Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sapir-Whorf hypothesis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Named after Edward Sapir (1884–1939), US anthropologist and linguist, and Benjamin Lee Whorf (1897–1943), US linguist.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Sapir-Whorf hypothesis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sapir-Whorf hypothesis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lingwistyczna teoria względności

Linguistic relativity

Zasada względności językowej utrzymuje, że struktura języka wpływa na sposoby, w jaki ich koloniści konceptualizują swój świat, tj. Ich światopogląd, lub w inny sposób wpływają na ich procesy poznawcze. Popularnie znana jako hipoteza Sapira-Whorfa lub Whorfianism, zasada jest często definiowana jako obejmująca dwie wersje. Silna wersja mówi, że język określa myślenie, a kategorie językowe ograniczają i determinują kategorie kognitywne, podczas gdy słaba wersja mówi tylko o kategoriach językowych i wpływie na użycie oraz o pewnych rodzajach zachowania nie-lingwistycznego. Termin "hipoteza Sapira-Whorfa" jest błędnym wyrazem, ponieważ Edward Sapir i Benjamin Lee Whorf nigdy nie współtworzyli niczego i nigdy nie wyznawali swoich pomysłów w kategoriach hipotezy. Rozróżnienie między słabą i mocną wersją tej hipotezy jest również późniejszym wynalazkiem; Sapir i Whorf nigdy nie stworzyli takiej dychotomii, choć często w swoich pismach ich poglądy na tę zasadę względności są sformułowane w silniejszych lub słabszych terminach. The principle of linguistic relativity holds that the structure of a language affects the ways in which its respective speakers conceptualize their world, i.e. their world view, or otherwise influences their cognitive processes. Popularly known as the Sapir–Whorf hypothesis, or Whorfianism, the principle is often defined to include two versions. The strong version says that language determines thought, and that linguistic categories limit and determine cognitive categories, while the weak version says only that linguistic categories and usage influence thought and certain kinds of non-linguistic behaviour. The term "Sapir–Whorf hypothesis" is a misnomer, because Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf never co-authored anything, and never stated their ideas in terms of a hypothesis. The distinction between a weak and a strong version of this hypothesis is also a later invention; Sapir and Whorf never set up such a dichotomy, although often in their writings their views of this relativity principle are phrased in stronger or weaker terms.

Definicja słowa Sapir-Whorf hypothesis w słowniku

Definicja hipotezy Sapira-Whorfa w słowniku jest teorią, że języki ludzkie określają strukturę świata realnego, jak postrzegają ją ludzie, a nie odwrotnie, i że struktura ta jest odmienna i niewspółmierna z jednego języka na drugi.

The definition of Sapir-Whorf hypothesis in the dictionary is the theory that human languages determine the structure of the real world as perceived by human beings, rather than vice versa, and that this structure is different and incommensurable from one language to another.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sapir-Whorf hypothesis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Saphar
saphead
sapheaded
saphena
saphenae
saphenous
sapid
sapidity
sapidless
sapidness
sapience
sapiency
sapiens
sapient
sapiential
sapientially
sapiently
sapindaceous
Sapir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

alternative hypothesis
anthesis
antithesis
biosynthesis
diathesis
doctoral thesis
genesis
hypothesis
in parenthesis
Lachesis
metathesis
nucleosynthesis
null hypothesis
parenthesis
PhD thesis
photosynthesis
prosthesis
prothesis
synthesis
thesis
working hypothesis

Synonimy i antonimy słowa Sapir-Whorf hypothesis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sapir-Whorf hypothesis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAPIR-WHORF HYPOTHESIS

Poznaj tłumaczenie słowa Sapir-Whorf hypothesis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sapir-Whorf hypothesis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sapir-Whorf hypothesis».

Tłumacz angielski - chiński

萨丕尔 - 沃尔夫假说
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Sapir - Whorf
570 mln osób

angielski

Sapir-Whorf hypothesis
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Sapir - Whorf परिकल्पना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سابير ورف - الفرضية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Сапир - Уорфа
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Sapir - Whorf
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সাপার-হোবার্ট হাইপোথিসিস
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Sapir - Whorf hypothèse
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hipotesis Sapir-Whorf
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Sapir - Whorf-Hypothese
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

サピア - ウォーフの仮説
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

사피어 - Whorf 가설
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Hipotesis Sapir-Whorf
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Sapir - Whorf giả thuyết
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சாபிர்-வொர்ப் கருதுகோள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

साबीर-व्हार्बॉर्प गृहीता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Sapir-Whorf hipotezi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Sapir - Whorf ipotesi
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Hipoteza Sapira- Whorfa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Сапір - Уорфа
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Sapir - Whorf ipoteză
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Sapir - Whorf υπόθεση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Sapir - Whorf hipotese
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Sapir - Whorf hypotes
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Sapir - Whorf hypotesen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sapir-Whorf hypothesis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sapir-Whorf hypothesis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sapir-Whorf hypothesis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sapir-Whorf hypothesis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sapir-Whorf hypothesis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sapir-Whorf hypothesis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sapir-Whorf hypothesis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»

Poznaj użycie słowa Sapir-Whorf hypothesis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sapir-Whorf hypothesis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metaphor and the Sapir-Whorf-Hypothesis: An Attempt to ...
In this paper I will discuss two different approaches investigating the nature of language and the relation between language and thought: (1) the Sapir-Whorf-hypothesis (also called theory of linguistic relativity) and (2) the metaphor ...
Christoph Burger, 2010
2
Language, Thought, and Reality: Selected Writings of ...
Writings by a pioneering linguist, including his famous work on the Hopi language, general reflections on language and meaning, and the "Yale Report."
Benjamin Lee Whorf, John B. Carroll, Stephen C. Levinson, 2012
3
The Sapir-Whorf Hypothesis
Whorf forms the main part of the Sapir-Whorf hypothesis, because he was introduced by Sapir to his general approach to linguistics and then extended it in his beliefs.
Renate Giesbrecht, 2009
4
Essential Cognitive Psychology (Classic Edition)
Language and thought: The Sapir–Whorf hypothesis The idea that language determines the way we think and perceive the world was popularised by Benjamin Whorf (Whorf, 1956) who had studied under an anthropologist called Edward ...
Alan J. Parkin, 2013
5
Language Diversity and Thought: A Reformulation of the ...
An examination of the Sapir-Whorf hypothesis on the relationship between grammar and thought.
‎1992
6
From Whitney to Chomsky: Essays in the History of American ...
CHAPTER FOUR THE SOURCES OF THE 'SAPIR-WHORF HYPOTHESIS' Sermo generatur ab intellectu et general intellectum. Abelard Sapir and Humboldt Over the last three decades a received genealogy of the 'Sapir-Whorf Hypothesis' ...
John Earl Joseph, 2002
7
Introduction to Classical Chinese Philosophy
The Sapir-Whorf Hypothesis, which takes its name fr om linguists Edward Sapir and Benjamin Whorf, is one of the most interesting (and controversial) claims to come out of comparativ e linguistics. There are both strong and weak versions of  ...
Bryan W. Van Norden, 2011
8
Analytic Philosophy of Religion
The Hopi language, for example, does not have tenses of verbs for expressing anything resembling the future, present, and past.61 Thus, according to the Sapir -Whorf hypothesis, the Hopi's view of the universe is very different from the one ...
James Franklin Harris, 2002
9
Thinking and Speaking in Two Languages
In doing so, some of the chapters in this collection will engage with the theory of linguistic relativity, also known as the Sapir-Whorf hypothesis. The goal of this engagement, however, is to understand the implications of Sapir's and Whorf's ...
Aneta Pavlenko, 2011
10
Routledge Encyclopedia of Philosophy: Questions to sociobiology
in R. Pinxton (ed.) Universalism versus Relativism in Language and Thought, The Hague: Mouton, l977, 2l7-28. (Contemporary German view on the Sapir- Whorf hypothesis, partly reproduced in translation.) Gumperz, J.J. and Levinson, S.C. ...
Edward Craig, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sapir-Whorf hypothesis w wiadomościach.
1
Jeff Han, Google Closure, Software Verification, and Sapir-Whorf
Jeff Han, Google Closure, Software Verification, and Sapir-Whorf Software. by Nat Torkington ... you restrict the idea. The Sapir-Whorf hypothesis for software. «O'Reilly Radar, Cze 15»
2
The T Word–“Thug” Is Now Something You Can't Say About People …
You always hear about how the Sapir-Whorf Hypothesis has been exploded, but people sure act like the vocabulary version of that, as most memorably outlined ... «VDARE.com, Kwi 15»
3
Anthropomorphic language – it's only human
The Sapir-Whorf hypothesis says humans are “very much at the mercy” of language, and speakers of different languages think and see the world differently. «The Guardian, Mar 15»
4
Watch your mouth
Also known as the Sapir-Whorf hypothesis, the theory postulates that the language spoken by an individual in turn affects the way they think and conceptualize ... «The Manitoban, Mar 15»
5
Using Doublespeak To Describe Islamist Terrorism Blinds Us To …
The Sapir-Whorf Hypothesis claims that the language we use, while not dictating our thoughts, does influence them. This hypothesis has taken a lot heat for ... «The Federalist, Lut 15»
6
How does color affect our way of seeing the world?
This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist ... «OUPblog, Wrz 14»
7
Deciphering the untranslatable
The first, called the Sapir-Whorf hypothesis, holds that language determines what humans are capable of thinking. Since languages vary starkly, so must thought ... «The Hindu, Sie 14»
8
Quiz: What's the Most Unique Relationship Between Language and …
In his new book The Language Hoax: Why the World Looks the Same in Any Language, McWhorter explains that popular belief in the Sapir-Whorf hypothesis ... «Slate Magazine, Lip 14»
9
Can anyone speak French without sneering?
The Sapir-Whorf hypothesis says that the language we speak shapes the way we perceive the world. So the French look at everything in their very French way ... «Daily Mail, Lip 14»
10
Does Language Shape Thought?
Whorf died young in 1941, but his friends publicized and popularized his ideas, and Whorfianism—most often as “the Sapir-Whorf hypothesis”: Edward Sapir ... «American Spectator, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sapir-Whorf hypothesis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sapir-whorf-hypothesis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z