Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Swiss Guard" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SWISS GUARD

Swiss Guard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SWISS GUARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SWISS GUARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Swiss Guard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Swiss Guard

Straż Szwajcarska

Swiss Guard

Szwajcarscy strażnicy to szwajcarskie żołnierze, którzy od połowy XV wieku służyli strażom w zagranicznych sądach europejskich. Oprócz drobnych gospodarstw domowych i pałacowych, szwajcarskie pułki najemników służyły jako regularne oddziały w różnych armiach; zwłaszcza Francji, Hiszpanii i Neapolu. Obecnie nazwa Swiss Guard odnosi się ogólnie do Papieskiej Straży Szwajcarskiej Stolicy Apostolskiej, stacjonującej w Watykanie w Rzymie. Szwajcarzy byli słynnymi najemnikami od setek lat. Ponieważ Szwajcaria była biednym krajem, młodzi mężczyźni często poszukiwali fortuny za granicę, posiadali reputację dyscypliny i lojalności, a także stosowali rewolucyjną taktykę walki. Byli uważani za najpotężniejsze oddziały XV wieku, dopóki ich metody nie zostały wyrafinowane przez Landsknechte na początku 16 wieku. Najwcześniejsza jednostka była szwajcarską strażą w francuskim sądzie. Ta mała siła została uzupełniona w 1567 przez pułk Szwajcarzy Guards. Straży Szwajcarskiej papieskiej, powstała w 1506 roku i jest jedyną ocalałą szwajcarską strażą. W XVIII i na początku XIX w. Istniały inne szwajcarskie jednostki Straży na okresy w różnych europejskich sądach. Swiss Guards are the Swiss soldiers who have served as guards at foreign European courts since the late 15th century. In addition to small household and palace units, Swiss mercenary regiments have served as regular line troops in various armies; notably those of France, Spain and Naples. Currently, the name Swiss Guard generally refers to the Pontifical Swiss Guard of the Holy See stationed at the Vatican in Rome. The Swiss were famous mercenaries for hundreds of years. Since Switzerland was a poor country, young men often sought their fortunes abroad, having a reputation for discipline and loyalty, and employing revolutionary battle tactics. They were considered the most powerful troops of the 15th century, until their methods were refined by the Landsknechte in the early 16th century. The earliest such unit was the Swiss Hundred Guard at the French court. This small force was complemented in 1567 by a Swiss Guards regiment. The Papal Swiss Guard, was founded in 1506 and is the only extant Swiss Guard. In the 18th and early 19th centuries several other Swiss Guard units existed for periods in various European courts.

Definicja słowa Swiss Guard w słowniku

Pierwszą definicją Gwardii Szwajcarskiej w słowniku jest ochroniarz papieża, rekrutowany ze szwajcarskich obywateli. Inną definicją Gwardii Szwajcarskiej jest członek tego ochroniarza. Gwardia Szwajcarska jest także grupą szwajcarskich najemników, którzy działali jako ochroniarze przed francuskimi królami: zniszczonymi w rewolucji.

The first definition of Swiss Guard in the dictionary is the bodyguard of the pope, recruited from Swiss nationals. Other definition of Swiss Guard is a member of this bodyguard. Swiss Guard is also one of a group of Swiss mercenaries who acted as bodyguards to the French kings: destroyed in the Revolution.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Swiss Guard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SWISS GUARD

Swiss
Swiss Army knife
Swiss ball
Swiss chard
Swiss cheese
Swiss cheese plant
Swiss franc
swiss muslin
Swiss pine
Swiss Re Tower
swiss roll
Swiss steak
Swiss stone pine
Swiss tournament
Swiss-French
Swiss-German
swissing
Swit.

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SWISS GUARD

bodyguard
crossing guard
dog guard
guard
Home Guard
honor guard
Iron Guard
Jacquard
lifeguard
National Guard
off-guard
officer of the guard
point guard
Praetorian Guard
Red Guard
safeguard
security guard
shin guard
vanguard
Varangian Guard

Synonimy i antonimy słowa Swiss Guard w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Swiss Guard» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SWISS GUARD

Poznaj tłumaczenie słowa Swiss Guard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Swiss Guard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Swiss Guard».

Tłumacz angielski - chiński

瑞士卫队
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Guardia Suiza
570 mln osób

angielski

Swiss Guard
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

स्विस गार्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الحرس السويسري
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

швейцарская гвардия
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Guarda Suíça
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সুইস গার্ড
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Garde suisse
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pengawal Switzerland
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schweizergarde
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

スイスガード
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

스위스 가드
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Swiss Guard
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Thụy Sĩ Guard
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சுவிஸ் காவலர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

स्विस गार्ड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

İsviçre Muhafızları
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Guardia Svizzera
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Gwardia Szwajcarska
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Швейцарська гвардія
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Garda Elvețiană
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Ελβετική Φρουρά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Switserse Guard
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Swiss Guard
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Sveitsergarden
5 mln osób

Trendy użycia słowa Swiss Guard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SWISS GUARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Swiss Guard» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Swiss Guard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Swiss Guard».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SWISS GUARD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Swiss Guard» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Swiss Guard» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Swiss Guard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SWISS GUARD»

Poznaj użycie słowa Swiss Guard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Swiss Guard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Swiss Guard Massacre: The Vatican Mysteries Vol. 1
THE. PROTAGONISTS. The questions we have listed are in fact only few among the multitude of those without answers that have transformed this savage and bloody murder into one of the most turbid and complex cases of the last decades.
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2014
2
The French Legislative Assembly of 1791
One major armed force inimical to the Revolution remained: the Swiss Guard. The Swiss Guard Besides the Royal Guard and the guard of honour provided by the Paris national guard, the third and most famous element of the king's military  ...
C. J. Mitchell, 1988
3
The Rose: an Owen Henderson Novel
They had a reputation of unwavering allegiance to the King, Queen or Court they were to protect, and yes, the Swiss Guard has fought many battles, some were won and some were lost. At one time in the 1600's, you could even say the Swiss  ...
Robert J. Henry, 2014
4
CIAO!
There was almost no talking. Their afternoons were spent studying the Swiss Guard. “A” had warned them in many training sessions not to be fooled or to underestimate the Swiss Guard. She said, “Don't be fooled by their designer duds .
Stephen A. Enna & Dennis J. Wootten, 2013
5
Virginia's Historic Courthouses
In 1792, three years before the courthouse was erected, members of the Swiss Guard had been massacred defending the royalty during the French Revolution. The family names of many of those killed correspond with those found among ...
‎1995
6
The Rich Man and Lazarus on the Reformation Stage: A ...
A few details from the history of the Swiss Guard in the following years will show its close connections to Zurich. Six years after its formation, a group of guards from Zurich sought the repatriation of a guardsman whom they accused of a murder, ...
Stephen L. Wailes, 1997
7
Heirs of the Fisherman : Behind the Scenes of Papal Death ...
The complement of Swiss Guard, fixed presently at between 100 and 110 members, all dressed in the picturesque blue, yellow, and red uniforms, is commanded by a “captain commandant” with the military rank of colonel. The plumes on the ...
John-Peter Pham Professor James Madison University, 2004
8
The Dressmaker Connection: An Edwardian Political Scandal
The Captain, or Hauptman, of the Swiss Guard entered with one of his junior non- commissioned officers. Hauptman Schiltz and his subordinate marched smartly across the office to stand in front of the plush mahogany desk that divided ...
Bryan Lightbody, 2008
9
The Headless Republic: Sacrificial Violence in Modern French ...
Between 600 and 900 members of the Swiss Guard were killed on August 10; most who survived were jailed and later killed during the September Massacres. 44 The massacre followed the sacrificial logic of the scapegoat: unable to vent their ...
Jesse Goldhammer, 2005
10
Murder in the Vatican: The CIA and the Bolshevik Pontiff
One has the providential coincidence a human fighting machine of the Swiss Guard—in the optimum of good health—would fall ill, without foul play being involved in his illness, at the precise moment in history a Pope is murdered. Yet, there ...
Lucien Gregoire, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SWISS GUARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Swiss Guard w wiadomościach.
1
US Woman to Marry Swiss Guard in Rome; Pope Tells Them 'Have …
The helpful Swiss Guard made quite the impression on her. ... After meeting his family in Switzerland — the homeland of all Swiss Guards — they started to ... «National Catholic Register, Cze 15»
2
How a California Woman Fell in Love With a Vatican Swiss Guard
This isn't a fairy tale. It's the true story of a woman from Huntington Beach, California, who fell in love after asking a question of a Swiss Guard while on vacation ... «ABC News, Maj 15»
3
Pope's style with the Swiss Guard showcases his looser tone
Pope Francis greeted a Swiss guard as he arrived at the Paul VI Hall for the Extraordinary Consistory on the themes of family in February, 2014 at the Vatican. «Crux: Covering all things Catholic, Maj 15»
4
Pope tells Swiss Guard soldiers to arm themselves with Gospel, rosary
The pope made his remarks during a private audience with members of the Swiss Guard, including new recruits, who will be sworn in May 6. The new guards' ... «Crux: Covering all things Catholic, Maj 15»
5
Swiss Guard: We are ready to defend Pope from ISIS
The commander of the Pontifical Swiss Guard says the group of soldiers charged with protecting the Pope is on high alert and ready to act if any threat from ISIS ... «Catholic News Agency, Lut 15»
6
Papal palates: Swiss Guard cookbook to hit shelves by summer
"Buon Appetito, Swiss Guard" was written by 24-year-old David Geisser, who had worked as a chef and published two popular cookbooks in his native ... «Catholic News Service, Lut 15»
7
Can the Swiss Guard Protect Rome?
The Swiss Guard, in their colorful Renaissance period uniforms offer more than ornamentation. Throughout the Middle Ages the Swiss were known as the most ... «Aleteia, Lut 15»
8
Pope promotes Swiss Guard's No. 2 to top post, after sending earlier …
2 officer of the Swiss Guards to commander of the colorful, 500-year-old army, whose members take an oath to protect pontiffs. Graf, who joined the Guards in ... «Fox News, Lut 15»
9
Swiss Guard's cookbook reveals Vatican culinary treats
A chef who serves in the Swiss Guards, David Geisser, is shedding light on the culinary tastes of the pope's army with a new cookbook. "Buon Appetito" features ... «Yahoo News, Sty 15»
10
Pope sacks the head of his Swiss Guard for being 'too strict'
The 77-year-old pope is said to have been appalled recently to have emerged one morning from his private suite of rooms to find that a Swiss Guard had been ... «Telegraph.co.uk, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Swiss Guard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/swiss-guard>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z