Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "speck" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SPECK

Old English specca; related to Middle Dutch spekelen to sprinkle.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SPECK

speck  [spɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPECK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SPECK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «speck» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
speck

Plamka

Speck

Speck jest angielskim słowem "tłuszcz" lub "blubber", poświadczonym od wczesnych lat siedemdziesiątych. Słowo to również istnieje w języku niemieckim o tym samym znaczeniu, ale zwykle odnosi się do tłuszczu wieprzowego z mięsem lub bez niego. Normalne użycie w języku angielskim odnosi się do niemieckich zastosowań kulinarnych, w szczególności wędzonego lub pikantnego brzucha. W częściach angielskojęzycznego świata kulinarnego określenie "Speck" odnosi się do włoskiego typu Speck, typu prosciutto, a nie niemieckiego Speck, który jest identyczny z włoskim "lardo". Określenie "Speck" stało się częścią popularnej deklaracji dopiero w XVIII wieku i zastąpiło starsze określenie "bachen", pokrewne "bekon". Istnieje wiele regionalnych odmian Speck, w tym: ▪ Bacon ▪ Czarny Las Speck ▪ Gailtaler Speck z Austrii, ze statusem PGI, który został wykonany od 15 wieku w Gail Valley w Kärnten. ▪ Lardo ▪ Pancetta ▪ Tiroler Speck z austriackiego Tyrolu, który ma status ChOG i został utworzony od co najmniej piętnastego wieku. Speck is an English word meaning "fat" or "blubber", attested since the early 17th century. This word also exists in German with the same meaning, but it normally refers to pork fat with or without some meat in it. Normal English use refers to German culinary uses, particularly of smoked or pickled pork belly. In parts of the English-speaking culinary world, the term "Speck" refers to Italian Speck, a type of prosciutto, rather than German Speck, which is identical to the Italian "lardo". The term "Speck" became part of popular parlance only in the eighteenth century and replaced the older term "bachen", a cognate of "bacon". There are a number of regional varieties of Speck, including: ▪ BaconBlack Forest SpeckGailtaler Speck from Austria, with PGI status, which has been made since the 15th century in Gail Valley in Kärnten. ▪ Lardo ▪ Pancetta ▪ Tiroler Speck from Austria's Tyrol region, which has PGI status, and has been made since at least the 15th century.

Definicja słowa speck w słowniku

Pierwsza definicja drobiny w słowniku to bardzo mały znak lub miejsce. Inną definicją drobiny jest mały lub drobny kawałek czegoś. Speck ma również oznaczać plamkami lub plamami.

The first definition of speck in the dictionary is a very small mark or spot. Other definition of speck is a small or tiny piece of something. Speck is also to mark with specks or spots.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «speck» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SPECK

PRESENT

Present
I speck
you speck
he/she/it specks
we speck
you speck
they speck
Present continuous
I am specking
you are specking
he/she/it is specking
we are specking
you are specking
they are specking
Present perfect
I have specked
you have specked
he/she/it has specked
we have specked
you have specked
they have specked
Present perfect continuous
I have been specking
you have been specking
he/she/it has been specking
we have been specking
you have been specking
they have been specking

PAST

Past
I specked
you specked
he/she/it specked
we specked
you specked
they specked
Past continuous
I was specking
you were specking
he/she/it was specking
we were specking
you were specking
they were specking
Past perfect
I had specked
you had specked
he/she/it had specked
we had specked
you had specked
they had specked
Past perfect continuous
I had been specking
you had been specking
he/she/it had been specking
we had been specking
you had been specking
they had been specking

FUTURE

Future
I will speck
you will speck
he/she/it will speck
we will speck
you will speck
they will speck
Future continuous
I will be specking
you will be specking
he/she/it will be specking
we will be specking
you will be specking
they will be specking
Future perfect
I will have specked
you will have specked
he/she/it will have specked
we will have specked
you will have specked
they will have specked
Future perfect continuous
I will have been specking
you will have been specking
he/she/it will have been specking
we will have been specking
you will have been specking
they will have been specking

CONDITIONAL

Conditional
I would speck
you would speck
he/she/it would speck
we would speck
you would speck
they would speck
Conditional continuous
I would be specking
you would be specking
he/she/it would be specking
we would be specking
you would be specking
they would be specking
Conditional perfect
I would have speck
you would have speck
he/she/it would have speck
we would have speck
you would have speck
they would have speck
Conditional perfect continuous
I would have been specking
you would have been specking
he/she/it would have been specking
we would have been specking
you would have been specking
they would have been specking

IMPERATIVE

Imperative
you speck
we let´s speck
you speck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to speck
Past participle
specked
Present Participle
specking

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPECK


APEC
ˈeɪpɛk
copeck
ˈkəʊpɛk
flyspeck
ˈflaɪˌspɛk
henpeck
ˈhɛnˌpɛk
kopeck
ˈkəʊpɛk
kopek
ˈkəʊpɛk
OAPEC
əʊˈeɪpɛk
OPEC
ˈəʊˌpɛk
pec
pɛk
peck
pɛk
pecke
pɛk
Pishpek
pɪʃˈpɛk
ryepeck
ˈraɪˌpɛk
spec
spɛk
Tehuantepec
təˈwɑːntəˌpɛk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPECK

specimen
specimen copy
specimen page
specimen signature
speciocide
speciosities
speciosity
specious
speciously
speciousness
speckle
speckle interferometry
speckled
speckled trout
speckled wood
speckledness
speckless
specksioneer
specktioneer
specs

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPECK

background check
beck
bottleneck
by the neck
check
credit check
deck
double-check
fleck
get it in the neck
heck
in check
kenspeck
neck
redneck
train wreck
uncheck
V neck
V-neck
wreck

Synonimy i antonimy słowa speck w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPECK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «speck» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa speck
atom · bit · blot · dot · fleck · grain · iota · jot · mark · mite · modicum · mote · particle · shred · speckle · spot · stain · tittle · whit

Tłumaczenie słowa «speck» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPECK

Poznaj tłumaczenie słowa speck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa speck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «speck».

Tłumacz angielski - chiński

污点
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pequeña mancha
570 mln osób

angielski

speck
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कलंक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شبيك
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пятнышко
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

mancha
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কণিকা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

petite tache
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Speck
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fleck
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

小さなしみ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

> 얼룩
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Speck
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vết
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கறை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कण
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

benek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

macchiolina
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

punkcik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

цятка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fir
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κόκκος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

splinter
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

speck
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

speck
5 mln osób

Trendy użycia słowa speck

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPECK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «speck» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa speck
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «speck».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPECK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «speck» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «speck» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa speck w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPECK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem speck.
1
Alvar Aalto
Just as it takes time for a speck of fish spawn to develop into a fully grown fish, so, too, we need time for everything that develops and crystallizes in the world of ideas. Architecture demands more of this time than other creative work.
2
Ban Ki-moon
Personally, I do not know whether humankind is alone in this vast universe. But I do know that we should cherish our existence on this precious speck of matter... the greatest gift that could be bestowed upon us. For all practical purposes, there is only one planet Earth.
3
Walter Lang
Scripture suggests that the elements in space were created for the benefit of earth, while evolution suggests that earth is an insignificant speck in vast space.
4
Sarah McLachlan
I'd much rather be in the expanse of the wilderness because it feels like part of my world. It's a unique perspective. You're this tiny speck in a huge environment, and it's nice to be reminded of that.
5
Julianne Nicholson
I have a really beautiful mother. She is close to 60, and to this day doesn't wear a speck of make up or dye her hair, and everyone who meets her is completely dazzled by her. She seriously glows.
6
Bram Stoker
Within, stood a tall old man, clean shaven save for a long white moustache, and clad in black from head to foot, without a single speck of colour about him anywhere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPECK»

Poznaj użycie słowa speck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem speck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
SPECK: A Curious Collection of Uncommon Things
In Speck, Peter Buchanan-Smith, Art Director of the New York Times Op-Ed page, asks artists, designers, lawyers, writers, collectors, and photographers to explore our obsessions with the small objects that loom large in our everyday lives ...
Peter Buchanan-Smith, Meaghan Kombol, 2001
2
Walkable City: How Downtown Can Save America, One Step at a Time
In this essential new book, Speck reveals the invisible workings of the city, how simple decisions have cascading effects, and how we can all make the right choices for our communities.
Jeff Speck, 2012
3
Naskapi: The Savage Hunters of the Labrador Peninsula
Originally published in 1935.
Frank G. Speck, 1977
4
Robert Southey: Entire Man of Letters
In this biography the author argues that, although Southey's poetry is overshadowed by his fellow 'Lake poets', his other writings were more salient and his political views far more influential than theirs.
William Arthur Speck, 2006
5
Sex: It's Worth Waiting for
From a Christian perspective, discusses the ethical aspects of such sexual questions as masturbation, pregnancy, premarital sex, and homosexuality.
Greg Speck, 1989
6
One Little Speck
As a child, Gaynor had many roles to play - parent to her baby brother, rescuer to her beaten mother and, most of all, keeper of the family secrets.
Gaynor Goodchild, 2011
7
A SPECK ON THE SEA: Epic Voyages in the Most Improbable Vessels
The intrepid seafarers and their feats of seamanship include: Ed Gillet's kite-powered transpacific kayak voyage Gladys Gradely's 1902 quest to become the first woman to solo the Atlantic Ben Lecomte's swim across an ocean for love Hugo ...
William Longyard, 2004
8
Ancient Grains for Modern Meals: Mediterranean Whole Grain ...
Maria’s approachable style and generous spirit make this collection of time-honored, updated classics a treasury for today’s cooks. From the Hardcover edition.
Maria Speck, 2011
9
On the Dot : The Speck That Changed the World: The Speck ...
Now, in On the Dot, Alexander and Nicholas Humez offer a wide ranging, entertaining account of this much overlooked and miniscule linguistic sign. The Humez brothers shed light on the dot in all its various forms.
Alexander Humez, Nicholas Humez, 2008
10
Reluctant Revolutionaries: Englishmen and the Revolution of 1688
This wide-ranging book takes a fresh look at the people and events of 1688.
William Arthur Speck, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPECK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo speck w wiadomościach.
1
CandyShell Wrap: Speck debuts first folio case for the iPhone 6 and …
Billed as the slimmest "360-degree military-grade protective folio case," Speck's CandyShell Wrap has hit the market for the iPhone 6 ($50) and iPhone 6 Plus ... «CNET, Lip 15»
2
A Home Air Quality Monitor That Can Be Checked Out From The …
John Horchner, one of those people, has been eagerly waiting to check out a Speck air quality monitor from Pittsburgh's Carnegie Library for a few weeks. «NPR, Maj 15»
3
Speck's New CandyShell Fit Is Two Layers Of Meticulously …
SAN MATEO, Calif., May 12, 2015 /PRNewswire/ -- Speck, leading maker of slim protective cases for smartphones, tablets and laptops, has announced ... «PR Newswire, Maj 15»
4
Hud and Speck Mellencamp plead guilty in battery case; charges …
The felony battery charges against Hud and Speck Mellencamp were reduced to misdemeanors during a court hearing Friday; they both pleaded guilty and one ... «The Herald-Times, Kwi 15»
5
Corden: I'm small speck in universe
James Corden has revealed he combats stress by searching Google Earth to remind himself what a small part he is of such a big world. «Belfast Telegraph, Sty 15»
6
Hud Mellencamp To Change Plea In Battery Case
His brother, 19-year-old Speck Mellencamp, faces the same charge and has pleaded not guilty. He was to have a hearing in Monroe Circuit Court on Monday, ... «WBIW.com, Gru 14»
7
Updated Food Recall Warning - Marc Angelo brand Smoked …
Concord Premium Meats Ltd. is recalling Marc Angelo brand Smoked Prosciutto Speck, product of Italy, from the marketplace due to possible Listeria ... «Canadian Food Inspection Agency, Sie 14»
8
Duke walk-on Mellencamp in legal trouble again
Last summer, he and two other men, including his brother, Speck, were charged with felony battery after police say they kicked, punched and stomped another ... «Durham Herald Sun, Lip 14»
9
Luggage Maker Samsonite Buys Apple Case Maker Speck for $85 …
In its first acquisition outside the luggage space, Samsonite is buying Speck Products, a maker of cases for iPhones, Macs and other digital gear, in a deal ... «Re/code, Maj 14»
10
Speck CandyShell Amped: Will this case make your iPhone louder?
In recent months, Speck, one of the leading case makers for mobile phones and tablets, has coalesced its marketing efforts around its signature CandyShell ... «CNET, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Speck [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/speck>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z