarłatne szaty. Również w Wielkiej Brytanii inne daty cywilne zostały dodane do oryginalnych dat religijnych. Należą do nich rocznice urodzin Monarchy, oficjalnych urodzin, przystąpienia i koronacji. Na uniwersytetach Wielkiej Brytanii, szkarłatne dni są, kiedy lekarze mogą nosić swoje szkarłatne "festal" lub pełny strój sukni zamiast ich suknia rozbieralna. A red letter day is any day of special significance. The practice did not originate from Medieval church calendars or a requirement that important holy days be marked in red from First Council of Nicaea in 325CE, as has widely been claimed. Instead, its roots are in classical antiquity; for instance, important days indicated in red in a calendar dating from the Roman Republic. In medieval manuscripts, initial capitals and highlighted words were written in red ink. The practice was continued after the invention of the printing press, including in Catholic liturgical books. Many calendars still indicate special dates and holidays in red instead of black. On red letter days, judges of the English High Court wear, at sittings of the Court of Law, their scarlet robes. Also in the United Kingdom, other civil dates have been added to the original religious dates. These include anniversaries of the Monarch's birthday, official birthday, accession and coronation. In the universities of the UK, scarlet days are when doctors may wear their scarlet 'festal' or full dress gowns instead of their undress gown.

Definicja słowa red-letter day w słowniku

Definicja "czerwono-literowego dnia" w słowniku jest niezapomnianą lub szczęśliwą okazją.

The definition of red-letter day in the dictionary is a memorably important or happy occasion.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «red-letter day» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RED-LETTER DAY

red-eye
red-eyed
red-faced
red-facedly
red-haired
red-handed
red-handedly
red-handedness
red-headed
red-hot
red-hot poker
red-lead ore
red-legged partridge
red-light district
red-necked grebe
red-osier dogwood
red-pencil
red-pencilled
red-pencilling
red-top

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RED-LETTER DAY

at the end of the day
bad hair day
calendar day
day after day
day by day
from day to day
good day
mean solar day
officer of the day
on day
order of the day
per day
quarter day
rainy day
solar day
that will be the day
the other day
Valentine´s day
wedding day
working day

Synonimy i antonimy słowa red-letter day w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «red-letter day» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RED-LETTER DAY

Poznaj tłumaczenie słowa red-letter day na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa red-letter day na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «red-letter day».

Tłumacz angielski - chiński

大喜的日子
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

día memorable
570 mln osób

angielski

red-letter day
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लाल अक्षर दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

يوم مشهود
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

красный день
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

red-letter dia
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

দুঃখের দিন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

jour rouge - lettre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hari surat merah
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Festtag
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

めでたい日
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

빨간색 글자 일
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dina-dina abang
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ngày màu đỏ chữ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சிவப்பு கடிதம் நாள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लाल-पत्र दिवस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kırmızı mektup günü
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

giorno memorabile
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

red- letter day
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

червоний день
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

zi roșu litere
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κόκκινο - επιστολή ημέρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

rooi -letter dag
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

röda bokstäver dag
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

merkedag
5 mln osób

Trendy użycia słowa red-letter day

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RED-LETTER DAY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «red-letter day» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa red-letter day
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «red-letter day».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RED-LETTER DAY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «red-letter day» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «red-letter day» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa red-letter day w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RED-LETTER DAY»

Poznaj użycie słowa red-letter day w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem red-letter day oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Red Letter Day
Recently married to Dermot and tipped as Ireland's hottest new designer, Celine Moore is relaxed, happy and looking forward to an exciting future.
Colette Caddle, 2004
2
Red letter day
After visiting the local post office, Mr. Summers's third-grade class gains a greater respect for mail carriers and the work they perform.
Patricia Lakin, Doug Cushman, 1995
3
Louis: Red Letter Day
Louis - Red Letter Day HC
Metaphrog, 2000
4
Red Letter Day Plays
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Getchell Parsons, 2010
5
A Red-Letter Day: And Other Poems
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lucius Harwood Foote, 2011
6
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Cf. Oxford 113; Whiting D56. D38 Not to know if it is Day or night 1757 RDemere in McDowell Documents 2.320: By the Pains I have taken ... I scarce know when it is Day or Night. Whiting D64. D39 A red-letter Day 1740 Belcher Papers 2.304: ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
7
Red Letter Day
Louis hungers for adventure and this tale follows his attempts to live his dreams. Designed to frighten and amuse children of all ages, and characterised by a quirky humour, this scary-cute story will make readers laugh and cry.
Metaphrog, 2011
8
The Scarlet Letter
Enriched Classics enhance your engagement by introducing and explaining the historical and cultural significance of the work, the author’s personal history, and what impact this book had on subsequent scholarship.
Nathaniel Hawthorne, 2004
9
Red, White, and Blue Letter Days: An American Calendar
Might an environmental champion or martyr merit a red- letter day, or might a renewed Earth Day become a more prominent and regular feature of the United States political calendar? If "the past is a foreign country," what does that make the ...
Matthew Dennis, 2005
10
Worship!: Making Primary School Collective Worship Come Alive
Often, the children taking part will have been studying this particular Red Letter Day, and the historical or mythical events that lie behind it, as part of their religious education. This makes it much easier to introduce in worship: 'Year Four have ...
John Bailey, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RED-LETTER DAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo red-letter day w wiadomościach.
1
Royal Mail is improving – but it's no red-letter day
Royal Mail shares have enjoyed something of a second coming of late, which is good news for those of us who held on to them post-privatisation. But beyond ... «The Independent, Lip 15»
2
Cincinnati celebrates a Red-letter day
Cincinnati. Pete Rose came home for the All-Star Game and made a rare on-field appearance in the place where he's still treated like a king. The hits king was ... «Albany Times Union, Lip 15»
3
Pluto, 'Watchman' make for red-letter day
It's a red-letter day! We have discovered that Pluto is a red dog that sports a massive heart shape on its body. Harper Lee's long-awaited and ... «DesMoinesRegister.com, Lip 15»
4
The All Blacks Are Coming, and It's a Red-Letter Day in Samoa
And the All Blacks' first-ever match in Samoa on Wednesday is so big that it has been declared a half-day public holiday. It has long been a sore point that the ... «New York Times, Lip 15»
5
Occomy enjoys red-letter day as Firecracker champion player, coach
“It was a pretty special day,” Schoberl said. “We all had a great time. It's all about the team and the team really picked it up when we needed to. Coming out and ... «Stars and Stripes, Lip 15»
6
US spelling bee final a red-letter day for its winners
From 11 million participants to 283 who made the three-day finals, Vanya and Gokul emerged winners. It's the fifth time since the bee began in 1925, launched to ... «Irish Times, Maj 15»
7
'Red-letter day' for Volvo as it goes to the theatre
Adrian Yeates, managing director of Volvo Cars Ireland, says the event, hosted by Today FM presenter Anton Savage, was a “red-letter day” for the Swedish ... «Irish Times, Maj 15»
8
College football: A recap of recruiting's red-letter day
Here's a look at some of the notable events on a day that revealed the drama doesn't necessarily end after a recruit makes a nationally televised announcement. «Columbus Dispatch, Lut 15»
9
For Japan's Communists, It's a Red-Letter Day
Japan's opposition had trouble making gains in elections that brought victory to Prime Minister Shinzo Abe's ruling bloc. The exception was the Japanese ... «Wall Street Journal, Gru 14»
10
Red wine destroys Tony Abbott's red-letter day
It was supposed to be his big day. For Prime Minister Tony Abbott, it doesn't get much closer to Christmas than this: an infrastructure announcement joyfully ... «Sydney Morning Herald, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Red-Letter day [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/red-letter-day>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z