Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sod off" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOD OFF

sod off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOD OFF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SOD OFF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sod off» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sod (słowo)

Sod (word)

Sod w języku angielskim jest nieco obraźliwym, pejoratywnym terminem osoby, pochodzącej z sodomitu, ale rzadko stosowanej w tym znaczeniu. Jako obelgę, zazwyczaj łączy się z "off", tj. "Odśwież", aby zgubić / odejść / fuck off. Można ogólnie odnieść się do osoby w najbardziej podstawowym znaczeniu i często poprzedzonej modyfikującym przymiotnikiem. Można go używać tyle różnych części mowy - np. w imperatywnym nastroju: "Sod off, you slag!"; lub w przymiotniku, "draniu draniu". Takie zastosowania jak "Sod it!" I "Sod this" są często okrzykami frustracji. Sod in British English is a somewhat offensive, pejorative term for a person, derived from sodomite but rarely nowadays used with this meaning. As an insult, it is generally teamed with 'off', i.e., 'sod off' meaning to get lost/go away/fuck off. It can generally be applied to refer to a person in a most basic sense and frequently preceded by a modifying adjective. It can be used as many different parts of speech – e.g. in the imperative mood, “Sod off, you slag!”; or in adjective form, “sodding bastard”. Such uses as “Sod it!” and “Sod this” are often exclamations of frustration.

Definicja słowa sod off w słowniku

Definicja darni w słowniku to odejść; odstąpić.

The definition of sod off in the dictionary is to go away; depart.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sod off» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOD OFF

sod
sod all
sod disease
sod it
Sod´s law
soda
soda ash
soda biscuit
soda bread
soda cracker
soda crystals
soda fountain
soda jerk
soda jerker
soda lake
soda lime
soda nitre
soda pop
soda siphon
soda water

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOD OFF

bad off
bite someone´s head off
brassed off
browned off
cheesed off
cut off
hacked off
head off
hold off
lead off
nod off
on and off
one´s head off
pissed off
rained off
round off
sound off
take the lid off
turn off
ward off

Synonimy i antonimy słowa sod off w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sod off» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOD OFF

Poznaj tłumaczenie słowa sod off na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sod off na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sod off».

Tłumacz angielski - chiński

滚开
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

vete a la mierda
570 mln osób

angielski

sod off
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बंद वतन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الاحمق من
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

дерном прочь
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cair fora
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বন্ধ সোপ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

salopard
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sod off
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

verpissen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

オフSOD
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

오프 SOD
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sod mati
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

SOD tắt
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சாதுவானது
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बंद नकोसा वाटणारा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Mahvetmek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

levati dalle palle
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Odwal się
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

дерном геть
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

injura
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χλοοτάπητας off
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

sooi af
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sod off
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Pigg av
5 mln osób

Trendy użycia słowa sod off

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOD OFF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sod off» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sod off
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sod off».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOD OFF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sod off» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sod off» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sod off w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOD OFF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sod off.
1
Alexei Sayle
Recently, my personal advisors have been telling me to go to America. Actually, people have been walking up to me in the street and telling me to sod off, but that's the same thing, isn't it?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOD OFF»

Poznaj użycie słowa sod off w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sod off oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moment in Time: Color Madness
to. be. let. upon. the. massive. FVSD 10 CRI-ONE AKA CHRIS BROWN TECHNOLOGY MUSIC PART 10, AUDIO CD 2 DISC SET sod off software double barrel release FVSD 9 CRI-ONE AKA CHRIS BROWN TECHNOLOGY MUSIC PART 9 ...
Chris Brown, 2007
2
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions
(2) In the phrases sod it and sod off \X can be used as an expression of annoyance. (3) It can be used as an adjective to express greater feeling (e.g. 'it's sodding useless' means something worse than 'it's useless').** Sod it An expression of ...
Ian Stuart-Hamilton, 2004
3
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
2000 sod-off adjective very obvious UK • I'm a well-known, well-off film maker living in his big sod-off house. — Stuart Brown, Dangerous Parking, p. 323, 2000 sod offl go away! UK, i960 • Bart's line 'Sod off!' and Willie's rejoinder 'I'll give you  ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
4
Untitled
... about other people's opinions or actions: I'm leaving and I don't give a sod ( about) what Margaret thinks. * She doesn't care a sod about her reputation. " phrasal verb sod off [not continuous] uk offensive to go away: Oh sod off, you stupid git!
5
The Pirate Primer: Mastering the Language of Swashbucklers ...
(Peleg Dinwiddie, The Pirate Round 201) “No, he left me. Told me to sod off, you may recall.” (Thomas Marlowe, The Pirate Round 336) sod you [sarrd 'ee/ya/ye/ yer] fuck you; screw you Used to express contempt or reproach for the addressee.
George Choundas, 2010
6
The IMF Crisis of 1976 and British Politics: Keynesian ...
In a later Cabinet meeting he told Tony Benn that he was looking forward to getting rid of the IMF and to announcing what he called 'sod- off day.s* Nicholas Kaldor had a rather obscure role in the Treasury at this time.s3 Kaldor had been a ...
Kevin Hickson, 2005
7
Oxford Dictionary of Modern Slang
6 to sod off to go away; usu. in imperative, expressing contempt, rejection, etc. 1960–. OBSERVER I am simply waiting for the day when I can say 'sod off' to your institution (1977). [Abbreviation of sodomite noun.] soda noun Austral Something ...
John Ayto, John Simpson, 2010
8
Cassell英语常用词组用法词典
sod2 odds and sods M. ODD sod aii m)m®m (Atj££***tt sod off (ffi^g^ ; KPfl (The teacher got very angry and told the lazy bone to sod off. % □ **ft#BGtN • ) sod's law /UMttt&JtelMMHMtiiill [lttfefllJ^fS± ^Murphy's law • ] Sodom apple of Sodom ...
Rosalind Fergusson, 2003
9
The Mark Widdowson Blogs
'Sod Off' In the back pew there was a man of the street who had sidled in as they were talking. He had a reputation for disrupting the Sunday Mass by pestering people for money and allowing his dog to wander round the church. Not many ...
Adrian G R Scott, 2013
10
Imperative Clauses in Generative Grammar: Studies in Honour ...
5.2 Participial imperatives and verb meaning We have already observed above that there seem to be two semantic subsets of participial imperatives: the opgesodemieterd' sod off' class, cf. (6), and the opgepast 'watch out' class, cf. (5).
Wim van der Wurff, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOD OFF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sod off w wiadomościach.
1
Brits Tell Driverless Cars to "Sod Off"
A survey by OSV Ltd shows that although the auto industry is heading towards an autonomous car revolution, the overwhelming majority of the UK population do ... «The Auto Channel, Lip 15»
2
New Statesman cover on being childless 'reinforces prejudice', says …
The New Statesman cover. The Tory leader in Scotland, Ruth Davidson, tweeted 'oh do sod off' in reference to the cover. Photograph: New Statesman. «The Guardian, Lip 15»
3
Groundskeepers busy getting infield ready for Cardinals Opening Day
'Actually pulling the sod off is pretty quick because it`s just lying on plastic,' says Joe Abernathy, Director of Stadium Operations. 'You can see that`s already ... «fox2now.com, Kwi 15»
4
Kim Kardashian wants a 'selfish' Selfie with JESUS... sod off Kanye!
Famous for her artistic (and frequent) selfies, it's no surprise that everyone wants to know the reality star's secret to the perfect self portrait. However, what is a ... «Unreality TV, Lut 15»
5
Review: The Hobbit: The Battle of Five Armies – Peter Jackson …
We have Dain telling an army of elves to "sod off!" (because obviously that's hilarious) and a grieving elf crying out "Why does it hurt so much?" It's like the script ... «International Business Times UK, Gru 14»
6
Consumers 'overpaying for energy costs', says new Ofgem boss
... figure once said to me that the actions of the regulator five years ago were essentially saying to consumers: 'There is a market, you can switch, now sod off.'. «The Times, Gru 14»
7
Levi's Stadium Tears Up Ruined Sod Ahead of Chargers vs. 49ers …
Barrows provided an analogy that highlighted how quickly the sod deteriorated: ... Getting the poor-performing sod off the field during the preseason avoids any ... «Bleacher Report, Sie 14»
8
Britain's New Foreign Office Minister Told The EU To 'Sod Off'
Britain's new Foreign Office minister once told the European Commission to "sod off" in a row over whether the UK would have to pay benefits to Bulgarian and ... «Huffington Post UK, Sie 14»
9
Jessie J set to sod off to America & she's currently shooting the …
[ssba]. bang bang Jessie J Nicki Minaj Ariana Grande. jessie j. We called it! Jessie J is gearing up to p*ss off to the U.S and leave all us Brit's behind! «Unreality TV, Lip 14»
10
My Big Fat Diet Blog. Sod off, Cameron Diaz!
'I've got a confession: I don't like sugar' Oh, do sod off Cameron Diaz. Her 'love your body beautiful',The Body Book, is out now. Bleurgh. Diets suck. It's been a ... «Now Magazine Online, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sod off [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sod-off>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z