Znaczenie słowa "reverse charge call" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REVERSE CHARGE CALL

reverse charge call  [rɪˈvɜːs tʃɑːdʒ kɔːl]

CO OZNACZA SŁOWO REVERSE CHARGE CALL

Rozmowa na koszt odbiorcy

Collect call

Zadzwoń do Kanady, Pakistanu i Stanów Zjednoczonych, nazywanych telefonią zwrotną w większości angielskojęzycznych, jest połączeniem telefonicznym, w którym rozmawiający chce zadzwonić na koszt strony, na którą rozmawia się. W przeszłości zebranie połączeń było możliwe tylko jako rozmowa kwalifikowana przez operatora, ale przy wprowadzaniu komputerowych urządzeń do wybierania numerów telefonicznych można teraz zlecić rozmowę zbiorczą bez użycia operatora, zwanego usługą automatycznego operatora, w przeciwieństwie do do kraju macierzystego. Kilka firm oferuje usługi umożliwiające gromadzenie połączeń, które konkurują z dostawcami usług lokalnych. Zebrane telefony mogą odbywać się z prawie każdego publicznego telefonu płatniczego na świecie, wykonując instrukcje zamieszczone na lub obok telefonu. Zbieranie telefonów stale spadało od pojawienia się telefonów komórkowych i produktów VOIP, takich jak Skype. Podczas gdy Dzień Matki ma największą liczbę połączeń telefonicznych, większość z nich odbywa się w Dniu Ojca. Inne formy płatnej komunikacji, takie jak telegramy i poczta, mogłyby być również przesłane jako "zbierać".

A collect call in Canada, Pakistan, and the United States, known as a reverse charge call in the majority of the English-speaking world, is a telephone call in which the calling party wants to place a call at the called party's expense. In the past, collect calls were only possible as an operator-assisted call, but with the introduction of computer-based telephone dialing equipment, it is now possible to place a collect call without using an operator, which is called automated operator services as opposed to Home Country Direct. Several companies offer services to place collect calls that compete with local service providers. Collect calls can be made from almost any public pay telephone in the world by following directions posted on or near the phone. Collect calling has been in constant decline since the advent of cellular phones and VOIP products such as Skype. While Mother's Day has the highest number of phone calls, the most collect calls are made on Father's Day. Other forms of paid communication, such as telegrams and mail, could also be sent as "collect".

Definicja słowa reverse charge call w słowniku

Definicja wywołania zwrotnego w słowniku to połączenie telefoniczne, w którym osoba, do której dzwonisz, płaci koszt połączenia.

TŁUMACZENIE SŁOWA REVERSE CHARGE CALL

Poznaj tłumaczenie słowa reverse charge call na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reverse charge call na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reverse charge call».

• Tłumacz angielski - chiński: 反向充电通话
• Tłumacz angielski - hiszpański: llamada de cobro revertido
• angielski: reverse charge call
• Tłumacz angielski - hindi: रिवर्स चार्ज कॉल
• Tłumacz angielski - arabski: عكس دعوة المسؤول
• Tłumacz angielski - rosyjski: обратная вызова заряд
• Tłumacz angielski - portugalski: chamada a cobrar
• Tłumacz angielski - bengalski: বিপরীত চার্জ কল
• Tłumacz angielski - francuski: appel d´autoliquidation
• Tłumacz angielski - malajski: Panggilan caj balik
• Tłumacz angielski - niemiecki: R-Gespräch
• Tłumacz angielski - japoński: リバースチャージコール
• Tłumacz angielski - koreański: 대리 납부 호출
• Tłumacz angielski - jawajski: Panggilan mbaleni mbalikke
• Tłumacz angielski - wietnamski: ngược lại cuộc gọi miễn phí
• Tłumacz angielski - tamilski: ரிவர்ஸ் சார்ஜ் அழைப்பு
• Tłumacz angielski - marathi: उलट प्रभार कॉल
• Tłumacz angielski - turecki: Ters şarj çağrısı
• Tłumacz angielski - włoski: chiamata reverse charge
• Tłumacz angielski - polski: opłata za połączenia odwrotnego
• Tłumacz angielski - ukraiński: зворотна виклику заряд
• Tłumacz angielski - rumuński: apel de taxare inversă
• Tłumacz angielski - grecki: αντίστροφη χρέωση
• Tłumacz angielski - afrikaans: omgekeerde beheer oproep
• Tłumacz angielski - szwedzki: omvänd skattskyldighet samtal
• Tłumacz angielski - norweski: reverse charge samtale

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVERSE CHARGE CALL»

Poznaj użycie słowa reverse charge call w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reverse charge call oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Paris

... telephoner en PCV This can be done through the operator in the UK, by dialling the Home Direct number ®08.00.99.00.44 and asking for a "reverse charge call"; to get an English- speaking operator for North America, dial •06.00. 89.00.11.

‎2003

Kyoto. Con Pianta. Ediz. Inglese

Another option is to dial %0038 plus your country code for home country direct, which takes you straight through to a local operator in the country dialled. You can then make a reverse-charge call or a credit-card call with a telephone credit ...

Chris Rowthorn, 2008

South Africa Lesotho and Swaziland

Dial %94 to make a reverse-charge call. International calls are expensive, and most easily made using phonecards. You can also make international calls (but not reverse- charge calls) at the Mbabane post office. Outside of the major towns,  ...

James Bainbridge, 2010

First-time Asia

Reverse-charge. calls,. charge. cards. and. phone. cards. Many telephone offices allow you to make reverse-charge calls or have a Home Country Direct facility, but you may pay a nominal charge for these. With a reverse-charge call, the ...

Lesley Reader, Lucy Ridout, 2003

Victoria:

To make a reverse charge call from any public or private phone, you can dial « l800- REVERSE (738 3773). AAobile (Cell) Phones Australia has two mobile networks: digital and the digitally based CDMA. Ask the carrier you use in your home ...

Chris Rowthorn, Alex Landragin, Kate Daly, 2002

The Rough Guide to Crete

If you have access to a private phone you can dial the international operator on " 161 to get a reverse-charge call put through, or dial direct (see box). For international (exoterikfl calls, it's better to either use card phones or visit the nearest OTE ...

John Fisher, Geoff Garvey, 2001

The Rough Guide to South America

... a reverse-charge call is a chamada a cobrar. A post offices - correios - are identifiable by their bright yellow postboxes and signs. A foreign postage stamp costs around 40c for either a postcard or a letter up to 10 grammes. Airmail letters to ...

Rough Guides, 2004

Großer Lernwortschatz Business English aktuell

We'll get back to you as soon as we can. caller [¡kC2lE] subscriber operator reverse charge call (AE: collect call) [rI≤v‰2s ¡t∫Å2d3 kC2l] make a reverse charge call / reverse the charges (AE: call collect) accept a reverse charge call ins ...

Barry Baddock, Susie Vrobel, 2013

Lonely Planet Portugal

Two independent inquiry services, charged at local call rates, are Telelista ( -i) 707 222 707; www.telelista .iol.pt) and Paginas Amarelas (Yellow Pages; "3 707 202 222; www.paginasamarelas.pt). To make a reverse-charge call (page no ...

Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005

Routledge Dictionnaire Technique Anglais

TELECOM make a call to: - la bulle d'air entre ses repères i ' CONSTR bring the air bubble to the centre of its run ( BrE); - en PCV vf TELECOM make a collect call (AmE). make a reverse charge call to ( BrE ) appels - de départ m p! TELECOM ...

Yves Arden, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVERSE CHARGE CALL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reverse charge call w wiadomościach.

Orange Starts Reverse Charge Call Service

Telecommunications service provider Orange has launched a reverse call service for its customers branded 'NiSort'. The service enables reverse charge calls ... «AllAfrica.com, Mar 13»

Reverse charge call: Scientists find a way to divert sex-crazed …

Preliminary results of an experiment involving the taped calls of oestrus females show that musth bulls can be redirected with the help of bass speakers dug into ... «Independent, Lut 09»

Who uses phone boxes?

Acle Canakci, 19, has been trying to call her mother in Turkey to tell her about her .... to make a reverse charge call home, so someone could ring the AA for me. «BBC News, Lut 08»

Vodacom launches Reverse Charge service

By accepting a Reverse Charge call, the recipient will be liable for the cost of the call at their applicable out-of-bundle Vodacom-to-Vodacom peak or off-peak ... «MyADSL, Gru 07»

'Crazy Frog doubled my phone bill'

When I called Orange, the call centre operator told me I was one of hundreds of .... If someone makes a reverse charge call to my home number I can decline to ... «BBC News, Cze 05»