Pobierz aplikację
educalingo
stanza

Znaczenie słowa "stanza" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STANZA

From Italian: halting place, from Vulgar Latin stantia (unattested) station, from Latin stāre to stand.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STANZA

ˈstænzə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STANZA

Zwrotka

W poezji stempel to zgrupowany zestaw wierszy w wierszu, zwykle wyrwany z innych zwrotek pustą linią lub innym wcięciem. Stanzas może mieć regularne rymy i schematy metryczne, chociaż wcale nie wymaga się stresów. Istnieje wiele unikalnych form zwrotów. Niektóre postzazy są proste, takie jak cztery-rzędowe quatrainy. Inne formy są bardziej skomplikowane, takie jak strofy Spensera. Stałe wiersze wierszy, takie jak sestinas, można zdefiniować liczbą i formą ich zwrotów. Określenie strofy jest podobne do strofy, choć strofie czasami używane są do nieregularnych zestawów linii, w przeciwieństwie do regularnych, rymowanych zwrotów. Klauzula poezji jest analogiczna do ustępu, który jest widoczny w prozie; powiązane myśli są pogrupowane w jednostki. W muzyce grupy linii są zwykle nazywane wersetami.

Definicja słowa stanza w słowniku

Definicja zwrotki w słowniku jest ustaloną liczbą linii wiersza ułożonych w określony wzór metryczny, tworząc jednostkę wiersza. Inną definicją zwrotki jest pół lub jedna czwarta w meczu piłki nożnej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STANZA

affluenza · bonanza · bonzer · bronzer · cadenza · cleanser · credenza · extravaganza · influenza · kwanza · nyanza · organza · panzer · Relenza · romanza · ronzer · Windsor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STANZA

stannary · stannate · stannator · stannic · stannic sulphide · stanniferous · stannite · stannotype · stannous · stannum · stanol · Stanovoi Range · Stanovoy Range · Stans · stanzaed · stanzaic · stapedectomy · stapedes · stapedial · stapedius

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STANZA

ballad stanza · Catherine of Braganza · Cosenza · elegiac stanza · equine influenza · Faenza · heroic stanza · Monza · Penza · Piacenza · Sancho Panza · senza · Spenserian stanza · Vicenza · Victoria Nyanza

Synonimy i antonimy słowa stanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stanza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STANZA

Poznaj tłumaczenie słowa stanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stanza».
zh

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

estrofa
570 mln osób
en

angielski

stanza
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

छंद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مقطع
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

строфа
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

estrofe
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

কবিতার স্তবক
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

strophe
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

rangkap
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Strophe
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

스탠자
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Stanza
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đoạn thơ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சரணத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

श्लोक
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

dörtlük
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

stanza
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

zwrotka
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

строфа
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

strofă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

στροφή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

strofe
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

strof
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

strofe
5 mln osób

Trendy użycia słowa stanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STANZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stanza».

Przykłady użycia słowa stanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STANZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem stanza.
1
James Fenton
I don't see that a single line can constitute a stanza, although it can constitute a whole poem.
2
Robert Indiana
I think of my peace paintings as one long poem, with each painting being a single stanza.
3
Vikram Seth
You have to learn a few things, which you do along the way, but basically, poetry is a matter of the ear. Iambic pentameters or what constitutes a stanza comes naturally - your ears will know.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STANZA»

Poznaj użycie słowa stanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stanza My Stone: Wallace Stevens and the Hermetic Tradition
Discusses Wallace Stevens and the hermetic tradition, and includes bibliographic references and indexes.
Leonora Woodman, 1983
2
The Iliad of Homer, Literally Rendered in Spenserian Stanza. ...
Book XIII. stanza 14. Gird-eartli.] I'an'loxug, girding or grasping the earth; an epithet of Poseidon or Neptune. NoTa 122. Book XIII. stanza 17. Strength ofldomeneus.] Strength, or might, of Idomeneus, for Idomeneus was a very common ...
Homer, 1864
3
The Last Stanza: An Anthology of Poems from Tel Aviv
was on this basis that STANZA, a collective of poets and musicians based in Tel Aviv, was created in May 2009. STANZA events, usually held in a bar, provide a platform for poets and musicians to air their work. Tel Aviv is not short of poets.
‎2011
4
Chilton's repair & tune-up guide Datsun/Nissan F-10, 310, ...
Describes routine maintenance procedures, explains how to make repairs on the engine, fuel system, electrical system, clutch, suspension, and brakes
Richard T. Smith, Chilton Book Company, 1986
5
Romans Paraphrased in Stanza
Joyce Russell. "Romans Paraphrased in Stanza" Joyce Russell \ulor? PRESS Copyright © 2008 by Joyce Russell "Romans Paraphrased in Stanza.
Joyce Russell, 2008
6
Acts Paraphrased In Stanza
Joyce Russell. Acts Paraphrased In Stanza Joyce Russell PRESS Copyright © 2005 by Joyce Russell Acts Paraphrased In Stanza.
Joyce Russell, 2005
7
Single-stanza Lyrics:
Frederick Goldin. 30.9. Got weiz wol min iopwcere iemer hovestcete. B 36. C 317 [333]. o ifrom line 4). l 732v. Z 22. Got weiz wol mm lop waere iemer hovestate da man eteswenne lobeliche uete mit gebaerde mit gewisser rede mit nete Mir ...
Frederick Goldin, 2003
8
An original and national poem in Spenserian stanza ... The ...
AN ORIGINAL AND NATIONAL POEM IN % SPENSERIAN STANZA. {One iambus of the sixth verse is removed to the eighth?) » THE fast Kuril nf Jterirt BY THE REV. JAMES O'LEARY, DOCTOR OF PHILOSOPHY AND MATHEMATICS,  ...
James O'Leary, 1865
9
Book of Psalms
Psalm Title Devotiona I Work Section Page Type Structure 107 Song of the Redeemed 4 206 Nature / Providence Strophic 108 A Hymn of Victory 2 193 War Anthem #1 Mixed Stanza 109 A Curse on Him that Curses 3 197 Prayer #1 Mixed  ...
George Carter, 2008
10
The Music of the Troubadours
A lyric genre on the subject of love. COBLA. Stanza. COBLAS CAPCAUDADAS. Literally "head-to-tail," a device in which the final verse of each stanza ends with a word or rhyme sound that recurs as the word or rhyme sound of the first verse ...
Elizabeth Aubrey, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stanza w wiadomościach.
1
Stanza and deliver – the filmic poetry of Mad Max: Fury Road
... the rhythmic and imagistic sense of poetry. It may, then, be of some value to consider scenes and sequences as roughly analogous to the poetic line or stanza. «The Conversation AU, Cze 15»
2
This Dystopian Diorama Is "1984" Meets The Internet Of Things
That's the question posed by the Nemesis Machine, a new interactive exhibition by British artist Stanza. Currently on display in Bruges, the Nemesis Machine ... «Co.Design, Maj 15»
3
Stanza Raises $4.3M To Bring More Communication And Marketing …
An “Add-to-Calendar” button might not sound the most exciting foundation for a startup, but the team behind Stanza sees the button as a new way for ... «TechCrunch, Kwi 15»
4
StAnza 2015: Kei Miller comes home
The Jamaican-born poet Kei Miller was, until recently, claimed as one of Scotland's own poets; he was Reader at Glasgow University until 2014. Sadly for ... «The List, Mar 15»
5
Game of Thrones star talks chapter and verse at StAnza
Festival director Eleanor Livingstone said: “This has been another hugely successful run for StAnza ... Attendance has been excellent this year, and while it's too ... «The Courier, Mar 15»
6
The inspiring StAnza Poetry festival
Glyn Maxwell, whose StAnza Lecture about the stanza itself was funny, ... when they congregate together, as at the StAnza Poetry Festival this week in St ... «Scotsman, Mar 15»
7
Comment: StAnza well versed in poetry 18 years on
With just a few weeks left until StAnza officially opens, welcoming the world to St Andrews to celebrate the spoken word in all its forms, it is timely to pause and ... «Scotsman, Lut 15»
8
State Orders Cemetery to Clean up Its Act
Attorney General Chris Koster sued Stanza and Company, Oak Grove Mausoleum Company, Oak Grove Cemetery Association and Marilyn Stanza, all of St. «Courthouse News Service, Sty 15»
9
Game of Thrones star at StAnza
In Scotland's Year of Food and Drink, StAnza has included a food and drink focus in its 2015 programme, including an all-day workshop in the Edwardian ... «Fife Today, Sty 15»
10
Game of Thrones star to open StAnza poetry festival in March
In Scotland's Year of Food and Drink StAnza has included a food and drink focus in its 2015 programme including an all-day workshop in the Edwardian kitchen ... «The Courier, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/stanza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL