Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "servile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SERVILE

From Latin servīlis, from servus slave.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SERVILE

servile  [ˈsɜːvaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERVILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SERVILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «servile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
servile

Niewolnictwo

Slavery

Niewolnictwo to system, w ramach którego ludzie traktowani są jako dobra, które mają być kupione i sprzedawane, i są zmuszeni do pracy. Niewolnicy mogą być trzymani wbrew ich woli od chwili ich przechwytywania, zakupu lub urodzenia i pozbawieni prawa do urlopu, odmowy pracy lub żądania odszkodowania. W przeszłości niewolnictwo było instytucjonalnie uznawane przez większość społeczeństw; w ostatnich czasach niewolnictwo zostało zabronione we wszystkich krajach, ale nadal trwa przez praktyki związane z długowiecznością, wyznawaną niewolą, niewolnikami, sługami domowymi w niewoli, niektórymi adopcjami, w których dzieci są zmuszane do pracy jako niewolnicy, żołnierze dziecięcy i małżeństwo z przymusu. Niewolnictwo jest oficjalnie nielegalne we wszystkich krajach, ale wciąż istnieje od 20 do 30 milionów niewolników na całym świecie. Mauretania była ostatnią jurysdykcją oficjalnie zakazującą niewolnictwa, ale szacuje się, że około 10% do 20% ludności żyje w niewoli. Niewolnictwo poprzedza pisemne zapisy i istnieje w wielu kulturach. Większość niewolników jest dziś niewolnikami długu, głównie w Azji Południowej, którzy są pod zadłużeniem niewolników ponoszonych przez pożyczkodawców, czasem nawet od pokoleń. Slavery is a system under which people are treated as property to be bought and sold, and are forced to work. Slaves can be held against their will from the time of their capture, purchase or birth, and deprived of the right to leave, to refuse to work, or to demand compensation. Historically, slavery was institutionally recognized by most societies; in more recent times, slavery has been outlawed in all countries, but it continues through the practices of debt bondage, indentured servitude, serfdom, domestic servants kept in captivity, certain adoptions in which children are forced to work as slaves, child soldiers, and forced marriage. Slavery is officially illegal in all countries, but there are still an estimated 20 million to 30 million slaves worldwide. Mauritania was the last jurisdiction to officially outlaw slavery, but about 10% to 20% of its population is estimated to live in slavery. Slavery predates written records and has existed in many cultures. Most slaves today are debt slaves, largely in South Asia, who are under debt bondage incurred by lenders, sometimes even for generations.

Definicja słowa servile w słowniku

Pierwsza definicja servile w słowniku to służalczość lub faworyzowanie postawy lub zachowania; uległy. Inna definicja servile jest lub nadaje się do niewolnika. Servile istnieje również w stanie niewolnictwa lub odnosi się do niego.

The first definition of servile in the dictionary is obsequious or fawning in attitude or behaviour; submissive. Other definition of servile is of or suitable for a slave. Servile is also existing in or relating to a state of slavery.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «servile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERVILE


facile
ˈfæsaɪl
file
faɪl
I´ll
aɪl
isle
aɪl
juvenile
ˈdʒuːvɪˌnaɪl
kyle
kaɪl
lifestyle
ˈlaɪfˌstaɪl
meanwhile
ˈmiːnˌwaɪl
mile
maɪl
mobile
ˈməʊbaɪl
profile
ˈprəʊfaɪl
revile
rɪˈvaɪl
smile
smaɪl
style
staɪl
textile
ˈtɛkstaɪl
tile
taɪl
vile
vaɪl
Weill
vaɪl
Weyl
vaɪl
while
waɪl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERVILE

servicemen
servicer
services
servicewoman
servicewomen
servicing
servient
servient tenement
serviette
serviette ring
servile work
servilely
servileness
servilism
servility
serving
serving dish
serving hatch
serving spoon
servitor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERVILE

agile
automobile
awhile
chile
compile
corpus vile
crocodile
difficile
domicile
exile
fragile
half-mile
hostile
infantile
jus civile
pile
stile
utile
versatile
wait-a-while

Synonimy i antonimy słowa servile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SERVILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «servile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa servile

Tłumaczenie słowa «servile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SERVILE

Poznaj tłumaczenie słowa servile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa servile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «servile».

Tłumacz angielski - chiński

奴性
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

servil
570 mln osób

angielski

servile
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ग़ुलामी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ذليل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

рабской
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

servil
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ক্রীতদাসতুল্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

servile
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Budak lelaki
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

unterwürfig
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

卑屈な
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

노예
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Servile
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hèn hạ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கொத்தடிமை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गुलाम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

köle
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

servile
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

służalczy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

рабської
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

servilă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

δουλοπρεπής
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kruiperig
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

servil
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

servile
5 mln osób

Trendy użycia słowa servile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERVILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «servile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa servile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «servile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SERVILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «servile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «servile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa servile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SERVILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem servile.
1
Lord Byron
Sincerity may be humble but she cannot be servile.
2
Suzanne Collins
There's a basis for the war, historically, in the 'Hunger Games,' which would be the third servile war, which was Spartacus' war, where you have a man who is a slave who is then turned into a gladiator who broke out of the gladiator school and led a rebellion and then became the face of the war.
3
Thalia
This is the fantasy of every woman - to hold at our feet servile and tame slaves, like in Roman times. And the worse we treat them, the more passionate they become.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERVILE»

Poznaj użycie słowa servile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem servile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Servile Mind: How Democracy Erodes the Moral Life
In The Servile Mind: How Democracy Erodes the Moral Life, Kenneth Minogue explores the intelligentsia’s love affair with social perfection and reveals how that idealistic dream is destroying exactly what has made the inventive Western ...
Kenneth Minogue, 2013
2
The Servile State
The Servile State, published in 1912, is Hilaire Belloc's foray into economic theory and philosophy.
Hilaire Belloc, 2007
3
Spartacus: The True History of Rome's Greatest Hero & the ...
In the modern Louvre of Paris, you can find, amidst a collection of other French sculptures, a 2.12 meter-tall marble statue of Spartacus, naked, broken chains hanging from his wrists, his eyes showing both a pensive serenity and a cold ...
Patrick Kelly, 2011
4
Slaves and Slavery in Muslim Africa: The servile estate
br br li This title available in eBook format. a href="http: //www.ebookstore.tandf.co.uk/?isbn=0203988175" Click here for more information /a . br li Visit our eBookstore at: a href="http: //www.ebookstore.tandf.co.uk/" www.ebookstore ...
John Ralph Willis, 1985
5
Life at the Bottom of Babylonian Society: Servile Laborers ...
The work marks a step forward in the use of quantitative measures in conjunction with cuneiform sources to achieve a better understanding of the social and economic forces that affected ancient Near Eastern populations.
Jonathan S. Tanny, 2011
6
Ireland and her Servile War
Robert Alexander Shafto ADAIR (Baron Waveney.) IRELAND AND HER SERVILE WAR. BY "z. COLONEL ADAIR, F.R.S., ~.-_- .. . AUTHOR OF “ THE WINTER 0F 1846-7 IN ANTRIM." LONDON: WILLIAM RIDGWAY, PICCADILLY. DUBLIN: ...
Robert Alexander Shafto ADAIR (Baron Waveney.), 1866
7
Moral Personhood: An Essay in the Philosophy of Moral Psychology
In terms of the vocabulary we have developed, we would describe the servile individual as one who elects to decide, with respect to a whole class of higher order beliefs and expectations— namely, the moral ones, that they are no longer to be ...
G. E. Scott, 1990
8
Between sovereign domain and servile tenure: the development ...
Analysis The Development Of Land Tenure Arrangement In 25 Provinces Of 1961 Century Java-Campus These Developments To Similar Processes In India And Russia. 7 Chapters-Acknowledgement, Abbreviations, Notes-References, Map.
P. Boomgaard, 1989
9
An African Indian Community in Hyderabad: Siddi Identity, ...
3. CONCEPTS. OF. SLAVERY. AND. SERVILE. INSTITUTIONS. Slavery has been a constant feature of human history, appearing in nearly every part of the world. We can trace it back to the earliest civilizations of Mesopotamia and Egypt, and ...
Ababu Minda Yimene, 2004
10
Miscellaneous Essays Relating to Indian Subjects
Ka, the common prefix. Note that, in - general a servile may be known by the Ka' tafi m Mou absence, of accent, or of broad vowel where writing is used. Kah. A- kah in Absné A servile, as in a-shom, a-sa, 8w. Zwké in Altekesek % Zapsiparg' eile, ...
Brian Houghton Hodgson, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERVILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo servile w wiadomościach.
1
Tom Mulcair calls Essex MP Jeff Watson a 'servile follower' of PMO
"Jeff Watson has been the most servile follower of every line ever written for him by Prime Minister [Stephen] Harper's office," said Mulcair. With respect to the ... «CBC.ca, Lip 15»
2
Daily criticizes Slovenian govt. as "servile to Dacic"
Daily criticizes Slovenian govt. as "servile to Dacic". The Slovenian government's decision not to send soldiers and airplanes to Croatia's Operation Storm ... «B92, Lip 15»
3
'Minions' film too much mellow yellow
It's the role of a minion to be a servile follower of a person in charge. That means they are resigned to play the supporting role. That's the problem with the new ... «Fresno Bee, Lip 15»
4
Another servile portrait of NARAL President Ilyse Hogue is …
I offer as Exhibit One yesterday's slavishly servile Washington Post portrait of NARAL President Ilyse Hogue. You have to read Style” section, reporter Ellen ... «National Right to Life News, Cze 15»
5
Scepticism beats servile conformism but there are limits
Obviously no-one wants to return to the servile mindset of a past era. And it shouldn't be forgotten that there will always be vested interests looking for a biddable ... «Irish Independent, Maj 15»
6
Buttafuoco: giornalismo spazzatura, troppo servile nei confronti di …
Pietrangelo Buttafuoco, in un'intervista al Giornale, dice la sua circa il rapporto Governo-media. Un legame che ha raggiunto livelli morbosi, di troppa vicinanza, ... «Termometro Politico, Kwi 15»
7
Renzi il vassallo: arrogante in casa, docile e servile con i potenti
Ora è ufficiale: esistono due Renzi. Quello che comanda con straffottenza in Italia e quello servile e accomodante che viaggia per il mondo. D'altronde questo ... «Imola Oggi, Kwi 15»
8
New York Times: US Enemies Have 'Propaganda,' America Has …
New York Times: US Enemies Have 'Propaganda,' America Has 'Public Diplomacy'–and a Servile Private Sector. By Jim Naureckas. Global Research, April 17, ... «Center for Research on Globalization, Kwi 15»
9
Pourquoi parle-t-on de "fayot" pour une personne servile ?
Pour se moquer de quelqu'un de très zélé, on dit que c'est un fayot. Ce terme est né dans le monde de la marine militaire au milieu du XIXe siècle. «DirectMatin.fr, Kwi 15»
10
Reporters' Censorship Brags Spark Debate During China's …
Against that background, seeing Chinese journalists flaunt a servile attitude rubbed many the wrong way. One critical take came, perhaps not surprisingly, from a ... «Wall Street Journal, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Servile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/servile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z