Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacrificially" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SACRIFICIALLY

sacrificially  [ˌsækrɪˈfɪʃəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACRIFICIALLY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SACRIFICIALLY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacrificially» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sacrificially

Poświęcać się

Sacrifice

Ofiara to ofiarowanie pożywienia, przedmiotów lub życia zwierząt na wyższy cel, w szczególności boskie istoty, jako akt pobożności lub uwielbienia. Choć ofiara często oznacza zabijanie rytuałów, to pojęcie "ofiarowanie" może być wykorzystane do bezkrwistych ofiar pokarmów zbożowych lub artefaktów. W przypadku cieczy płynnych, stosuje się określenie libacja. Sacrifice is the offering of food, objects or the lives of animals to a higher purpose, in particular divine beings, as an act of propitiation or worship. While sacrifice often implies ritual killing, the term offering can be used for bloodless sacrifices of cereal food or artifacts. For offerings of liquids by pouring, the term libation is used.

Definicja słowa sacrificially w słowniku

Pierwsza definicja poświęcenia w słowniku jest w taki sposób, aby być lub związać się z przekazaniem czegoś wartościowego jako środka do uzyskania czegoś bardziej pożądanego lub do zapobieżenia złemu. Inna definicja poświęcenia jest w taki sposób, aby być lub związać się z rytualnym zabijaniem osoby lub zwierzęcia z intencją przebłagania lub podobania się bóstwu. Ofiarnie jest także w taki sposób, aby być lub związać się z symboliczną ofiarą czegoś dla bóstwa.

The first definition of sacrificially in the dictionary is in such a way as to be of or relating to a surrender of something of value as a means of gaining something more desirable or of preventing some evil. Other definition of sacrificially is in such a way as to be of or relating to a ritual killing of a person or animal with the intention of propitiating or pleasing a deity. Sacrificially is also in such a way as to be of or relating to a symbolic offering of something to a deity.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacrificially» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACRIFICIALLY


beneficially
ˌbɛnɪˈfɪʃəlɪ
bifacially
baɪˈfeɪʃəlɪ
extrajudicially
ˌekstrədʒuːˈdɪʃəlɪ
facially
ˈfeɪʃəlɪ
inartificially
ˌɪnɑːtɪˈfɪʃəlɪ
initially
ɪnˈɪʃəlɪ
injudicially
ˌɪndʒuːˈdɪʃəlɪ
interfacially
ˌɪntəˈfeɪʃəlɪ
interracially
ˌɪntəˈreɪʃəlɪ
judicially
dʒuːˈdɪʃəlɪ
officially
əˈfɪʃəlɪ
prejudicially
ˌprɛdʒʊˈdɪʃəlɪ
racially
ˈreɪʃəlɪ
semiofficially
ˌsɛmɪəˈfɪʃəlɪ
solstitially
sɒlˈstɪʃəlɪ
spacially
ˈspeɪʃəlɪ
spatially
ˈspeɪʃəlɪ
superficially
ˌsuːpəˈfɪʃəlɪ
unartificially
ʌnˌɑːtɪˈfɪʃəlɪ
unofficially
ˌʌnəˈfɪʃəlɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRIFICIALLY

sacrifice
sacrifice operative
sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial lamb
sacrificial victim
sacrify
sacrilege
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRIFICIALLY

actually
artificially
axially
commercially
cordially
crucially
differentially
editorially
especially
essentially
exponentially
financially
materially
partially
potentially
preferentially
radially
sequentially
socially
specially
substantially

Synonimy i antonimy słowa sacrificially w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacrificially» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACRIFICIALLY

Poznaj tłumaczenie słowa sacrificially na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacrificially na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacrificially».

Tłumacz angielski - chiński

牺牲
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sacrificadamente
570 mln osób

angielski

sacrificially
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

याज्ञिक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قرباني
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

жертвенно
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sacrificially
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

sacrificially
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sacrifice
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Berkorban
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

aufopferungs
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

犠牲的に
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

희생적
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sacrificially
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hy sinh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

காது
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बलिदानाने
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sunu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

spirito di sacrificio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ofiarnie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

жертовно
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sacrificiu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

θυσία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

opofferend
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sacrificially
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sacrificially
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacrificially

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACRIFICIALLY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacrificially» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacrificially
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacrificially».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACRIFICIALLY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacrificially» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacrificially» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacrificially w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACRIFICIALLY»

Poznaj użycie słowa sacrificially w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacrificially oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Satapatha Brahmana
significance of sprinkling : he thereby makes it sacrificially pure. 4. He sprinkles with, ' For the waters — thee, for the plants!' whereby it (the victim) exists, thereby he thus makes it sacrificially pure. For when it rains, then plants are produced ...
2
Lotz 2in1 (My Heart's Cry/My Father's House)
God, Who chose to forgive me when I didn't deserve it, then loved me sacrificially by showering me with His time and thoughts and gifts and love and His very life! Now, as I look back on Karen's experience, I can trace in her life the facets of the  ...
Anne Graham Lotz, 2009
3
Vexing Nature?: On the Ethical Case Against Agricultural ...
Strongly autonomous saints act self-sacrificially because they want to act self- sacrificially. Mother Teresa of Calcutta not only has the ability to reflect critically on her desires but the freedom of will to change her way of life if she decides, one  ...
Gary Comstock, 2000
4
Kāṇvaśatapathabrāhmaṇam
Now he sprinkles over the bricks and thereby makes them pure and sacrificially worthy. With ghee (he sprinkles) for, ghee is pure and sacrificially worthy. He does so with a view to make it most excellent. No other sacrificial havis is sprinkled ...
Sī. Ār Svāmināthan, 2005
5
Jaiminīya Brāhmaṇa I, 1-65: Translation [from the Sanskrit] ...
For the arka and the sacrificially pure horse of the asvamedha sacrifice are the food of the gods". To him he said: "Vaiyaghrapadya, what is the arka, what is the sacrificially pure horse of the aivamedha sacrifice?" Pointing at the fire he said: ...
H. W. Bodewitz, 1973
6
The Onyx—Vena Amoris:
Let your hair down sacrificially, maybe . Simplicity is all I asked of you . In writing are these words for you . Twists and turns in the heart . Rearrange in confines of mind . Openness releases thoughts . Closed-in solitude of years gone by .
Glen Yumang Manese, 2013
7
Leading the Congregation: Caring for Yourself While Serving ...
7 The dangers for today's religious leaders are multiple; by way of introduction in this chapter we have identified three of them: (1) serving sacrificially, (2) preserving the institution for its own sake, and (3) leading others through change.
Roger Heuser, Norman Shawchuck, 2010
8
Generation One: Discovering Keys to a Fruitful Life from the ...
giving sacrificially! Look again at the story. One of them prophesies that a severe famine is coming to the land. So the believers decide to give to their brothers and sisters in Judea to help them through the difficult time that is coming. But notice ...
Adam Parrish, 2013
9
Servantship: Sixteen Servants on the Four Movements of ...
Choose and prepare sacrificial servants and ministers as potential successors. • Minister sacrificially by clearly predicting the timing and terms of a succession. • Appoint a successor with a proven track record of ministering sacrificially.[/BL] ...
Graham Hill, 2013
10
Discovering Your Amazing Marriage
I think he would love sacrificially, give sacrificially, give of Himself with no expectation of reciprocation, and He would focus all of His affection, time, and attention on making His spouse feel as if she were the most important person in the world.
Jason Coleman, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACRIFICIALLY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacrificially w wiadomościach.
1
Sparks church prepares for growth with new auditorium
“A lot of John Does and Jane Does are giving sacrificially,” Winslow said. “They might be sacrificing what they could have kept for themselves.” The ceremony ... «Reno Gazette Journal, Lip 15»
2
3 simple ways to celebrate Ordinary Time
Tomorrow, try to do it as prayer. Slowly, mindfully, sacrificially. See what happens when you open yourself to a deeper awareness of God's presence with you. «The Christian Century, Lip 15»
3
Our Troops Must Be Able to Defend Themselves
Our men and women who sacrificially serve in the military know how to responsibly use firearms in self-defense. It's what they're rigorously trained to do in ... «American Center for Law and Justice, Lip 15»
4
Bradenton pastor prays with U.S. House of Representatives
"Let us be leaders who follow your example, leaders who love sacrificially, give selflessly and serve graciously," Bezet said. "May we all do our best to impact ... «Bradenton Herald, Lip 15»
5
What does it mean to be holy?
We're to sacrificially love others the way Christ sacrificially loved us when he gave his life for us. Peter makes the same point when he tells his congregation that ... «Mennonite World Review, Maj 15»
6
Hey, Frank Bruni, Lay Off Our Fathers!
Some of us appreciate men who commit themselves sacrificially to the service of God and God's people. The collapse of civilized masculinity is one of the ... «National Review Online, Maj 15»
7
The church in the marketplace
He fed people, healed them, gave comfort to the tormented and then sacrificially gave himself to die on a cross, absorbing the sin and the moral wrong in the ... «Stillwater Gazette, Kwi 15»
8
Between The Laughs, South African Comedian Hopes To Educate
So I guess Jon has been kind enough to offer himself up sacrificially." For his first appearance in December, Noah took a risk — starting with a joke that, at first, ... «KRWG, Sty 15»
9
Eleaner Ann Edelmann (Miller)
She was especially grateful to her granddaughter, Melissa Jackson, who sacrificially, nursed and cared for her in the last months of her life. Memorial Service ... «Aspen Times, Gru 14»
10
Dave Bruskas and Mark Driscoll to Mars Hill Church Elders in May …
Year after year, Mars Hill members have been asked to give sacrificially above and beyond tithes to the Global Fund and various year-end financial drives ... «Patheos, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacrificially [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sacrificially>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z