Pobierz aplikację
educalingo
salvation

Znaczenie słowa "salvation" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SALVATION

From Old French sauvacion, from Late Latin salvātiō, from Latin salvātus saved, from salvāre to save1.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SALVATION

sælˈveɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALVATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SALVATION

Zbawienie

Zbawienie jest zbawione lub chronione przed krzywdzeniem lub jest zbawione lub dostarczone z jakiegoś straszliwej sytuacji. W religii zbawienie jest powiedziane jako ocalenie duszy z grzechu i jego konsekwencji. Akademickie studium zbawienia nazywa się soteriologią. Zajmuje się porównawczym badaniem tego, jak różne tradycje religijne przynoszą zbawienie i jak im się wydaje. "Zbawienie" wyróżnia pojęcie wspólne dla mężczyzn i kobiet o szerokim spektrum tradycji kulturowych.

Definicja słowa salvation w słowniku

Pierwsza definicja zbawienia w słowniku to akt zachowania lub stan zachowania przed szkodą. Inną definicją zbawienia jest osoba lub rzecz, która jest środkiem do zachowania od krzywdy. Zbawienie jest także wyzwoleniem przez odkupienie od mocy grzechu i wynikających z niego kar.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALVATION

activation · conservation · cultivation · deactivation · denervation · deprivation · derivation · elevation · excavation · inactivation · innovation · motivation · novation · observation · ovation · preservation · reactivation · renovation · reservation · starvation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALVATION

salvableness · salvably · Salvador · Salvadoran · Salvadorean · Salvadorian · salvage · salvage costs · salvage vessel · salvageability · salvageable · salvagee · salvager · salvarsan · Salvation Army · Salvation Jane · salvational · salvationism · salvationist · salvatory

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALVATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonimy i antonimy słowa salvation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SALVATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «salvation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «salvation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SALVATION

Poznaj tłumaczenie słowa salvation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa salvation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salvation».
zh

Tłumacz angielski - chiński

> 灵魂的拯救
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

salvación
570 mln osób
en

angielski

salvation
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

मोक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

خلاص
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

спасение
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

salvação
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

উদ্ধার
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

salut
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Keselamatan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Heil
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

救い
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

> 구원
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Kawilujengan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự cứu rỗi
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

இரட்சிப்பின்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

तारण
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

kurtuluş
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

salvezza
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

zbawienie
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

порятунок
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

mântuire
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σωτηρία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

redding
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

räddning
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

frelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa salvation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALVATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salvation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salvation».

Przykłady użycia słowa salvation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SALVATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem salvation.
1
Peter Abelard
Are you not moved to tears and bitter compassion, when you behold the only Son of God seized by the most impious, dragged away, mocked, scourged, buffeted, spit upon, crowned with thorns, hung upon the infamous cross between two thieves, finally in such a horrible and execrable manner suffering death, for your salvation and that of the world?
2
Peter Akinola
We will not, on the altar of money, mortgage our conscience, mortgage our faith, mortgage our salvation.
3
Thomas Aquinas
Three things are necessary for the salvation of man: to know what he ought to believe; to know what he ought to desire; and to know what he ought to do.
4
Isaac Asimov
Individual science fiction stories may seem as trivial as ever to the blinder critics and philosophers of today - but the core of science fiction, its essence has become crucial to our salvation if we are to be saved at all.
5
Athanasius
These are fountains of salvation that they who thirst may be satisfied with the living words they contain. In these alone is proclaimed the doctrine of godliness. Let no man add to these, neither let him take out from these.
6
George Ayittey
Africa's salvation doesn't lie in begging and begging for more aid, and as an African, I find it very, very humiliating.
7
David Baker
That is, the only reason salvation is necessary is to get us back to the garden. The Pentateuch not only presents where we began but also why we are not there any more, and why and how we need to get back.
8
Ezra Taft Benson
Faith in the Lord Jesus Christ is the foundation upon which sincere and meaningful repentance must be built. If we truly seek to put away sin, we must first look to Him who is the Author of our salvation.
9
William Booth
I must assert in the most unqualified way that it is primarily and mainly for the sake of saving the soul that I seek the salvation of the body.
10
Edward McKendree Bounds
The life of the individual believer, his personal salvation, and personal Christian graces have their being, bloom and fruitage in prayer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALVATION»

Poznaj użycie słowa salvation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salvation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salvation
God's ultimate gift to His children is salvation. In this volume Earl Radmacher offers an in-depth look at the most fundamental element of the Christian faith.
Earl Radmacher, 2000
2
Salvation: God's Marvelous Work of Grace
A theological definition of "salvation" usually emphasizes the idea of "deliverance from sin." In this classic work on the subject, Dr. Chafer explores the multifaceted implications of that simple statement.
Lewis Sperry Chafer, Robert J. Choun, Jr., 2004
3
Salvation: Black People and Love
Salvation is work that helps us heal -- and shows us how to create beloved American communities.
bell hooks, 2001
4
Salvation on Sand Mountain: Snake Handling and Redemption in ...
Set in the heart of Appalachia, Salvation on Sand Mountain is Covington’s unsurpassed and chillingly captivating exploration of the nature, power, and extremity of faith—an exploration that gradually turns inward, until Covington finds ...
Dennis Covington, 2009
5
Salvation and Suicide: Jim Jones, the Peoples Temple, and ...
" --Journal of the American Academy of Religion Re-issued in recognition of the 25th anniversary of the mass suicides at Jonestown, this revised edition of David Chidester's pathbreaking book features a new prologue that considers the ...
David Chidester, 2003
6
Scenting Salvation: Ancient Christianity and the Olfactory ...
This book explores the role of bodily, sensory experience in early Christianity (first seventh centuries AD) by focusing on the importance of smell in ancient Mediterranean culture.
Susan Ashbrook Harvey, 2006
7
Death and Salvation in Ancient Egypt
Drawing on the unfamiliar genre of the death liturgy, he arrives at a remarkably comprehensive view of the religion of death in ancient Egypt.
Jan Assmann, 2005
8
Origins of the Salvation Army
Challenging various notions popularized in the denomination's official histories, this book will be of special interest to historians of nineteenth-century social reform, scholars of evangelical Protestantism, and those interested in the ...
Norman H. Murdoch, 1996
9
Jainism: An Indian Religion of Salvation
The present book is one of the best and stimulating books ever written by scholars on Jainism. A glance at its contents will reveal the fact that Glasenapp has covered almost all the salient features of Jainism. The book is divided into
Helmuth von Glasenapp, 1999
10
God's Glory in Salvation Through Judgment: A Biblical Theology
Hamilton moves through the Bible book by book, showing that there is one theological center to the whole Bible. The volume's systematic method and scope make it a unique resource for pastors, professors, and students.
James M. Hamilton, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALVATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salvation w wiadomościach.
1
Guilty plea in Salvation Army collapse case?
This photo provided by the Philadelphia Police Department shows Sean Benschop. Sean Benschop, a heavy equipment operator with a lengthy rap sheet who ... «Philly.com, Lip 15»
2
Salvation Army of Indiana celebrates National Donut Day
INDIANAPOLIS (June 5,2015)- The Salvation Army of Indianapolis thanked its supporters in a unique way Friday. It handed out 2,000 free “Square Donuts” and ... «Fox 59, Cze 15»
3
Salvation Army uses #TheDress in campaign against domestic …
The first graphic image surfaced Thursday night on Twitter from Salvation Army's South Africa branch, directing people to call a domestic abuse hotline in Cape ... «PBS NewsHour, Mar 15»
4
As Salvation Army in Racine celebrates generous donations …
MILWAUKEE/RACINE (WITI) — As one Salvation Army branch celebrates a generous donation, another is asking the community for support this Christmas. «fox6now.com, Gru 14»
5
Christmas gifts stolen from Marysville Salvation Army
(KCRA) —The Salvation Army in Marysville is looking to replace Christmas toys and food items that were stolen from its facility and were supposed to be handed ... «KCRA Sacramento, Gru 14»
6
Salvation Army bell ringer hurt when car crashes into Walgreens
ARLINGTON, Mass (MyFoxBoston.com) - A 50-year-old man who was donating his time to the Salvation Army red kettle campaign was struck by a car Tuesday ... «My Fox Boston, Gru 14»
7
Lessons from a Salvation Army bell ringer
He didn't just gently twitch it like the Salvation Army bell ringers from past Christmases; he rang it as though he were announcing freedom on the Liberty Bell in ... «Fox News, Gru 14»
8
Widow places diamond ring in Salvation Army kettle
"Sometimes someone will tell a bell ringer about their personal reason for giving," Salvation Army Communications Director Drew Forster said. "In this case the ... «WCVB Boston, Gru 14»
9
Rare find in Christmas kettle from an unknown donor
There are 50 Salvation Army kettles across Broward County and bell ringers collect cash to fund the organization's shelter and feeding programs for the ... «Sun Sentinel, Gru 14»
10
Salvation Army's WISH Tree Toy Drive underway
INDIANAPOLIS (WISH) – The Salvation Army and WISH-TV kicked off the annual Christmas toy drive Wednesday. The launch of the campaign means the bell ... «WISH-TV, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salvation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/salvation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL