Znaczenie słowa "state apartments" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STATE APARTMENTS

state apartments  [steɪt əˈpɑːtmənts]

CO OZNACZA SŁOWO STATE APARTMENTS

State pokój

State room

Państwowa sala w dużej europejskiej rezydencji jest zazwyczaj jednym z apartamentów o bardzo dużych salach, które miały za zadanie zaimponować. Termin ten był najczęściej używany w XVII i XVIII w. Były to najbardziej bogato zdobione w domu i zawierały najlepsze dzieła sztuki. Pokoje państwowe zazwyczaj znajdują się tylko w domach wyższych szczeblach arystokracji, tych, którzy mogliby zabawiać głowę państwa. Mieli na ogół pomieścić i zabawiać wybitnych gości, zwłaszcza królewskiej lub królewskiej małżonki, lub innych wysokich arystokratów i urzędników państwowych, stąd nazwa. W pierwotnej formie zestaw stanowych pokoi stanowiły państwo mieszkania, które zawsze zawierało sypialnię.

A state room in a large European mansion is usually one of a suite of very grand rooms which were designed to impress. The term was most widely used in the 17th and 18th centuries. They were the most lavishly decorated in the house and contained the finest works of art. State rooms are usually only found in the houses of the upper echelons of the aristocracy, those who were likely to entertain a head of state. They were generally to accommodate and entertain distinguished guests, especially a monarch and or a royal consort, or other high ranking aristocrats and state officials, hence the name. In their original form a set of state rooms made up a state apartment which always included a bedroom.

Definicja słowa state apartments w słowniku

Definicja państwowych apartamentów w słowniku to najbardziej imponujące pokoje w pałacu lub rezydencji, używane przez członków rodziny królewskiej lub przyjmujących wizytujących dygnitarzy.

TŁUMACZENIE SŁOWA STATE APARTMENTS

Poznaj tłumaczenie słowa state apartments na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa state apartments na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «state apartments».

• Tłumacz angielski - chiński: 国家公寓
• Tłumacz angielski - hiszpański: apartamentos de estado
• angielski: state apartments
• Tłumacz angielski - hindi: राज्य अपार्टमेंट
• Tłumacz angielski - arabski: الشقق الدولة
• Tłumacz angielski - rosyjski: государственные квартиры
• Tłumacz angielski - portugalski: apartamentos de estado
• Tłumacz angielski - bengalski: রাষ্ট্র অ্যাপার্টমেন্ট
• Tłumacz angielski - francuski: appartements de l´Etat
• Tłumacz angielski - malajski: Pangsapuri negeri
• Tłumacz angielski - niemiecki: Prunkräume
• Tłumacz angielski - japoński: 状態のアパート
• Tłumacz angielski - koreański: 주 아파트
• Tłumacz angielski - jawajski: Negara apartemen
• Tłumacz angielski - wietnamski: căn hộ nhà nước
• Tłumacz angielski - tamilski: மாநில அடுக்கு மாடி குடியிருப்பு
• Tłumacz angielski - marathi: राज्य अपार्टमेंट
• Tłumacz angielski - turecki: Devlet daireleri
• Tłumacz angielski - włoski: appartamenti di stato
• Tłumacz angielski - polski: apartamenty państwowe
• Tłumacz angielski - ukraiński: державні квартири
• Tłumacz angielski - rumuński: apartamente de stat
• Tłumacz angielski - grecki: διαμερίσματα κατάσταση
• Tłumacz angielski - afrikaans: staat woonstelle
• Tłumacz angielski - szwedzki: statliga lägenheter
• Tłumacz angielski - norweski: statlige leiligheter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STATE APARTMENTS»

Poznaj użycie słowa state apartments w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem state apartments oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Windsor Castle a Notice of the Private and State Apartments

This is a reproduction of a book published before 1923.

Leonard Collmann, 2010

A Voice from Windsor: No. 1. A letter to her Majesty the ...

royal household of Lady Mary Fox, the State Apartments were closed (but only during the sojourn of the Court at the Castle) on Tuesdays as well as Fridays. It was early in the year 1845 (April 20) that the inhabitants were startled by the ...

‎1847

Housing and Property Rights in Bosnia and Herzegovina, ...

Since socially owned apartments were transformed into “state apartments”, the entities of the allocation right holders, i.e. the sellers, had also transformed their legal capacity from socially owned enterprises to “state institutions” (Republic, ...

Veljko Mikelic, Torsten Schoen, Marjolein Benschop, 2005

Monarchy and Exile: The Politics of Legitimacy from Marie de ...

Given the importance of court ceremonial in exile, it is remarkable that only five officers were appointed to the state apartments, with only one to the presence chamber – the heart of the ceremonial world of the court. From the very earliest days ...

Philip Mansel, Torsten Riotte, 2011

The Emergence of Modern Architecture: A Documentary History, ...

State apartments are intended for the display of magnificence or to serve as the personal residence of the master of the household. There he will deal with weighty matters and welcome persons of importance. There he will lock up his personal ...

Liane Lefaivre, Alexander Tzonis, 2004

Royal London in Context: The Independent Traveler's Guide to ...

First visit Henry VIII's State Apartments, which offer a fascinating glimpse into life at the Tudor court. The route through the State Apartments includes the Great Hall with its exquisite hammer-beam roof and magnificent tapestries and the Gallery ...

Robert S. Wayne, 2004

Soviet Law After Stalin..: The Citizen and the State in ...

1 1 Cooperative apartments cost considerably more than state apartments. As mentioned, the rents in the latter are extremely low, and, even with the cost of utilities, payments amount to no more than 4-5% of the typical family income.

Donald D. Barry, George Gingsburgs, Peter B. Maggs, 1977

The journey-book of England. Berkshire (Derbyshire, ...

Of the other new state apartments, the principal are the ball-room, glittering with burnished gold ; and the Waterloo gallery, in which are hung the fine series of portraits of the princes, warriors, and statesmen, who were instrumental in ...

England, 1840

Berkshire: Including a Full Description of Windsor Castle ...

Of the other new state apartments, the principal are the ball-room, glittering with burnished gold ; and the Waterloo gallery, in which are hung the fine series of portraits of the princes, warriors, and statesmen, who were instrumental in ...

Charles Knight, 1840

Frommer's Stockholm Day By Day

Representationsvåningarna (Royal Apartments). Climb the entrance staircase to the rooms that make up the State Apartments and the smaller Guest Apartments used for visiting Heads of State. The splendid Hall of State where the King ...

Mary Anne Evans, 2012