Znaczenie słowa "resistance fighter" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RESISTANCE FIGHTER

resistance fighter  [rɪˈzɪstəns ˈfaɪtə]

CO OZNACZA SŁOWO RESISTANCE FIGHTER

Odporność podczas II wojny światowej

Resistance during World War II

Ruchy oporu w czasie II wojny światowej miały miejsce w każdym kraju okupowanym różnymi sposobami, począwszy od braku współpracy, dezinformacji i propagandy w celu ukrycia rozbitych pilotów, a nawet do bezpośrednich działań wojennych i odzyskania miast. W wielu krajach ruchy oporu były czasami określane jako Podziemia. Do najważniejszych ruchów oporu należą: partyzanci jugosłowiańscy, polska armia krajowa, partyzanci radzieccy, francuska opozycja, włoska grupa CLN, opozycja norweska, opór grecki i holenderska opozycja. Wiele krajów miało opozycyjne ruchy poświęcone walce z najeźdźcami z Osi, a samo Niemcy miało również ruch antyanitarny. Choć w czasie wojny brytyjczycy nie byli zajęci, Brytyjczycy przygotowywali brytyjski ruch oporu, zwany jednostkami pomocniczymi, w przypadku niemieckiej inwazji. Powstały także różne organizacje, aby tworzyć obce komórki oporu lub wspierać istniejące ruchy oporu, takie jak brytyjski SOE i amerykańskie OSS. Były też walki oporu przeciwko aliantom najeźdźców.

Resistance movements during World War II occurred in every occupied country by a variety of means, ranging from non-cooperation, disinformation and propaganda to hiding crashed pilots and even to outright warfare and the recapturing of towns. In many countries, resistance movements were sometimes also referred to as The Underground. Among the most notable resistance movements were the Yugoslav Partisans, the Polish Home Army, the Soviet partisans, the French Resistance, the Italian CLN, the Norwegian Resistance, the Greek Resistance and the Dutch Resistance. Many countries had resistance movements dedicated to fighting the Axis invaders, and Germany itself also had an anti-Nazi movement. Although Britain was not occupied during the war, the British made preparations for a British resistance movement, called the Auxiliary Units, in the event of a German invasion. Various organizations were also formed to establish foreign resistance cells or support existing resistance movements, like the British SOE and the American OSS. There were also resistance movements fighting against the Allied invaders.

Definicja słowa resistance fighter w słowniku

Definicja wojownika oporu w słowniku to ktoś, kto walczy z najeźdźcą w okupowanym kraju, lub przeciwko ich rządowi, itp., Często potajemnie lub nielegalnie.

TŁUMACZENIE SŁOWA RESISTANCE FIGHTER

Poznaj tłumaczenie słowa resistance fighter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa resistance fighter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resistance fighter».

• Tłumacz angielski - chiński: 反抗军战士
• Tłumacz angielski - hiszpański: combatiente de la resistencia
• angielski: resistance fighter
• Tłumacz angielski - hindi: प्रतिरोध सेनानी
• Tłumacz angielski - arabski: مقاتل المقاومة
• Tłumacz angielski - rosyjski: боец сопротивления
• Tłumacz angielski - portugalski: combatente da resistência
• Tłumacz angielski - bengalski: প্রতিরোধ যোদ্ধা
• Tłumacz angielski - francuski: combattant de la résistance
• Tłumacz angielski - malajski: Pejuang perlawanan
• Tłumacz angielski - niemiecki: Widerstandskämpfer
• Tłumacz angielski - japoński: 抵抗戦闘機
• Tłumacz angielski - koreański: 저항 전투기
• Tłumacz angielski - jawajski: Fighter resistance
• Tłumacz angielski - wietnamski: kháng máy bay chiến đấu
• Tłumacz angielski - tamilski: எதிர்ப்பு போராட்டம்
• Tłumacz angielski - marathi: प्रतिरोध सैनिक
• Tłumacz angielski - turecki: Direniş savaşçısı
• Tłumacz angielski - włoski: combattente della resistenza
• Tłumacz angielski - polski: odporność fighter
• Tłumacz angielski - ukraiński: боєць опору
• Tłumacz angielski - rumuński: luptator al rezistentei
• Tłumacz angielski - grecki: μαχητής αντίστασης
• Tłumacz angielski - afrikaans: weerstand vegter
• Tłumacz angielski - szwedzki: motstånd jaktplan
• Tłumacz angielski - norweski: motstandsmann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESISTANCE FIGHTER»

Poznaj użycie słowa resistance fighter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resistance fighter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

French Resistance Fighter: France's Secret Army

Terry Crowdy details the military achievements, tactics, backgrounds, and motivations of the men and women of the Resistance, whose actions helped to ensure the success of the D-Day landings and the liberation of France.

Terry Crowdy, 2007

Resistance Fighter: A Personal History of the Danish ...

Writing in lively tones with a wit that reveals his indomitable spirit, the author paints a vivid picture of the resistance movement in Denmark, with detailed descriptions of many of the Holger Danske groups daring sabotage operations.

Jørgen Kieler, 2007

War in the Shadow of Auschwitz: Memoirs of a Polish ...

The author recounts his experiences as a privileged gentile youth in Poland, his military service with the Polish Home Army, his time as a prisoner, and his eventual escape from the Ohrdruf camp.

John Wiernicki, 2001

Red partisan: the memoirs of a Soviet resistance fighter on ...

Their struggle for survival, and their resistance to the brutality of the invaders in the occupied territories, is one of the great untold stories of the war, and that is why Nikolai Obryn'ba's unforgettable, intimate memoir is of such ...

Nikolaĭ Obrynʹba, 2006

My Stripes Were Earned in Hell: A French Resistance ...

This remarkable memoir tells the story of Jean-Pierre Renouard, a gentile, in Germany's Nazi prison camps.

Jean-Pierre Renouard, 2011

Needle in the Bone: How a Holocaust Survivor and a Polish ...

The courage for making a new life.

Caryn Mirriam-Goldberg, 2013

Philosophy of Religion: Thinking about Faith

Mitchell explains his view with a parable as well.8 In an occupied country during a war, a resistance fighter meets a mysterious stranger and spends a night in earnest conversation. The stranger tells the fighter that he is on the side of the ...

C. Stephen Evans, 1985

'This Anguish, Like a Kind of Intimate Song': Resistance in ...

" "A groundbreaking study for students of European history, women's studies, peace studies, or comparative literature, this volume is also accessible to a general audience interested in the role of women in World War II."--BOOK JACKET.

Lillian Leigh Westerfield, 2004

Saga Tales

When he had shouted “Sabotage! Sabotage! the resistance fighter had spread the word to field hands, citizens on the road and in town. They vanished from the scene,hiding in vasements, barnlofts, prepared dugouts underground, all activities ...

Charles E. Miller, 2010

Child at War: The True Story of a Young Belgian Resistance ...

Profiles a young member of the Belgian resistance, her missions against the Nazis, and her survival in a concentration camp

Mark Bles, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESISTANCE FIGHTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo resistance fighter w wiadomościach.

My boss was a resistance fighter

Images of fighters during their training are released only after their deaths. The life of a resistance fighter is by necessity one of utmost secrecy. I saw pictures of ... «The Electronic Intifada, Lip 15»

Irma Schwager, Resistance Fighter, Dies at 95

Irma Schwager, an Austrian-Jewish refugee who lost most of her family in the Holocaust and worked with the French resistance, has died. Her death at 95 was ... «Forward, Cze 15»

Hollande warns against hatred at tribute to WWII resistance fighters

President François Hollande called on the French people to stand up to fanatacism, racism and anti-Semitism at a ceremony to honour four World War II ... «RFI, Maj 15»

Jean Zay, Resistance Fighter and Cannes Founder, Enters the …

These women were early recruits to the Resistance in occupied France and they survived imprisonment in the German concentration camp of Ravensbruck to ... «Jewish Daily Forward, Maj 15»

Hollande hails female French resistance fighters at Panthéon …

French President François Hollande is to give "one of the most important speeches of his presidency" on Wednesday when the coffins of four members of the ... «RFI, Maj 15»

French resistance fighter Jean Nallit's personal story of liberation

In 1942 terror gripped France's second city as the Gestapo moved in to track down Jews and resistance fighters. The military school in Avenue Berthelot was ... «euronews, Maj 15»

W. Bartoszewski, resistance fighter and Polish foreign minister, dies …

Wladyslaw Bartoszewski, a former Auschwitz prisoner and member of Poland's underground World War II resistance who helped save Jews and later served ... «Washington Post, Kwi 15»

James Venture, 93, Dies; Resistance Fighter Survived Nazi Death …

James Venture, one of the last survivors of the infamous Train de Loos, which carried French resistance fighters, Communists and Jews from a prison in the ... «New York Times, Kwi 15»

Jewish resistance fighter a 'hero' in French fight against nazism

Jean-Louis Crémieux-Brilhac, a Jewish member of the French Resistance in charge ... His code name “Brilhac” was added after he became a Resistance fighter. «The Globe and Mail, Kwi 15»

Relearning Polish History Through the Eyes of a Resistance Fighter

As a child in the New Jersey suburbs in the 1970s, I grew up hearing harrowing tales of the Holocaust, often while playing in the backyards of the grandchildren ... «Tablet Magazine, Wrz 14»