Pobierz aplikację
educalingo
symphony

Znaczenie słowa "symphony" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SYMPHONY

From Old French symphonie, from Latin symphōnia concord, concert, from Greek sumphōnia, from syn- + phōnē sound.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SYMPHONY

ˈsɪmfənɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYMPHONY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SYMPHONY

Symfonia

Symfonia to rozszerzona kompozycja muzyczna w zachodniej muzyce klasycznej, zazwyczaj zdobyta na orkiestrę lub orkiestrę koncertową. Symfonia zwykle zawiera co najmniej jeden ruch lub epizod złożony zgodnie z zasadą sonaty. Wiele symfonii to dzieła tonalne w czterech formach z pierwszą formą sonatową, którą często twierdzą teoretycy muzyczni jako struktura "klasycznej" symfonii, choć wiele symfonii znanych mistrzów klasowych postaci, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart , a Ludwik van Beethoven nie odpowiadają temu modelowi.

Definicja słowa symphony w słowniku

Pierwsza definicja symfonii w słowniku to rozbudowana, wielkoskalowa kompozycja orkiestrowa, zwykle z kilkoma ruchami, z których przynajmniej jeden ma formę sonatową. Klasyczna forma symfonii została ustalona przez Haydna i Mozarta, ale innowacje kolejnych kompozytorów uwolniły ją całkowicie od klasycznych ograniczeń. Nadal jest pojazdem do poważnej, wielkoskalowej muzyki orkiestrowej. Inną definicją symfonii jest utwór instrumentalny w maksymalnie trzech bardzo krótkich ruchach, stosowany jako uwertura lub interludium w operze barokowej. Symfonia to także ruch czysto orkiestrowy w dziele wokalnym, takim jak kantata czy oratorium.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYMPHONY

antiphony · cacophony · colophony · epiphany · euphony · homophony · monophony · Persephone · photophony · polyphony · radiotelephony · satanophany · stephane · tautophony · telephony · theophany · Tiffanie · tiffany · Tisiphone · Zoffany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPHONY

symphilous · symphily · symphonic · symphonic poem · symphonically · symphonies · symphonion · symphonious · symphoniously · symphonist · symphony orchestra · symphony writer · symphyseal · symphyseotomy · symphyses · symphysial · symphysiotomy · symphysis · symphystic · symphytic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPHONY

acrophony · ambiophony · Anthony · aphony · apophony · autochthony · autophony · ciphony · diaphony · dodecaphony · gramophony · heterophony · laryngophony · phony · quadraphony · quadrophony · radiophony · wireless telephony

Synonimy i antonimy słowa symphony w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «symphony» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SYMPHONY

Poznaj tłumaczenie słowa symphony na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa symphony na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «symphony».
zh

Tłumacz angielski - chiński

交响乐
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

sinfonía
570 mln osób
en

angielski

symphony
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

सिम्फनी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سِيمْفُونِيَّة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

симфония
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

sinfonia
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

মিল
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

symphonie
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Simfoni
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Sinfonie
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

交響曲
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

교향곡
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Symphony
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhạc giao hưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சிம்பொனி
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

वृदांवनाच्या संपूर्ण कार्यक्रमासाठी असलेले संगीत
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

senfoni
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

sinfonia
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

symfonia
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

симфонія
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

simfonie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

συμφωνία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

simfonie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

symfoni
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

symfoni
5 mln osób

Trendy użycia słowa symphony

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYMPHONY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa symphony
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «symphony».

Przykłady użycia słowa symphony w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SYMPHONY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem symphony.
1
David Amram
I learned from my uncle that jazz, like symphony music, was built to last.
2
Johannes Brahms
A symphony is no joke.
3
Guy Clark
It was really amazing. I mean, he'd never mentioned that he played in the symphony, like serious violin playing, not fiddle playing. And he just blew us away.
4
Laurie Colwin
Not everyone can write a book or paint a picture or write a symphony, but almost anyone can fall in love. There is something almost miraculous in that.
5
Elvis Costello
And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.
6
Darren Criss
As a composer and as a musician I'm a true believer - and this is not to be overly diplomatic - I'm a believer that there's artistry in everything from a lawn gnome to a desk chair to a symphony to an Andy Warhol painting. There's art in absolutely everything.
7
Darren Criss
I'm like any other composer. If you give me five years to write a symphony, I'm still going to be asking for more time two days before it's due.
8
Rita Dove
To practice your scales, so to speak, in order play the symphony, is what you have to do as a young poet.
9
Gustavo Dudamel
It's a physical challenge. It's a spiritual challenge. I'm studying almost every day a different symphony, not returning to any one for a week.
10
Danny Elfman
I don't see myself necessarily having a burning desire to write a symphony.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYMPHONY»

Poznaj użycie słowa symphony w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem symphony oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Symphony: A Listener's Guide
Presents an exhaustive listener's guide to the symphony, replete with musical examples, biographical details, historical background, and commentaries on more than one hundred major works
Michael Steinberg, 1995
2
Late Idyll: The Second Symphony of Johannes Brahms
In this elegant book, premier musicologist Reinhold Brinkmann guides us through Brahms's "Second Symphony," examining musical ideas in all their compositional facets and placing them in the context of major trends in the intellectual ...
Reinhold Brinkmann, 1995
3
Bruckner: Symphony
Explores this many-faceted work from several angles, offering an accessible guide to its musical design.
Benjamin M. Korstvedt, 2000
4
Tchaikovsky: Symphony No. 6 (Pathétique)
This book discusses the conception, genesis, reception, and structure of Tchaikovsky's final symphony, the Pathetique.
Timothy L. Jackson, 1999
5
Beethoven: Eroica Symphony
This book traces the compositional process and puts the Eroica in precise historical and aesthetic perspective: the political situations that brought about both the dedication to Napoleon and its withdrawal show that Beethoven followed ...
Thomas Sipe, 1998
6
A Symphony in the Brain: The Evolution of the New Brain Wave ...
Explains the controversial development of neurofeedback, an instrument considered effective in treating such psychological and physiological conditions as epilepsy, autism, head injuries, addictions, and depression.
Jim Robbins, 2008
7
My Symphony
An illustrated verse offers reflection on such virtues as simplicity, honesty, patience, and modesty
‎1997
8
Beethoven: Symphony
Nicholas Cook's guide charts the dramatic transformation in the reception of Symphony No. 9.
Nicholas Cook, 1993
9
Haydn's 'Farewell' Symphony and the Idea of Classical Style: ...
This volume offers a new view of Joseph Haydn's instrumental music.
James Webster, 2004
10
The Farewell Symphony
In 1772, with summer long gone and winter fast approaching, Joseph Haydn, court musician to Prince Nicholas of Esterhazy, creates a symphony that finally persuades his oblivious employer to close up his summer palace and allow the staff to ...
Anna Harwell Celenza, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYMPHONY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo symphony w wiadomościach.
1
Vic Firth, noted BSO timpanist, drumstick maker, dies at 85
Everett “Vic” Firth, the celebrated principal timpanist of the Boston Symphony Orchestra from 1956 to 2002 who also started a successful percussion equipment ... «Boston Globe, Lip 15»
2
'Castlevania' creator just funded a 'Symphony' successor
In case that two-hour commentary video featuring Castlevania: Symphony of the Night from over the weekend stoked a new fire in you for another side-scrolling ... «Engadget, Maj 15»
3
San Francisco symphony turns to nightclub to win fans
SoundBox is the San Francisco Symphony's latest effort to attract a younger audience as it faces dwindling ticket sales and an average attendee age of over 60. «CTV News, Kwi 15»
4
Toronto Symphony Bans Pianist Critical of Kiev Regime
Under pressure from right-wing Ukrainian-Canadian groups, the Toronto Symphony Orchestra (TSO) removed Ukrainian-born pianist Valentina Lisitsa as the ... «Center for Research on Globalization, Kwi 15»
5
Toronto symphony bans Ukrainian-born pianist over 'provocative …
TORONTO — Ukrainian-born pianist Valentina Lisitsa will not perform with the Toronto Symphony Orchestra this week because of what the TSO calls ... «National Post, Kwi 15»
6
Simon Rattle appointed music director of London Symphony Orchestra
You have no idea how wonderful an orchestra like the London Symphony Orchestra ... of the City of Birmingham Symphony Orchestra between 1980 and 1998. «The Guardian, Mar 15»
7
Eschenbach to leave NSO, Kennedy Center music directorship in …
When Deborah Rutter took over as the Kennedy Center's president in September, music lovers wondered what would happen with the National Symphony ... «Washington Post, Lut 15»
8
Atlanta Symphony Orchestra Agrees to a New Labor Deal
The Atlanta Symphony Orchestra announced on Saturday that it would end its two-month lockout after reaching a deal that would give its musicians small raises ... «New York Times, Lis 14»
9
Ferguson Protesters Disrupt St. Louis Symphony With Song For …
Protesters disrupted a performance of the St. Louis Symphony on Saturday night, unfurling banners and launching into song just as the show was about to ... «Huffington Post, Paz 14»
10
Andris Nelsons Begins Tenure Leading Boston Symphony
BOSTON — The Andris Nelsons era at the Boston Symphony Orchestra began on Saturday night when this exciting Latvian conductor led a festive program at ... «New York Times, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Symphony [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/symphony>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL