Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Roussillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROUSSILLON

French.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROUSSILLON

Roussillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUSSILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ROUSSILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Roussillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Roussillon

Roussillon

Roussillon jest jednym z historycznych powiatów dawnej Księstwa Katalońskiego, odpowiadając w przybliżeniu do dzisiejszej południowej części francuskiej dzielnicy Pyrénées-Orientales. Może również odnosić się do francuskiej Katalonii lub północnej Katalonii, która została użyta przez katalońskich mówców. Badanie przeprowadzone w 1998 r. Wykazało, że 34% respondentów mówi, że mówią po katalońsku, a 21% to rozumie. Roussillon is one of the historical counties of the former Principality of Catalonia, corresponding roughly to the present-day southern French département of Pyrénées-Orientales. It may also refer to French Catalonia or Northern Catalonia, the latter used by Catalan-speakers. A 1998 survey found that 34% of respondents stated they speak Catalan, and a further 21% understand it.

Definicja słowa Roussillon w słowniku

Definicja Roussillon w słowniku to dawna prowincja S France: zjednoczona z Aragonem w 1172; przeszedł do korony francuskiej w 1659; obecnie stanowi część regionu Langwedocja-Roussillon.

The definition of Roussillon in the dictionary is a former province of S France: united with Aragon in 1172; passed to the French crown in 1659; now forms part of the region of Languedoc-Roussillon.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Roussillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUSSILLON

Rousseau
Rousseff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUSSILLON

ballon
billon
bouillon
carillon
Chillon
cotillon
court-bouillon
gallon
Godefroy de Bouillon
Languedoc-Roussillon
paillon
papillon
pavillon
quillon
scintillon
tenaillon
tortillon
tourbillon
vellon
Villon

Synonimy i antonimy słowa Roussillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Roussillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUSSILLON

Poznaj tłumaczenie słowa Roussillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Roussillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Roussillon».

Tłumacz angielski - chiński

鲁西荣
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Rosellón
570 mln osób

angielski

Roussillon
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

रूस्सिल्लॉन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

روسيللون
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Руссильон
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Roussillon
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রুসিয়্যোঁ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Roussillon
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Roussillon
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Roussillon
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ルシヨン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

루시
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Roussillon
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Roussillon
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ரவுஸிலான்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रोझिलॉन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Roussillon
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Roussillon
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Roussillon
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Руссільйон
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Roussillon
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Roussillon
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Roussillon
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Roussillon
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Roussillon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Roussillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUSSILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Roussillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Roussillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Roussillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUSSILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Roussillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Roussillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Roussillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUSSILLON»

Poznaj użycie słowa Roussillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Roussillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Rough Guide to Languedoc & Roussillon
The Rough Guide to Languedoc & Roussillon is the most comprehensive guide to this beautiful and varied corner of southwest France.
Brian Catlos, 2010
2
Cadogan Guides Languedoc-Roussillon
Admires the fabled Roman aqueduct of the Pont du Gard in Nimes - swims in the lagoons along the coast and stops off at the seaside towns of Sete, Maguelone and Agde - enjoys a glass of "vin" in the beautiful rural region of the Herault; the ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2008
3
The Primitive Agony and Its Symbolization
Dominique Scarfone, MD, full professor in the Department of Psychology, Universite de Montreal; training and supervising analyst, Societe et Institut psychanalytique de Montreal (French branches of the Canadian Psychoanalytic Society and ...
René Roussillon, 2011
4
Languedoc-Roussillon
Discover Languedoc-Rousillon Kayak and swim beneath the arches of Le Pont du Gard Indulge in a taste of 100% organic, sweet Banyuls wine Gallery-hop and meander through the streets of buzzing Montpellier Retrace Robert Louis Stevenson's ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
5
Languedoc-Roussillon: The Wines and Wine Makers
Languedoc-Roussillon is one of the most exciting areas in the wine world, and this is the first illustrated book to explore the terroir, traditions, winemaking practices, and laws of the region.
Paul Strang, 2002
6
Lonely Planet Languedoc-Roussillon: Chapter from France ...
This guide is the result of research by dedicated authors and local experts who immersed themselves in Languedoc-Roussillon, finding unique experiences, and sharing practical and honest advice, so you come away informed and amazed.
Lonely Planet, 2012
7
Languedoc and Roussillon
The Rough Guide to Languedoc and Roussillon combines rich cultural and historical information and lively coverage of all the sights with detailed practical information - for all budgets.
Brian Catlos, 2004
8
Languedoc-Roussillon, France: Frommer's ShortCuts
This Frommer’s ShortCuts to Languedoc-Roussillon, France includes: Carcassonne, Perpignan, Collioure, Côte Vermeille, Céret, Narbonne, Béziers, Pézenas, Lodève, Montpellier, Sète, Aigues-Mortes, Nîmes, and Uzès.
Frommer's ShortCuts, 2012
9
Assimilation and Acculturation in Seventeenth-century ...
Examines French efforts to subdue the Catalans of Roussillon politically and culturally.
David Stewart, 1997
10
Travel South of France: Provence, French Riviera and ...
This illustrated Travel Guide is designed for optimal navigation on Kindle and other electronic devices.
MobileReference, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUSSILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Roussillon w wiadomościach.
1
Shark scare at Roussillon beach
One witness told local radio station France Bleu Roussillon: "At first I thought it was a swimmer doing the backstroke, then I saw the churn in the water, and fish ... «The Connexion, Lip 15»
2
Toxic spider bites twice in a week
TWO women in Languedoc-Roussillon have had to have plastic surgery after being bitten by a poisonous spider known as the brown recluse (recluse brune). «The Connexion, Lip 15»
3
2015 Mare Nostrum, Canet-en-Roussillon Preview: Hagino vs …
The annual Mare Nostrum series kicks off this week, with the first of three stops coming in Canet-en-Roussillon, France. Mare Nostrum is a fast-paced, lucrative ... «SwimSwam, Cze 15»
4
Hexcel Launches Site for New Carbon Fibre Plant in Roussillon
At a special ceremony in France today, Hexcel welcomed guests to their site in Roussillon where it will invest $250 million in the construction of a carbon fibre ... «NETCOMPOSITES, Maj 15»
5
Hexcel Launches Site For New Carbon Fiber Plant In Roussillon
May 21, 2015 — At a special ceremony in France today, Hexcel welcomed guests to the site in Roussillon where it will invest $250 million in the construction of a ... «Textile World Magazine, Maj 15»
6
Lovely Languedoc-Roussillon region really is a corking part of south …
It's no great surprise then that as I headed to south-west France I knew little about the Languedoc-Roussillon region, despite it being home to some of the world's ... «mirror.co.uk, Maj 15»
7
4 Great Trips In The Languedoc-Roussillon Region
With expansive vineyards, remnants of a rich Roman past, and quaintly quiet villages, we quickly fell in love with exploring the romantic Languedoc-Roussillon ... «TravelPulse, Maj 15»
8
Sud de France Languedoc-Roussillon TOP 100
The Sud de France Languedoc-Roussillon Top 100 is an annual competition organised by the Comité Interprofessionnel des Vins du Languedoc (CIVL) and ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, Maj 15»
9
The glorious south - wine from Languedoc-Roussillon
The glittering reputations of its neighbours famous Chateaux and ancient vineyards quicken the pulse of many a budding wine lover but take a look south and ... «Herald Scotland, Mar 15»
10
Let the train take the strain: for €1
RAIL travel in Languedoc-Roussillon has become much cheaper - with tickets on TER lines in the region now available for €1, if they are booked online. «The Connexion, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roussillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/roussillon>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z