Pobierz aplikację
educalingo
rendition

Znaczenie słowa "rendition" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RENDITION

From obsolete French, from Late Latin redditiō see render.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RENDITION

rɛnˈdɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RENDITION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RENDITION

Wykonanie

Rendition może odnosić się do: ▪ Rendition, pojęcia prawnego oznaczającego "przekazanie". Nadzwyczajne wydanie, obawę i pozasądowe przeniesienie osoby z jednego narodu do drugiego. "Rendition", epizod z Torchwood. ▪ Rendition, eksperyment z 2007 r. w tekście przygody z tekstem ▪ Rendition, film z 2007 roku w reżyserii Gavin Hooda, z udziałem Jake Gyllenhaal i Reese Witherspoon ▪ Nadzwyczajne wydanie, film z 2007 roku w reżyserii Jim Threapleton, w którym wystąpili Omar Berdouni i Andy Serkis ▪ Rendition, producent chipsetów graficznych 2D i 3D dla komputerów osobistych ▪ Holomatix Rendition, renderer do renderowania raytracingu ▪ Renditions, chiński-angielski magazyn tłumaczeniowy ...

Definicja słowa rendition w słowniku

Pierwsza definicja wydania w słowniku to wykonanie kompozycji muzycznej, dramatycznej roli itp. Inną definicją wydania jest tłumaczenie tekstu. Rendition to także akt renderowania.

KONIUGACJA CZASOWNIKA RENDITION

PRESENT

Present
I rendition
you rendition
he/she/it renditions
we rendition
you rendition
they rendition
Present continuous
I am renditioning
you are renditioning
he/she/it is renditioning
we are renditioning
you are renditioning
they are renditioning
Present perfect
I have renditioned
you have renditioned
he/she/it has renditioned
we have renditioned
you have renditioned
they have renditioned
Present perfect continuous
I have been renditioning
you have been renditioning
he/she/it has been renditioning
we have been renditioning
you have been renditioning
they have been renditioning

PAST

Past
I renditioned
you renditioned
he/she/it renditioned
we renditioned
you renditioned
they renditioned
Past continuous
I was renditioning
you were renditioning
he/she/it was renditioning
we were renditioning
you were renditioning
they were renditioning
Past perfect
I had renditioned
you had renditioned
he/she/it had renditioned
we had renditioned
you had renditioned
they had renditioned
Past perfect continuous
I had been renditioning
you had been renditioning
he/she/it had been renditioning
we had been renditioning
you had been renditioning
they had been renditioning

FUTURE

Future
I will rendition
you will rendition
he/she/it will rendition
we will rendition
you will rendition
they will rendition
Future continuous
I will be renditioning
you will be renditioning
he/she/it will be renditioning
we will be renditioning
you will be renditioning
they will be renditioning
Future perfect
I will have renditioned
you will have renditioned
he/she/it will have renditioned
we will have renditioned
you will have renditioned
they will have renditioned
Future perfect continuous
I will have been renditioning
you will have been renditioning
he/she/it will have been renditioning
we will have been renditioning
you will have been renditioning
they will have been renditioning

CONDITIONAL

Conditional
I would rendition
you would rendition
he/she/it would rendition
we would rendition
you would rendition
they would rendition
Conditional continuous
I would be renditioning
you would be renditioning
he/she/it would be renditioning
we would be renditioning
you would be renditioning
they would be renditioning
Conditional perfect
I would have rendition
you would have rendition
he/she/it would have rendition
we would have rendition
you would have rendition
they would have rendition
Conditional perfect continuous
I would have been renditioning
you would have been renditioning
he/she/it would have been renditioning
we would have been renditioning
you would have been renditioning
they would have been renditioning

IMPERATIVE

Imperative
you rendition
we let´s rendition
you rendition
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rendition
Past participle
renditioned
Present Participle
renditioning

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RENDITION

addition · audition · co-edition · condition · decondition · edition · expedition · extradition · perdition · precondition · recondition · reedition · sedition · subaudition · superaddition · suraddition · tradition · transportation · vacation · vendition

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENDITION

rend · Rendell · render · renderable · renderer · rendering · rendering coat · rendering plant · rendezvous · rendible · rendzina · reneague · renegade · renegado · renegation · renege · reneger · renegotiable · renegotiate · renegotiation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENDITION

accreditation · acquisition · ambition · coalition · competition · composition · definition · disposition · exhibition · exposition · ignition · in a position · in addition · in mint condition · limited edition · nutrition · opposition · position · recognition · transition · tuition

Synonimy i antonimy słowa rendition w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RENDITION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rendition» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rendition» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RENDITION

Poznaj tłumaczenie słowa rendition na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rendition na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rendition».
zh

Tłumacz angielski - chiński

演出
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

interpretación
570 mln osób
en

angielski

rendition
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

गायन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التسليم
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

исполнение
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

versão
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

প্রতিদান
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

interprétation
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Rendition
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Vortrag
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

演奏
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

연주
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Rendition
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự phiên dịch
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

விளக்கத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

भाषांतर
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

sahneleme
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

interpretazione
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

wydania
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

виконання
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

extrădare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

απόδοση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

weergawe
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

överlämnanden
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rendition
5 mln osób

Trendy użycia słowa rendition

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RENDITION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rendition
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rendition».

Przykłady użycia słowa rendition w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RENDITION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rendition.
1
Deborah Cox
The song came out to be a gem, just came out to be a really, really interesting rendition of it.
2
Ed Helms
My friend and I sang an a cappella rendition of Extreme's 'More Than Words' at one of our football pep rallies in a desperate attempt to look cool. For a while, I wore pink Converse All Stars because I thought it made me seem daring and irreverent.
3
Dev Hynes
I've been kind of listening to the composer Britten and his rendition of 'A Midsummer Night's Dream.' The opening track is a choral section where all the weird fairies, who are played by kids in the production, sing. It's a crazy opening melody and chord sequence - really amazing.
4
Freddie Mercury
A concert is not a live rendition of our album. It's a theatrica! event.
5
David Miliband
I abhor anything that constitutes torture. Water-boarding, it's perfectly clear to me it is torture. I never supported extraordinary rendition to torture, always said that Guantanamo should be closed. There is no clash of ideals and pragmatism there.
6
Alan Sugar
If you lock me in the room with a piano teacher for a year I might be able to knock out a rendition of 'Roll Out The Barrel,' but will I ever be a concert pianist? No.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENDITION»

Poznaj użycie słowa rendition w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rendition oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rendition
The purpose of the inquiry was to consider whether the UK intelligence and security Agencies had any knowledge or involvement in rendition operations and their policy for intelligence sharing with foreign liaison services in this context.
Great Britain: Intelligence and Security Committee, 2007
2
The Rendition
The Rendition take the reader to Kosovo as Alex Klear, a veteran intelligence officer, is nearly buried alive in a botched rendition.
Albert Ashforth, 2012
3
Rendition
Rendition is a compilation of original stories poetry and anecdotes.
John L. Bisol, 2005
4
Rendition
ROGUE GENESIS is a collection of two short stories (INCURSION and RENDITION) and one novella (THE ESCAPE ARTIST) introducing Robin Monarch - CIA agent, expert thief, and star of the explosive international thriller ROGUE.
Mark Sullivan, 2012
5
Rendition to Torture
In Rendition to Torture, Alan W. Clarke explains how the United States adopted torture as a matter of official policy; how and why it turned to extraordinary rendition as a way to outsource more extreme, mutilating forms of torture; and ...
Alan Clarke, 2012
6
Rendition II
The second of two collections of short stories and humorous outtakes on life. Sometimes sad, sometimes scary, but always readable and entertaining. Nothing to interpret and no "secret" messages, jut good reading!
John Bisol, 2006
7
The Extraordinary Rendition of Vincent Dellmaria: A ...
Vincent Dellamaria grew up in Queens New York, the son of Sicilian immigrants.
Jack Walker, 2011
8
Extraordinary Rendition
On the streets of a democratic Russia, espionage, civil war and Mafiya control dominate a new kind of battlefield.
Don Pendleton, 2010
9
Torture Taxi: On the Trail of the CIA's Rendition Flights
This is an investigative journalism in the mould of Carl Bernstein and Bob Woodward. This is an incredible story of shadowy CIA kidnappings followed by imprisonment and torture.
Trevor Paglen, A. C. Thompson, 2007
10
Architect's Rendition
Gerald Pfalzgraf is the founder of an exclusive NY architecture firm.
Herb Schultz, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RENDITION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rendition w wiadomościach.
1
CIA agents tried to stop arrest and torture of Canadian Maher Arar …
ARLINGTON, Va. — A former spy has described the debate within the CIA over the arrest, rendition and torture of Canadian Maher Arar, saying multiple ... «National Post, Kwi 15»
2
Torture, CIA Rendition Flights. “Interrogations took place” on Diego …
While the UK conceded that there had been two CIA rendition flights, each ... about the CIA's rendition programme, in which detainees were flown around the ... «Center for Research on Globalization, Sty 15»
3
Chris Botti Brings NFL Players To Tears With Trumpet Rendition Of …
While Chris Botti's rendition of the National Anthem was entirely beautiful and moving, the tears of Wayne were not nearly as funny as those of Moreno. «The Inquisitr, Lis 14»
4
UK government can be sued over rendition claims, judges rule
Abdul Hakim Belhaj alleges that former Foreign Secretary Jack Straw and MI6 were complicit in arranging his and his wife's rendition from China in 2004. «BBC News, Paz 14»
5
Madison Rising Treated Daytona To Possibly The Worst National …
The band delivered an unwieldy, awkward rendition of "The Star Spangled Banner" at Daytona International Speedway on Saturday that would likely have been ... «Huffington Post, Lut 14»
6
UK 'was inappropriately involved in rendition'
There is evidence Britain was inappropriately involved in the rendition and ill-treatment of terror suspects, an inquiry has revealed. Retired judge Sir Peter ... «BBC News, Gru 13»
7
Former CIA agent wanted in Italy 'rendition' case detained in Panama
A former CIA official wanted by the Italian government in connection with the agency's 2003 “rendition” abduction of an Egyptian cleric in Milan has been ... «NBCNews.com, Lip 13»
8
Italy pardons US Air Force officer in rendition case
The trial was the first in the world to deal with a practice that human rights groups call "extraordinary rendition." They say the United States has often transferred ... «CNN, Kwi 13»
9
Libyan 'rendition victim' Abdul Hakim Belhaj offers to settle UK …
A Libyan revolutionary commander turned politician who is suing the British government for their alleged involvement in his extraordinary rendition to one of ... «The Independent, Mar 13»
10
Extraordinary Rendition Report Finds More Than 50 Nations …
WASHINGTON -- The U.S. counterterrorism practice known as extraordinary rendition, in which suspects were quietly moved to secret prisons abroad and often ... «Huffington Post, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rendition [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rendition>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL