Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "redowa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REDOWA

Via French and German from Czech rejdovák, from rejdovati to guide around.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REDOWA

redowa  [ˈrɛdəvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REDOWA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO REDOWA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «redowa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Redowa

Redowa

Redowa jest tańcem czeskiego pochodzenia z obracaniem się, skaczącym krokiem walca, który był najbardziej popularny w epoce wiktoriańskiej europejskich sal balowych. A redowa is dance of Czech origin with turning, leaping waltz steps that was most popular in Victorian era European ballrooms.

Definicja słowa redowa w słowniku

Definicja redowa w słowniku to czeski taniec ludowy podobny do walca.

The definition of redowa in the dictionary is a Bohemian folk dance similar to the waltz.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «redowa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REDOWA


Beriosova
bɛrɪˈəʊsəvə
Cordova
ˈkɔːdəvə
helluva
ˈhɛləvə
Ulanova
ʊˈlɑːnəvə
Vaishnava
ˈvɪʃnəvə
zelkova
ˈzelkəvə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDOWA

redo
redock
redolence
redolency
redolent
redolently
Redon
redone
redouble
redoublement
redoubler
redoubt
redoubtable
redoubtableness
redoubtably
redound
redout
redox
redpoll
redraft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDOWA

Adowa
Chippewa
fatwa
Iowa
Kanazawa
kawa
Kurosawa
Kwa
Lebowa
Ojibwa
Okinawa
Oshawa
Ottawa
Sadowa
schwa
Sumbawa
tawa
twa
Warszawa
wawa

Synonimy i antonimy słowa redowa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «redowa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REDOWA

Poznaj tłumaczenie słowa redowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa redowa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «redowa».

Tłumacz angielski - chiński

redowa
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

redowa
570 mln osób

angielski

redowa
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

redowa
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

redowa
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

redowa
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

redowa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

redowa
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

redowa
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Redowa
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Redowa
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

redowa
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

redowa
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Redowa
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

redowa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பொஹீமிய நடனம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रेडवा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

redowa
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

redowa
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

redowa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

redowa
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

redowa
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

redowa
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

redowa
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

redowa
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

redowa
5 mln osób

Trendy użycia słowa redowa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REDOWA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «redowa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa redowa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «redowa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REDOWA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «redowa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «redowa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa redowa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REDOWA»

Poznaj użycie słowa redowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem redowa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Complete Catalogue of Sheet Music and Musical Works ...
Loving thoughts waltz redowa. 5. Parker. Lydc polka rodowa. 3. , Berg. Ma belle polka redowa. 7. Rink. Marie polka redowa. 3. Asdter. Marietta polka redowa. 7. Gilbert. Marine. l. Vi'enol. Martha polka redowa. l3. Eaton. Mary polka reduwa. 4.
Board of Music Trade (UNITED STATES OF AMERICA), 1870
2
Waltzing: A Manual for Dancing and Living
Tips for Dancing the Redowa.- Reach straight hack/forward along LOD on counts 2 and 5. Think “back-back-turn, forward-forward-turn,” or simply “straight-straight- turn.” Note: A side step (second position) on counts 2 and 5 isn't “wrong.” In fact ...
Richard Powers, Nick Enge, 2013
3
Catalogue of Augener & co.'s. universal circulating musical ...
Mathilde, Auguste Redowa. Johannisberger Polka , 7 0 27.188 — 9. Bertha Redowa. Nadine Polka ... 7 0 27.189 — 10. Amazonen Marsch. Josephine Redowa 6 0 27.190 — 12. Dora Redowa. Glocken Polka ... 60 27.191 — 13. Rostocker ...
Augener, ltd, 1861
4
Catalogue of Augener&Co's Universal Circulating Musical ...
Mathilde, Auguste Redowa. Johannisberger Polka . . . . . . . _ , 7 0 27,188 9. Bertha Redowa. Nadine Polka . . 7 0 27,189 ~— 10. Amazonen Marsch. Josephine Redowa 6 0 27,190 —— 12. Dora Redowa. Glocken Polka . . 6 0 27,191 -— 13.
Augener&Co, 1861
5
Supplement to the catalogue
2. Stradella, Galop 4 0 27.185 —No 3. Stradella, Quadrille 4 6 27.186 — 6. Wiedersehen und Augustenburger Polkas 6 0 27.187 — 7. Mathilde, Auguste Redowa. Johannis- berger Polka , 7 0 27.188 — 9. Bertha Redowa. Nadine Polka .
Universal circulating musical library, 1855
6
Dwight's Journal of Music
Money Mnsk. National Waltz. Native Reel. Nellie Gray. Overture to " La Bayadere. " Orange Set of Quadrilles. Opera Quickstep. Ossian'6 Serenade Orange Blossom Polka Redowa. Oft in the Stilly Night. Pacific Galops. Prize Banner Quickstep.
John Sullivan Dwight, 1859
7
The Art of Dancing: Historically Illustrated. To which is ...
Trns dance combines the mazonrka, polka, and polka redowa, is a very graceful dance and in considerable favor. It was introduced into America about five years ago, and is particularly essential for children, who, while learning its graceful ...
Edward Ferrero, 1859
8
The Diaries of Giacomo Meyerbeer: 1840-1849
Began scoring the redowa. Called on Girard. Visit from Taglioni. Monday 26 February. With Taglioni to Nestor Roqueplan. Mise en scene rehearsal; because of Scribe's absence, we could practice only act 1. At midday to Bixio's: he is a deputy ...
Giacomo Meyerbeer, Robert Ignatius Letellier, 1999
9
Round Dancing:
FIRST PART z—Polka-Redowa, one measure. Point right in 2d, one measure. Polka—Redowa to right, one measure. Point left in 2d, one measure. Repeat all of the above, in all, eight IllBaSlJl'CS. SECOND PARTY—“Ma.leer two measures.
Melvin Ballou Gilbert, 1890
10
Good Music for a Free People: The Germania Musical Society ...
of the Danube, Lottie Polka Redowa, Marien Polka, Ocean House Polka Redowa , Bum- mel Polka (1851–52);5 Radetzky March (arr.), Souvenirs de Baltimore: Meditations Musicales (1852); Emmie Polka Redowa, Florence Polka, Joanna ...
Nancy Newman, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REDOWA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo redowa w wiadomościach.
1
El grupo "Sentimientos del Norte" presentó su disco "Música de …
El "son huasteco" o "huapango" fue creado entre los años 1685 y 1715; o que la Redova es palabra de origen francés "redowa", que también desciende de una ... «La Crónica de Chihuahua, Mar 15»
2
CD Projekt RED: We are rebels! (wywiad)
To nie jest MOBA jak każda inna. To nasza, REDowa MOBA. A jak wiadomo – we are rebels! Witcher. Wielu internautów na wieść o tym, że gra będzie dostępna ... «Tabletowo.pl, Sty 15»
3
Scrabble. Le tournoi a accueilli 60 joueurs
Les joueurs ont dû se débattre avec des mots comme mbalax, bayadère, mazurka, sirtaki, rigodon, capoeira, merengue, scottish, redowa, jive et quelques autres ... «Le Télégramme, Paz 14»
4
Tańce, które przed wiekami były modne w Gdańsku
Wydany w Toruniu w 1840 r. podręcznik tańca wymienia m.in. walc szkocki i pruski, także taniec Redowa. Tych samych tańców uczył w XIX w. Albert Czerwiński ... «Dziennik Bałtycki, Sty 13»
5
Tejano Music Legend Leonardo “Flaco” Jiménez Receives 2012 …
... schottische, mazurka, and redowa. Tied to this style of music is the diatonic button accordion, which was adopted by tejanos, or Texans of Mexican descent. «World Music Central, Cze 12»
6
Dogliani: appuntamento musicale dedicato a Giuseppe Unia
Giuseppe Antonio Unia dedicò in effetti ai conti Leopardi tre brani: la Lowely, Redowa Capricieuse pour piano op. 157 «A Mad.me le Comtesse Pauline ... «targatocn, Mar 12»
7
Shaw's 'Great Catherine' coming to stage in Ojai
In the language of the Bohemians, "redowa" means to "push to and fro." "We researched the redowa because in the stage directions the playwright calls for it to ... «Ventura County Star, Cze 10»
8
Dansmelodieën uit de Vlaamse volksmuziektraditie
Het beschrijvende luik van het boek is onderverdeeld in vijf hoofdstukken, waarin achtereenvolgens de mazurka en zijn neefjes (redowa, varsovienne en ... «Folkroddels.be, Maj 10»
9
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo: Irreverent, all-male ballet …
This ballet became famous as it introduced the “Redowa,” the original Polka of Bohemia, to 19th century London. The last piece of the evening will be Paquita, ... «Everything Long Beach, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Redowa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/redowa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z