Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sound hole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUND HOLE

sound hole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUND HOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SOUND HOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sound hole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sound hole

Dźwięk dziura

Sound hole

Dźwięk jest otworem w górnej płycie dźwiękowej strunowego instrumentu muzycznego. Otwory dźwiękowe mogą mieć różne kształty: okrągłe w płaskich gitarach; Otwory typu F w instrumentach skrzypcowych, mandolinowych lub gitarowych oraz w gitarach o łukowatym kształcie; i rozetki w szlamach. Bowed Lyras mają otwory D i mandoliny mogą mieć otwory typu F, okrągłe lub owalne otwory. Okrągły lub owalny otwór jest zazwyczaj pojedynczym, pod strunami. Otwory typu F i otwory D są zazwyczaj wykonane w parach umieszczonych symetrycznie po obu stronach strun. Niektóre gitary elektryczne, takie jak Fender Telecaster Thinline i większość gitar Gretsch mają jedno lub dwa otwory dźwiękowe. Choć celem dźwiękowych otworów jest pomaganie instrumentom akustycznym poprawiać ich brzmienie, dźwięk nie jest emitowany wyłącznie z miejsca, w którym znajduje się otwór dźwiękowy. Większość dźwięków emitowanych jest z powierzchni płyt nagłośnieniowych, a otwory dźwiękowe odgrywają pewną część, umożliwiając im swobodniejsze drgania, a także umożliwiając niektórym wibracjom, które zostały poruszone wewnątrz instrumentu, aby przemieścić się na zewnątrz instrument. A sound hole is an opening in the upper sound board of a stringed musical instrument. The sound holes can have different shapes: round in flat-top guitars; F-holes in instruments from the violin, mandolin or viol families and in arched-top guitars; and rosettes in lutes. Bowed Lyras have D-holes and mandolins may have F-holes, round or oval holes. A round or oval hole is usually a single one, under the strings. F-holes and D-holes are usually made in pairs placed symmetrically on both sides of the strings. Some electric guitars, such as Fender Telecaster Thinline and the majority of Gretsch guitars have one or two sound holes. Though the purpose of sound holes is to help acoustic instruments project their sound more efficiently, the sound does not emanate solely from the location of the sound hole. The majority of sound emanates from the surface area of both sounding boards, with sound holes playing a part by allowing the sounding boards to vibrate more freely, and by allowing some of the vibrations which have been set in motion inside the instrument to travel outside the instrument.

Definicja słowa sound hole w słowniku

Definicja otworu dźwiękowego w słowniku jest dowolną z różnie ukształtowanych otworów w planszy dźwiękowej niektórych instrumentów smyczkowych, takich jak otwory skrzypiec w kształcie litery "f".

The definition of sound hole in the dictionary is any of variously shaped apertures in the sounding board of certain stringed instruments, such as the `f' shaped holes of a violin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sound hole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUND HOLE

sound change
sound check
sound deadening
sound effect
sound effects
sound effects man
sound effects woman
sound engineer
sound file
sound head
sound law
sound library
sound line
sound mixer
Sound of Mull
sound off
sound out
sound pollution
sound ranging
sound recordist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUND HOLE

air hole
black hole
bolt hole
bullet hole
cat hole
coal hole
doughnut hole
dry hole
funk hole
glory hole
in the hole
kettle hole
nineteenth hole
on the whole
ozone hole
rabbit hole
shot hole
snow hole
spider hole
water hole
watering hole

Synonimy i antonimy słowa sound hole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sound hole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUND HOLE

Poznaj tłumaczenie słowa sound hole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sound hole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sound hole».

Tłumacz angielski - chiński

音孔
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

boca de la guitarra
570 mln osób

angielski

sound hole
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ध्वनि छेद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ثقب الصوت
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

звук отверстие
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

buraco de som
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

শব্দ গর্ত
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

son trou
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Lubang bunyi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schallloch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

響孔
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

사운드 홀
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bolongan swara
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lỗ âm thanh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஒலி துளை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आवाज भोक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Ses deliği
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

buca
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dziura dźwięk
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

звук отвір
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

gaură de sunet
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ήχος τρύπα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

klank gat
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ljudhål
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lydhullet
5 mln osób

Trendy użycia słowa sound hole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUND HOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sound hole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sound hole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sound hole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUND HOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sound hole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sound hole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sound hole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUND HOLE»

Poznaj użycie słowa sound hole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sound hole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dulcimer Builder's Do-It-Yourself Guidebook: A Hobbyist ...
Some people leave the sound hole open, but I think that a decorated sound hole gives the dulcimer a finished look. Plus, it is easy to do if you use common brass nails and metallic thread. You can certainly be very creative in how you decorate  ...
Randy Davis, 2002
2
Audio in Media
Another way to achieve natural sound is to place a mic 8 to 12 inches above the guitar, 1 to 2 feet away, aimed between the sound hole and the bridge. A goodquality capacitor mic reduces excess bottom and warms the sound. A microphone ...
Stanley Alten, 2013
3
The History of Rickenbacker Guitars
In addition, it had triangle fret board inlays and a non-bound slash shaped sound hole. Like all of the 360 Deluxe models made after June 1960, the twelve string versions normally had Rick-O- Sound stereo. George Harrison's first 360/12 was  ...
Richard R. Smith, 1987
4
Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society
the sound-hole which is therefore directed upwards when the flageolet is played. B. 3. Land-Dyak (Krokong sub-tribe)— Telarli. (Plate VIII fig. 4 and 5.) a. Distal end open and obliquely truncate, proximal end closed by the natural septum, the  ...
‎1904
5
The Acoustic Guitar Guide: Everything You Need to Know to ...
A small, narrow-bodied guitar with a relatively large sound hole. This guitar would have fairly juicy-sounding high strings and would probably not have a boomy bass. Photo courtesy Santa Cruz Guitar Co. Most pickguards are thin plastic with ...
Larry Sandberg, 2000
6
The Science of String Instruments
of similarity starting with a lowest (0,0) mode frequency of 210 Hz for oval sound hole mandolins gives an expected value of 183 Hz for an oval sound hole mandola, in reasonable agreement with the observed value of 173 Hz. In both f- hole ...
Thomas Rossing, 2010
7
Antonio Stradivari: His Life and Work
EDGE, PURFLING, AND SOUND-HOLE OF AN EXAMPLE MADE IN 1680 . HEAD OF A VIOLIN OF THE PERIOD 1680 . . . . . . . . EDGE, PURFLING, AND SOUND-HOLE OF THE EXAMPLE KNOWN As THE “ TUSCAN,” MADE IN 1690 .
W. H. Hill, Francis A. Davis, 2014
8
The Beginner's Guide to Playing Guitar: A Simple, A-to-Z ...
The double bar lines at the end of the progression mean the end of a section; the double dots mean repeat from the beginning. When strumming, take care to strum at the right-hand side of the sound hole as you are looking down on the guitar.
Douglas J. Noble, 2004
9
A Guitarmaker's Canvas: The Inlay Art of Grit Laskin
that had what he referred to as a "monitor" sound hole in the side, at the apex of the upper bout. Theoretically, this allowed the player to receive some of the projected air phenomenon that typically occurs around a sound hole. The problem ...
Grit Laskin, 2003
10
Gruhn's Guide to Vintage Guitars: An Identification Guide ...
... pearloid tuner buttons, aging toner on top, limited run of 71: 1999 HOMES Marty Stuart: Indian rosewood back and sides, scalloped bracing, X-brace 1" from sound- hole, herringbone pattern soundhole ring of abalone and mother-of-pearl,  ...
George Gruhn, Walter Carter, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUND HOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sound hole w wiadomościach.
1
The Evolution of the Violin's Sound And Design
First, the scientists calculated and plotted the acoustic properties of the sound holes in the violin's ancestors. Then they analyzed the f-shaped sound holes in ... «WRTI, Maj 15»
2
Warren Buffett Played a Classic Coke Jingle on the Ukelele for the …
The custom ukulele, which has a sound hole in the shape of the classic Coke bottle, was made by Portland-based luthier Mark Roberts. Crafted in five weeks out ... «Adweek, Kwi 15»
3
Violin-fiddling boffins learn that 'F-HOLES' are secret to Stradivarius …
“We found that if you try to replicate a sound hole exactly from the last one you made, you'll always have a little error,” explained Nicholas Makris, a professor of ... «The Register, Lut 15»
4
The Violin's Shape Was an Accident
As the Christian Science Monitor reports, an instrument's sound depends heavily on the way air flows through it: The more air that exits its sound holes, the ... «Newser, Lut 15»
5
Acoustic Dynamics: Modeling Power Efficiency in the Violin
Researchers found most of the sound produced from the violin and its ancestors flows through a sound hole's perimeter, not its interior. Courtesy of the ... «Scientific Computing, Lut 15»
6
First study of 'Golden Age' mandolins unlocks secrets of their beauty
... producing a more resonant sound heard in works by Beethoven and Verdi. ... ivory, bone or possibly horn around the sound hole contain a mixture unique to ... «Phys.Org, Gru 14»
7
This gadget makes acoustic guitars sound electrifying without using …
What if you could get a wide variety of sounds from your acoustic guitar, including ... come only from the sound hole of the instrument, with no speaker involved. «Treehugger, Wrz 14»
8
Ruach gives always-in-tune Live Series cajon its own kick
The percussive sound of folks sitting atop a cajón de embalaje and banging out a ... The rear board is home to a unique sound hole, the shape of which is ... «Gizmag, Lip 14»
9
Quick tips for acoustic guitar maintenance
If the neck is dipped or over bent, locate your trussrod bolt (most commonly located on the inside of the sound hole just below the neck) and use an Allen key to ... «MusicRadar.com, Wrz 13»
10
“SHamp” sound hold amplifier gives acoustic guitars an extra kick
His sound hole amplifier, or “SHamp” is a compact amplifier that fits into the sound hole of an acoustic guitar to give it that bit of extra oomph when you need it. «Gizmag, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sound hole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sound-hole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z