Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stowaway" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STOWAWAY

stowaway  [ˈstəʊəˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STOWAWAY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STOWAWAY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stowaway» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stowaway

Pasażer na gapę na statku

Stowaway

Pasażerem jest osoba, która potajemnie deskuje pojazd, na przykład samolot, autobus, statek, ciężarówkę lub pociąg, aby podróżować bez płacenia i bez wykrycia. A stowaway is a person who secretly boards a vehicle, such as an aircraft, bus, ship, cargo truck or train, to travel without paying and without being detected.

Definicja słowa stowaway w słowniku

Definicja pasażera bez biletu w słowniku to osoba, która ukrywa się na pokładzie pojazdu, statku lub samolotu w celu uzyskania swobodnego przejścia. Inną definicją na gapę jest podróżowanie w taki sposób.

The definition of stowaway in the dictionary is a person who hides aboard a vehicle, ship, or aircraft in order to gain free passage. Other definition of stowaway is to travel in such a way.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stowaway» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA STOWAWAY

PRESENT

Present
I stowaway
you stowaway
he/she/it stowaways
we stowaway
you stowaway
they stowaway
Present continuous
I am stowawaying
you are stowawaying
he/she/it is stowawaying
we are stowawaying
you are stowawaying
they are stowawaying
Present perfect
I have stowawayed
you have stowawayed
he/she/it has stowawayed
we have stowawayed
you have stowawayed
they have stowawayed
Present perfect continuous
I have been stowawaying
you have been stowawaying
he/she/it has been stowawaying
we have been stowawaying
you have been stowawaying
they have been stowawaying

PAST

Past
I stowawayed
you stowawayed
he/she/it stowawayed
we stowawayed
you stowawayed
they stowawayed
Past continuous
I was stowawaying
you were stowawaying
he/she/it was stowawaying
we were stowawaying
you were stowawaying
they were stowawaying
Past perfect
I had stowawayed
you had stowawayed
he/she/it had stowawayed
we had stowawayed
you had stowawayed
they had stowawayed
Past perfect continuous
I had been stowawaying
you had been stowawaying
he/she/it had been stowawaying
we had been stowawaying
you had been stowawaying
they had been stowawaying

FUTURE

Future
I will stowaway
you will stowaway
he/she/it will stowaway
we will stowaway
you will stowaway
they will stowaway
Future continuous
I will be stowawaying
you will be stowawaying
he/she/it will be stowawaying
we will be stowawaying
you will be stowawaying
they will be stowawaying
Future perfect
I will have stowawayed
you will have stowawayed
he/she/it will have stowawayed
we will have stowawayed
you will have stowawayed
they will have stowawayed
Future perfect continuous
I will have been stowawaying
you will have been stowawaying
he/she/it will have been stowawaying
we will have been stowawaying
you will have been stowawaying
they will have been stowawaying

CONDITIONAL

Conditional
I would stowaway
you would stowaway
he/she/it would stowaway
we would stowaway
you would stowaway
they would stowaway
Conditional continuous
I would be stowawaying
you would be stowawaying
he/she/it would be stowawaying
we would be stowawaying
you would be stowawaying
they would be stowawaying
Conditional perfect
I would have stowaway
you would have stowaway
he/she/it would have stowaway
we would have stowaway
you would have stowaway
they would have stowaway
Conditional perfect continuous
I would have been stowawaying
you would have been stowawaying
he/she/it would have been stowawaying
we would have been stowawaying
you would have been stowawaying
they would have been stowawaying

IMPERATIVE

Imperative
you stowaway
we let´s stowaway
you stowaway
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stowaway
Past participle
stowawayed
Present Participle
stowawaying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STOWAWAY


airway
ˈɛəˌweɪ
breakaway
ˈbreɪkəˌweɪ
caraway
ˈkærəˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
cutaway
ˈkʌtəˌweɪ
fadeaway
ˈfeɪdəˌweɪ
fairway
ˈfɛəˌweɪ
faraway
ˈfɑːrəˌweɪ
Galloway
ˈɡæləˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
Hathaway
ˈhæθəˌweɪ
hideaway
ˈhaɪdəˌweɪ
motorway
ˈməʊtəˌweɪ
rockaway
ˈrɒkəˌweɪ
stairway
ˈstɛəˌweɪ
takeaway
ˈteɪkəˌweɪ
throwaway
ˈθrəʊəˌweɪ
towaway
ˈtəʊəˌweɪ
walkaway
ˈwɔːkəˌweɪ
waterway
ˈwɔːtəˌweɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOWAWAY

stoutly
stoutness
stoutness of heart
stovaine
stove
stove enamel
stovepipe
stovepipe hat
stovepipes
stover
stovetop
stovies
stow
stowable
stowage
stowdown
Stowe
stower
stowlins
stowp

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOWAWAY

away
come away
from away
get away
getaway
give away
give the game away
go away
keep away
layaway
once and away
out and away
put away
right away
run away
runaway
straight away
take away
turn away
walk away

Synonimy i antonimy słowa stowaway w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stowaway» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STOWAWAY

Poznaj tłumaczenie słowa stowaway na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stowaway na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stowaway».

Tłumacz angielski - chiński

偷乘者
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

polizón
570 mln osób

angielski

stowaway
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

घुसपैठ
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المسافرين خلسة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

безбилетного пассажира
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

passageiro clandestino
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ঐভাবে জাহাজে লুকিয়ে-থাকা লোক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

passager clandestin
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Stowaway
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

blinder Passagier
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

密航者
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

밀항자
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Stowaway
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người đi tàu lậu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

stowaway
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

स्टॉवेव
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kaçak yolcu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

passeggero clandestino
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pasażer na gapę
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

безквиткового пасажира
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pasager clandestin
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λαθρεπιβάτης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

verstekeling
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fripassagerare
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

blindpassasjer
5 mln osób

Trendy użycia słowa stowaway

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STOWAWAY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stowaway» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stowaway
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stowaway».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STOWAWAY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stowaway» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stowaway» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stowaway w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STOWAWAY»

Poznaj użycie słowa stowaway w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stowaway oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stowaway
A fictionalized journal relates the experiences of a young stowaway from 1768 to 1771 aboard the Endeavor which sailed around the world under Captain James Cook.
Karen Hesse, 2000
2
Stowaway!: Adventures at Sea
The reader determines what happens in a story about a character who sneaks aboard pirate Captain Rockhopper's ship and is discovered, in a text where a choice can be made between being sent back to the safety of Club Penguin or becoming a ...
Tracey West, 2008
3
Stowaway!
This adventure story recounts the first round-world voyage of Tudor explorer Sir Francis Drake through the eyes of Dickon, a lame stowaway, who goes on to become Drake's cabin boy and personal hero.
Julia Jarman, 2007
4
Shackleton's Stowaway
Victoria McKernan deftly weaves the hard-to-fathom facts of this famous voyage into an epic, edge-of-your-seat survival novel. From the Hardcover edition.
Victoria McKernan, 2008
5
Stowaway
StowawayTalya BoscoAurelia is on the run.
Talya Bosco, 2009
6
Stowaway
A personal account of the Hindenburg disaster A stowaway slips on board the German Hindenburg airship at the beginning of its last fatal flight—and survives to recount the story of its dramatic landing in America.
Sean Callery, 2010
7
Stowaway Monster
Eli stows away on a ship bound for America when he discovers a cargo of dragon eggs.
Michael Dahl, 2009
8
Stowaway
He’s handsome, hot, hunted and hurt...a plea for help from this detective is one her heart can’t refuse.
Becky Barker, 2011
9
The Stowaway: A Novel
The novel begins in the spring of 1996 when Rodolfo Miguel, a bosun on the Taiwanese container ship Maersk Dubai, discovers a hungry and frightened pair of Romanian stowaways.
Robert Hough, 2013
10
The Stowaway: A Tale of California Pirates
In 1818 Carlito, an eleven-year-old boy in the Spanish-owned town of Monterey, California, sees his quiet life threatened when the Argentinian privateer Hippolyte de Bouchard attacks with his pirate ships.
Kristiana Gregory, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STOWAWAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stowaway w wiadomościach.
1
Woman known as 'serial stowaway' arrested again
'Serial stowaway' before latest arrest: 'Even smart people do stupid things' as ... She said Thursday that she was done with stowaway attempts and would stay ... «Chicago Tribune, Lip 15»
2
Watch This Pilot Discover a Sneaky Cat Stowaway Mid-Flight
A video going viral shows a cat clinging to the wing of a plane after it took off from club ULM 16-34, a flight school in Kourou, French Guiana — and the surprised ... «TIME, Cze 15»
3
Suspected jet stowaway who survived 8000-mile flight from South …
A suspected stowaway who survived an 8,000-mile flight during which air temperatures plunged to minus 50C – a journey that apparently ended in the death of ... «The Independent, Cze 15»
4
Stowaway Found Dead on Cargo Ship in Delaware River
An autopsy will be performed Tuesday on the body of a man believed to be a stowaway found on a cargo ship docked in Philadelphia. (Published Tuesday, May ... «NBC 10 Philadelphia, Maj 15»
5
Stowaway survives 2-hour flight in plane's wheel well
The stowaway scaled a 8-foot fence to reach the aircraft, where he tucked himself into the rear wheel housing, media said. He collapsed after the flight and was ... «New York Post, Kwi 15»
6
New York airport alarm reveals stowaway dog
US security agents searching a checked suitcase after an alarm went off at New York's LaGuardia Airport expected the usual contraband - guns, knives or a ... «Stuff.co.nz, Mar 15»
7
TSA discovers stowaway Chihuahua in owner's suitcase
Farbstein said the woman called her husband, who went to the airport to pick up the four-legged stowaway and take it home. On its website, TSA has a section ... «Today.com, Mar 15»
8
Serial stowaway is arrested in Florida at coastal resort near …
"Serial Stowaway" Marilyn Jean Hartman has been caught doing what she appears to be good at, traveling for free. She is known for repeatedly trying to board ... «CNN, Lut 15»
9
Serial Stowaway Marilyn Hartman: Why'd They Let Me?
A 62-year-old woman with a history of sneaking aboard planes — she was arrested three times in August alone for boarding planes or loitering in airports ... «NBCNews.com, Sie 14»
10
Stowaway Marilyn Hartman Arrested at Phoenix Airport
A woman who sneaked onto a flight from San Jose to Los Angeles last month was arrested Tuesday at a Phoenix airport where she was spotted near a baggage ... «NBCNews.com, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stowaway [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/stowaway>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z