Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "speech bubble" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPEECH BUBBLE

speech bubble  [spiːtʃ ˈbʌbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPEECH BUBBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SPEECH BUBBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «speech bubble» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
speech bubble

Dymek mowy

Speech balloon

Dymki mowy są konwencją graficzną stosowaną najczęściej w komiksach, komiksach i bajkach, aby słowa mogły być rozumiane jako reprezentujące mowę lub myśli danego bohatera w komiksie. Często jest to formalne rozróżnienie pomiędzy balonem wskazującym myśli a tym, które wskazuje słowa wypowiedziane głośno: balon, który przenosi myśli subiektywne, często określa się jako bąbelek myśli. Speech balloons are a graphic convention used most commonly in comic books, comic strips and cartoons to allow words to be understood as representing the speech or thoughts of a given character in the comic. There is often a formal distinction between the balloon that indicates thoughts and the one that indicates words spoken aloud: the balloon that conveys subjective thoughts is often referred to as a thought bubble.

Definicja słowa speech bubble w słowniku

Definicja dymku w słowniku to krąg wokół słów, które ktoś mówi w kreskówce.

The definition of speech bubble in the dictionary is a circle around the words that someone says in a cartoon.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «speech bubble» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPEECH BUBBLE


abubble
əˈbʌbəl
bubble
ˈbʌbəl
double
ˈdʌbəl
Hubble
ˈhʌbəl
hubble-bubble
ˈhʌbəlˈbʌbəl
knubble
ˈnʌbəl
nubble
ˈnʌbəl
redouble
rɪˈdʌbəl
rubble
ˈrʌbəl
stubble
ˈstʌbəl
trouble
ˈtrʌbəl
undouble
ʌnˈdʌbəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPEECH BUBBLE

speech act
speech clinic
speech community
speech day
speech defect
speech difficulty
speech disorder
speech from the throne
speech impediment
speech maker
speech making
speech organ
speech recognition
speech sound
speech synthesis
speech synthesiser
speech synthesizer
speech therapist
speech therapy
speech training

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPEECH BUBBLE

air bubble
babble
bobble
cobble
dabble
designer stubble
drabble
dribble
gobble
hobble
magnetic bubble
nibble
pebble
quibble
random rubble
scrabble
scribble
soap bubble
South Sea Bubble
wobble

Synonimy i antonimy słowa speech bubble w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «speech bubble» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPEECH BUBBLE

Poznaj tłumaczenie słowa speech bubble na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa speech bubble na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «speech bubble».

Tłumacz angielski - chiński

语音泡沫
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

burbuja del discurso
570 mln osób

angielski

speech bubble
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

भाषण बुलबुला
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فقاعة الكلام
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

речи пузырь
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

balão de fala
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বক্তৃতা বাবল
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bulle
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Gelembung pertuturan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Sprechblase
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

吹き出し
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

연설 거품
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Gelembung pidato
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bài phát biểu bong bóng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பேச்சு குமிழ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

भाषण बबल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

konuşma balonu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

bolla di discorso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dymka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

промови міхур
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

bule de vorbire
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

φούσκα ομιλία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

spraakborrel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pratbubbla
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

snakkeboble
5 mln osób

Trendy użycia słowa speech bubble

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPEECH BUBBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «speech bubble» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa speech bubble
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «speech bubble».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPEECH BUBBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «speech bubble» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «speech bubble» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa speech bubble w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPEECH BUBBLE»

Poznaj użycie słowa speech bubble w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem speech bubble oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Interactive Writing
Draw lines on or glue cash-register tape to a speech bubble for children to write on. Use interactive writing to have children write in the speech bubble I see a ______ ______ looking at me. Post the speech bubble with the appropriate animal.
Trisha Callella, Kimberly Jordano, 2000
2
iWork '09: The Missing Manual: The Missing Manual
Like the arrow shapes, the speech-bubble shapes give you extra, circular editing points to adjust its shape. This time, you get three editing points, which respectively control the length of the point, the width of the point, and the shape of the ...
Josh Clark, 2009
3
Classroom Art, Ages 8-10
Note that many include a cartoon-like character and a speech bubble. The students should be encouraged to be as imaginative as possible when creating their character. Suggest the students think beyond human characters, and imagine ...
Amelia Ruscoe, 2008
4
Contemporary Comics Storytelling
The speech bubble, for example, is a combination of symbol and index according to Anne Magnussen (2000, 203). The body ofthe speech bubble is a symbolic sign, because it represents the idea that something is being said; the tail of the ...
Karin Kukkonen, 2013
5
Understanding Autism
These are a speech bubble, thought bubble and feeling bubble. Visual supports can therefore assist individuals to understand emotions through the use of speech, thought and feeling bubbles (see Figure 13.7). The bubbles are used in social ...
Susan Dodd, 2005
6
Mathematical Methods on Optimization in Transportation Systems
Teacher holds up a speech bubble: 'What is this?' Josh has his hand up: 'Speech bubble.' Teacher: 'Let's read it.' The children chant this (now) familiar text - it is Wednesday and they have been using this book since Monday. Most of them ...
Matti Pursula, Jarko Niittymäki, 2001
7
Early Literacy Work with Families: Policy, Practice and Research
Teacher holds up a speech bubble: 'What is this?' Josh has his hand up: 'Speech bubble.' Teacher: 'Let's read it.' The children chant this (now) familiar text — it is Wednesday and they have been using this book since Monday. Most of them ...
Cathy Nutbrown, Peter Hannon, Anne Morgan, 2005
8
iLife Tips, Tricks & Fixes
Add a speech bubble to your iWeb site We show you how to easily make your iWeb site that little bit more fun with a cartoon-esque speech bubble to add excitement to your images... Step 1:Add your bubble. Start by opening iWeb and  ...
Imagine Publishing
9
ECSCW 2009: Proceedings of the 11th European Conference on ...
or another speech bubble. Figure 6 (bottom center frame) provides an example of this behavior. In this interaction the doctor uses a speech bubble to label and reference part of a map. The patient mentions that he is traveling to the Galapagos ...
Ina Wagner, Hilda Tellioglu, Ellen Balka, 2009
10
Retreats That Work: Everything You Need to Know About ...
I'm. Committing . . . Experiential Elements • Personal reflection • Visual expression Setup Prepare an oval-shaped speech bubble with a tail (like the ones used for characters in the comics), as shown below. It should be made of foam core at ...
Merianne Liteman, Sheila Campbell, Jeffrey Liteman, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPEECH BUBBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo speech bubble w wiadomościach.
1
Mark Rylance becomes patron of Speech Bubbles programme
Mark Rylance has become the patron of theatre company London Bubble's schools programme, which helps children with communication difficulties. «The Stage, Cze 15»
2
Speech Bubble poetry night
After a successful kick-off in December, the second edition of the performance poetry night Speech Bubble is scheduled for Monday, March 2. Next to the usual ... «LoughboroughEcho.net, Lut 15»
3
Obama's State of the Union 2015: Top 15 moments
That's why we defend free speech, and advocate for political prisoners, and ... The best speech bubble for this photo: “As If I'd care what you're saying, we have ... «The Typewriter, Sty 15»
4
Speech bubble
The first hashtag pinned to the transcript of Prime Minister Narendra Modi's speech at the Indian Science Congress, on his own website, is #Digital India. «Financial Express, Sty 15»
5
Snapchat Adds Text & Video Call Features, And This Is... Pretty …
No more heart-in-the-throat moment when your lover's dirty text pops up in its green speech bubble on your home page. No more tiresome delete-alls after every ... «Bustle, Maj 14»
6
Why Is Facebook Messing With How We Text?
For now, when you open Facebook on your phone, you may still see an icon that looks like a square speech bubble at the bottom of your screen; tap it, and you ... «AARP News, Kwi 14»
7
Montreal avenue right out of a comic strip
MONTREAL – Speech bubble street lights glowing along an avenue in Montreal make it feel like pedestrians are walking in a real life comic book. Dotted along ... «Globalnews.ca, Sty 14»
8
Sophia Webster calls out clutch copycat
The speech bubble design has been a part of Webster's seasonal collections ever since she launched her brand in 2012, each season appearing with different ... «Telegraph.co.uk, Sty 14»
9
Instagram Direct Allows for Private Photo Sharing
A teeny red heart takes its place when someone "likes" the picture (left), and a blue speech bubble signifies that they've commented on it. Systrom pointed to ... «PC Magazine, Gru 13»
10
The AZ of Tinder, Part Two
Write something- A speech bubble is the universal sign for 'talking'- that's why there's one on the right hand side of the app. I currently have 12 matches who ... «Huffington Post UK, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Speech bubble [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/speech-bubble>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z