Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strike the flag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIKE THE FLAG

strike the flag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO STRIKE THE FLAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strike the flag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strike the flag w słowniku

Definicja flagi flagi w słowniku polega na rezygnacji z polecenia, szczególnie ze statku. Inną definicją uderzenia flagi jest złożenie lub przekazanie.

The definition of strike the flag in the dictionary is to relinquish command, esp of a ship. Other definition of strike the flag is to submit or surrender.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strike the flag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIKE THE FLAG

strike a light
strike down
strike fault
strike force
strike fund
strike home
strike it lucky
strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the right note
strike through
strike tone
strike up
strike while the iron is hot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIKE THE FLAG

beflag
black flag
chequered flag
corner flag
cornflag
flag
fly the flag
national flag
oflag
quarantine flag
rainbow flag
red flag
reflag
show the flag
signal flag
sweet flag
the flag
Union flag
white flag
yellow flag

Synonimy i antonimy słowa strike the flag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strike the flag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIKE THE FLAG

Poznaj tłumaczenie słowa strike the flag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strike the flag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strike the flag».

Tłumacz angielski - chiński

罢工的标志
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

golpear la bandera
570 mln osób

angielski

strike the flag
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

झंडा हड़ताल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ضرب العلم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ударить флаг
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

golpear a bandeira
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পতাকা ফাঁকা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

frapper le drapeau
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mogok bendera
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Streik der Flagge
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

フラグを打つ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

플래그를 공격
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mogok gendera
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đánh cờ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கொடியைத் தாக்கும்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ध्वज मारणे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Bayrağa vurmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

colpire la bandiera
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

strajku flagę
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вдарити прапор
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

grevă steagul
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χτυπήσει τη σημαία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

die vlag te stryk
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

träffa flaggan
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

streik flagget
5 mln osób

Trendy użycia słowa strike the flag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIKE THE FLAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strike the flag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strike the flag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strike the flag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRIKE THE FLAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strike the flag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strike the flag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strike the flag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIKE THE FLAG»

Poznaj użycie słowa strike the flag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strike the flag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Publications of the Navy Records Society
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
‎1899
2
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
3
With the Flag at Sea
The admiral complied, taking in his flag and hoisting a pennant ; but the vice- admiral, on coming up, and being ordered to do likewise, defiantly told Young to come on board and strike the flag himself. The captain, still desirous of avoiding ...
Walter Wood, 1901
4
Universal Technological Dictionary
To hang out the red flag," to give the signal of defiance and battle. “ To lower or strike the flag,” to pull it down upon the cap, or to take it in, as a token of respect or submission to a superior power. “ To lower or strike the flag" in an engagement , ...
George Crabb, 1833
5
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his “Justification,”' i.e. his Rescript 'of later date.' I do not myself ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
6
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
... the arms of the place where the person who freights them lives. To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors.
‎1819
7
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors. To lower ur strike the flag in an engagement is a sign of yielding.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
8
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
To lower or strike the flag in an engagement is a sign of yielding. The way of leading a ship in triumph is to tie the flags to the shrouds or the gallery, in the hind part of the ship, and let them hang down towards the water, and to tow the vessels ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
9
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
To lower or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, is a sign of yielding.
‎1862
10
Encyclopædia americana: a popular dictionary of arts, ...
To lower or strike the flag, is to pull it -down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, js a sign of yielding.
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRIKE THE FLAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strike the flag w wiadomościach.
1
The Confederate flag is just a distraction
Nikki Haley has called on the state legislature to strike the flag from the state's capitol grounds. Elected leaders elsewhere, as well as major corporations, have ... «Washington Post, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strike the flag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/strike-the-flag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z