Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SACQUE

sacque  [sæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SACQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sacque

Szlafrok

Sack-back gown

Szlafrok lub szlafrok a la française to kobieca moda z XVIII wieku. Na początku wieku szlafrok był bardzo nieformalnym stylem ubierania się. Na najbardziej nieformalnym poziomie, nie był przystosowany zarówno z przodu, jak iz tyłu i nazwał się sakiem, kontuarem lub szlafrokiem. W latach siedemdziesiątych XVIII wieku suknia w plecy była tylko drugą formą surowo. Ten styl sukni miał tkaniny z tyłu rozmieszczone w pudełkach, które wypadły z łopatki na podłogę lekkim pociągiem. Z przodu suknia była otwarta, pokazując dekoracyjny żołądek i wesela. Byłoby noszone z szerokim kwadratowym obręczem lub pantoflami pod zadaszeniem. Łańcuchy skorupiaków często przycinane rękawy kolanowe, które były noszone z osobnymi dodatkami nazywanymi sprzęgaczami. Luźne luźne skrzydełka, które są cechą tego stylu, nazywane są czasem frotte Watteau od ich wyglądu w obrazach Antoine Watteau. Różne terminy Watteau, takie jak plakat Watteau, powrót Watteau, suknia Watteau itp. The sack-back gown or robe à la française was a women's fashion of the 18th century. At the beginning of the century, the sack-back gown was a very informal style of dress. At its most informal, it was unfitted both front and back and called a sacque, contouche, or robe battante. By the 1770s the sack-back gown was second only to court dress in its formality. This style of gown had fabric at the back arranged in box pleats which fell loose from the shoulder to the floor with a slight train. In front, the gown was open, showing off a decorative stomacher and petticoat. It would have been worn with a wide square hoop or panniers under the petticoat. Scalloped ruffles often trimmed elbow-length sleeves, which were worn with separate frills called engageantes. The loose box pleats which are a feature of this style are sometimes called Watteau pleats from their appearance in the paintings of Antoine Watteau. The various Watteau terms, such as Watteau pleat, Watteau back, Watteau gown etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACQUE

sacking
sackless
sacklike
sackload
Sacks
Sackville
Sackville-West
sacless
saclike
SACP
sacra
sacral
sacralgia
sacralisation
sacralization
sacralize
sacrament
sacramental
sacramentalism
sacramentalist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACQUE

Albuquerque
antique
boutique
clique
critique
dominique
grecque
manque
marque
Martinique
Mozambique
physique
politique
pratique
risque
shabracque
technique
toque
torque
unique

Synonimy i antonimy słowa sacque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACQUE

Poznaj tłumaczenie słowa sacque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacque».

Tłumacz angielski - chiński

sacque
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sacque
570 mln osób

angielski

sacque
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

sacque
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

sacque
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

sacque
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sacque
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

sacque
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sacque
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sacque
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

sacque
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

sacque
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

sacque
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sacque
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sacque
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

sacque
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दगडाचे खोरे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sacque
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sacque
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

sacque
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

sacque
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sacque
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

sacque
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

sacque
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sacque
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sacque
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACQUE»

Poznaj użycie słowa sacque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Tapestried Chamber; Or, the Lady in the Sacque (Dodo Press)
Sir Walter Scott, 1st Baronet (1771-1832) was a prolific Scottish historical novelist and poet popular throughout Europe during his time.
Sir Walter Scott, 2008
2
The Mary Frances Knitting & Crocheting Book
Put 2 double crochets, with 1 chain stitch between, in the middle stitch of the cluster of double crochet in the middle of the back of sacque. Continue according to direction No. 17, until within 7 stitches from middle stitch of last cluster of double ...
Jane Eayre Fryer, 2005
3
Vickie Howell's Pop Goes Crochet!: 36 Projects Inspired by ...
FABRIC SACQUE Fold all edges of fabric under Va "/6mm, then 1/4"/6mm again. Finish these edges with fusible web or needle and thread. Fold fabric in half lengthwise so it measures 12 x 17"/30 x 43cm. With RS together, sew side seams .
Vickie Howell, 2009
4
Emily Dickinson and the Labor of Clothing
This poem shows hard work executed to the point of trance, sedation, and exhaustion.10 The item causing her sight to go crooked and her stitches to zigzag may well have been a sacque that she sewed for her mother. Dickinson wrote the ...
Daneen Wardrop, 2009
5
Layettes to Knit and Crochet
MATERIALS Sacque, Panties, Bonnet, and Booties Sport Weight Yarn: Complete Set - 9 ounces, (260 grams, 850 yards) Sacque - 41/2 ounces, (130 grams, 425 yards) Panties - 21/2 ounces, (70 grams, 235 yards) Bonnet - 11/4 ounces, (40 ...
Leisure Arts, 1999
6
Baby Layettes and Afghans
MATERIALS Sport Weight Yarn: Complete Set - 26 ounces, (740 grams, 2,600 yards) Sacque - 41/2 ounces, (130 grams, 450 yards) Bonnet and Booties - 21/2 ounces, (70 grams, 250 yards) Blanket - 19 ounces, (540 grams, 1,900 yards) ...
Leisure Arts, 2001
7
Dressed for the Photographer: Ordinary Americans and ...
(February 1854) The sacque could be belted, but its shape was always full from the shoulder with no waistline seam and closed in the back, like a dress. A similar -looking style to the sacque, at least from a frontal view, was the pinafore, which ...
Joan L. Severa, 1995
8
The Cambridge History of Western Textiles
Perhaps the most characteristic dress, particularly of the first half of the eighteenth century, is the sacque or robe a la franfaise with its floating back drapery falling from the shoulders. This is another of these garments which started life as an ...
D. T. Jenkins, 2003
9
Big Book of Crochet
Finished Size: 3 months MATERIALS Light/Worsted Weight Yarn [5 ounces, 500 yards (140 grams, 457 meters) per skein]: Complete set - 6 skeins Sacque only - 1 skein Bonnet and Booties only - 1 skein Blanket only - 4 skeins Crochet hook, ...
Leisure Arts, 2005
10
The Uncollected Stories of Mary Wilkins Freeman
And she carried out her intention of slipping on her black silk skirt and her white cambric sacque, in which to appear at supper. But for the first time in her life Maria Gorham had an awed sensation as she saw the other women sweep into the ...
Mary R. Reichardt

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacque w wiadomościach.
1
Whitaker's Spring Couture Auction
A silk brocade sacque-back gown, 1765-80, made of blue and white striped taffeta with a serpentine foliate stripe in white with polychrome floral clusters has a ... «Maine Antique Digest, Lip 15»
2
Itália vence tie-break alucinante, e Brasil perde primeira em casa na …
A resposta vinha com um ponto de sacque de Lucarelli, que garantia a liderança no marcador (6/5). O seguinte não passava. O jogo seguia equilibrado. «Globo.com, Lip 15»
3
Itália vence tie-break e Brasil perde 1ª na Liga de Vôlei
A resposta vinha com um ponto de sacque de Lucarelli, que garantia a liderança no marcador (6/5). O seguinte não passava. O jogo seguia equilibrado. «Midia News, Lip 15»
4
Belfast Bikes: The highs and lows of day one of the bike-share …
Belfast bikes: one of the pick-up points. Belfast Bikes vandalism. Pic Paul Sacque Twitter @PaulSacque. Gavin Browne tweeted this picture from the top of Divis ... «Belfast Telegraph, Kwi 15»
5
Un an après les municipales, le bilan des élus de trois grandes …
Mais pas la suppression, effective depuis janvier, des 400 000 euros de subvention annuelle aux Musiciens du Louvre: «la nouvelle municipalité sacque ... «Capital.fr, Kwi 15»
6
Ribéry, Nasri et Anelka, sportifs qui agacent le plus les Français
J'aime bien Pogba et Henry mais je ne sacque pas Anelka et Nasri... je suis à moitié raciste c'est ça ? Le 18/12/2014 à 11:55. AlerterRépondre · Avatar. olivier v. «Le Figaro, Gru 14»
7
Tales from the Borderlands Episode 1 : Zer0 Sum – Bande de tarés
Son nouveau patron le sacque donc violemment en le rabaissant au rang d'homme d'entretien. Mais qu'à cela ne tienne. Grâce à son oeil bionique, Rhyse a ... «Brain Damaged, Gru 14»
8
Outlander Episode 2 Review: Castle Leoch
Crushed velvet, gold lace, MacKenzie tartan stomacher and sacque-back… and I can't say more than that, but it was gorgeous. Once I was in it, they opened the ... «Three If By Space, Sie 14»
9
La chaîne ON TV de Sawiris sacque l'animatrice Amany El Kheyatt …
En campagne permanente contre les Frères Musulmans en Egypte et contre le Hamas à Gaza, les médias égyptiens ne se privent d'aucune artillerie. C'est à ... «Al Huffington Post, Lip 14»
10
Diplôme national du brevet
... Py Flavio , Rameau Jean-Baptiste , Regala Marie (AB) , Ristori Vicky (AB) , Rodrigues Julien (AB) , Rosa Lesly , Roussat John , Roux Thomas , Sacque Alexia ... «Bien Public, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sacque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z